據澳廣ABC報道，隨著澳洲家庭法系統緩慢卻重大的改組，一個新面孔將出現在最頂端擔起重任，這就是新上任的家事法庭首席大法官William Alstergren。

今年早些時候，聯邦總檢察長Christian Porter宣布聯邦巡迴法庭和家事法庭合併，以緩解家庭法領域面臨的壓力。然而，這一合併卻激起了法律界的嚴厲批評，理由是聯邦政府在對澳大利亞法律改革委員會（ALRC）明年提交的報告對家庭法提供廣泛審查結果之前就匆忙進行合併。

Alstergren大法官去年10月成為聯邦巡迴法院院長，他自今年3月以來一直負責家事法庭的上訴部門。新上任的副首席大法官是前工黨總檢察長Robert McClelland，他自2015年6月以來一直在家事法庭的法官席上工作。兩樁新任命即將於12月生效。

現任家事法庭首席大法官John Pascoe任職期滿，在70歲的法定年齡退休。「Pascoe首席大法官為澳大利亞的家庭法律系統帶來了寶貴的經驗和專業知識。」Porter總檢察長在一份聲明中說，「他將為澳大利亞的家庭法系統留下持久的遺產。」

編譯：陳曦