近期,有些客戶讀到了以『海外永居身份可不受中國國家外匯管理局限制,自由購匯轉款至海外』為中心思想的文章。對此,澳大利亞盛晶律師行參照中國國家外匯管理局現行官方文件《個人財產對外轉移售付匯管理暫行辦法》,做以下提醒:
- 個人財產對外轉移,包括移民財產轉移(以下簡稱移民轉移)和繼承財產轉移(以下簡稱繼承轉移)。
移民轉移,是指從中國內地移居外國,或者赴香港特別行政區、澳門特別行政區定居的自然人(以下簡稱移民),將其在取得移民身份之前在中國境內擁有的合法財產變現,通過外匯指定銀行購匯和匯出境外的行為。
繼承轉移,是指外國公民或香港特別行政區、澳門特別行政區居民(以下簡稱繼承人),將依法繼承的中國境內遺產變現,通過外匯指定銀行購匯和匯出境外的行為。
- 申請人申請對外轉移的財產應是本人所有的合法財產,且不得與他人有權益的爭議。
- 移民轉移必須一次性申請擬轉移出境的全部財產金額,分步匯出。首次可匯出金額不得超過全部申請轉移財產的一半;自首次匯出滿一年後,可匯出不超過剩餘財產的一半;自首次匯出滿兩年後,可匯出全部剩餘財產。全部申請轉移財產在等值人民幣20萬元以下(含20萬元)的,經批准後,可一次性匯出。
- 申請財產對外轉移總金額在等值人民幣50萬元以下(含50萬元)的,由所在地外匯局審批。經批准後,所在地外匯局向申請人出具批准復函和核准件,申請人持核准件到當地外匯指定銀行辦理購付匯手續。
- 超過上述金額的,由所在地外匯局初審後,報國家外匯管理局審批。所在地外匯局憑國家外匯管理局的批准文件,向申請人出具批准復函和核准件;申請人持核准件,到當地外匯指定銀行辦理購付匯手續。
- 外匯指定銀行辦理售匯後,應直接將外匯匯往移民或繼承人居住國、或地區申請人本人的賬戶,不得在中國境內提取外幣現鈔。
需遞交申請材料包括、但不限於以下:
- 書面申請。內容包括:申請移民轉移的原因;財產收入來源和財產變現的詳細說明等;
- 由申請人本人簽名的《移民財產對外轉移申請人情況表》。由申請人或其代理人簽名的《個人財產對外轉移外匯業務申請表》;
- 申請人身份證明文件;
- 移居外國的申請人,應當提供公安機關出具的中國戶籍註銷證明、和中國駐外使領館出具或認證的申請人在國外定居證明。赴香港特別行政區或者澳門特別行政區定居的申請人,應提交公安機關出具的中國內地戶籍註銷證明、香港特別行政區、或者澳門特別行政區的居民身份證,以及回鄉證、或者特區護照;
- 申請人財產權利證明文件。如房屋產權證複印件、房地產買賣契約、或拆遷補償安置協議書。以及其它證明文件;
- 申請轉移財產所在地、或收入來源地主管稅務機關開具的稅收證明、或完稅憑證。
按照對於移民的定義,如熱門的澳洲投資移民簽證,只有888類永居簽證持有人和132類商業天才移民簽證(永居)持有人,才符合『移民財產轉移』的身份條件。
綜合以上,真正要實現移民財產轉移,有以下幾方面需要滿足:
- 可以、且只可一次性的申報全部合法資產;
- 需要出具中國戶籍註銷證明、和中國駐外使領館出具或認證的申請人在國外定居證明——對於那些舉家移民、不移居的『移民』來說,那顯然註銷中國戶籍是不太現實的事情;
- 申請轉移財產所在地、或收入來源地主管稅務機關開具的稅收證明、或完稅憑證,是指:如果您要完全轉移您在中國國內的資產,就需要披露您所有的資產,且這些資產必須有相應的完稅憑證。
供稿:澳大利亞盛晶律師行
圖片:網路及供稿方