澳洲又是很嚴重的乾旱一年，曾經是綠樹成蔭，牛羊成群的大澳今年變成了枯草遍地，牛羊開始實施減肥計劃，依靠吃乾草生活的另一種風景。 稅局已經提出了多種資助計劃，我們很多社團也開始實施資助和援助計劃來幫助農民度過這個艱難的階段，這不僅僅是我們農民的困難時期，是我們所有人的困難時期，也許這是個好機會讓一些人知道糧食和蔬菜不是從超市裡長出來的呦。

如果你是農民，稅局提出的援助計劃如下，可是你如果有任何其他的困難都可以申請援助的：

• 延期付款
• 減免罰款和利息
• 如果不能及時付款時，稅局會安排付款計劃
• 調整付款計劃的安排
• 給農民提供新的更優惠的稅務政策

小編想說的是這些好像都沒有太大實質性的幫助啊，就不能告訴我們的農民伯伯說，今年的稅務全免了，然後，再給每個農民發點錢嗎？

可是你知道嗎，農民伯伯收到的捐款還是要上稅的。收到什麼樣的捐款是要上稅的呢？

• 私人捐款
• 慈善機構
• 社團捐款

如果農民把這些捐款用到農場的生意上的，這就是農場的上稅收入。當然了，如果這些是要上稅的收入，那農民就可以申報費用來扣稅了。舉例說如果農民用收到的捐款去給牛兒買了草，那你就可以抵扣這些買草的費用來減少收入了。

但是，如果用這些捐款來給在緊急情況下的農民伯伯買吃穿用的時候，這些收到的捐款就是不是上稅的收入了。那同樣也就不涉及扣稅的問題了。

給農民伯伯的捐款都可以扣稅嗎？

稅局說了：不完全是

如果你捐款給了不是做生意的農民，不可以扣稅。

如果你捐款給了一個在政府註冊了的可扣稅的捐款接受人，那你就在退稅時可以用這些捐款來減少你的收入。

舉例說，上周，在商城裡有個在政府註冊了的，可扣稅的慈善機構組織活動，小王捐了200澳元。這個時侯時對小王來說是可以扣稅的。

如果小王，上周又去了一個農場，這周小王有點忙。 看到農民們需要資助的緊急狀態，捐款給一個最需要資助的農民伯伯買了一車喂牛的草。這個對小王來說不能扣稅的。因為這個農民伯伯是沒有註冊的可扣稅的捐款接受人。

你明白一點點嗎還是更糊塗了呢，可以看出對需要上稅的收入和能扣稅的費用的標準上來說，好像有一點點複雜。沒關係，有疑惑時，儘管諮詢，稅局或者你的稅務代理都可以幫到你的。

最後，讓我們攜起手來共同度過難關。用中國的一句詩來結束；

誰知盤中餐 粒粒皆辛苦

Neena Wang

MINIMISETAX.COM.AU

稅務代理 25202857

0433 524 099