作為辦理澳洲子女簽證的申請要求之一,擔保人年滿18歲的子女在簽證申請之前,必須一直在經濟上依靠澳洲永久居民/公民的父母。這個條件難倒了很多簽證申請人。澳洲移民局動輒以「小孩在國外是和家長的另一方/或親戚生活在一起」為由,認為子女並不是在經濟上依賴澳洲的家長,從而拒絕批准子女簽證。那麼,這種情況怎麼辦呢?讓我們來看看移民法庭2018年6月28日更新過的法庭判決。
案件概況
M女士四年前從越南來到澳洲,最近拿到了澳洲永久居民的簽證。她的女兒V小姐今年18歲,和父親以及哥哥住在越南的偏遠山區。M女士為女兒V小姐申請的子女簽證被移民局拒簽,理由是V小姐和父親生活在一起,所以在經濟上是依賴越南的父親。M女士不服判決,將本案上訴到移民法庭。
法律要求
澳洲1994年移民法規規定,超過18歲的子女簽證申請人必須是在經濟上依賴擔保的家長。其中,法規規定,擔保家長必須在食物、衣服以及住所上,給子女提供全部或者大部分的經濟支助,才算滿足要求。這個條件不僅要在申請的時候滿足、在法庭上訴的時候滿足,並且要在申請簽證之前相當長的一段時間裡,都必須已經滿足。
本案法律適用
之前,移民局的觀點是,V小姐和父親以及哥哥在越南一起生活,並且她居住的地方是父親提供的,所以V小姐在經濟上是依賴父親。M女士在上訴過程中提供證詞說,V小姐的父親已經再婚,組成新的家庭,大部分時間是和新的家庭住在一起,一周只是回來一到兩天照顧一下V小姐和她的哥哥。M女士接著提供連續的轉賬記錄,證明自己有一直在向V小姐寄錢,供女兒支付服裝、學費、交通費、食物費用等等。
移民法庭接受了M女士的證據,並且發現,M女士在過去有多次回越南照看V小姐的旅行記錄。M女士說,在每次回越南的時候,都有向女兒提供金錢資助。法庭認為,M女士是一個可信的證人,採信了M女士的證言。
法庭認為,V小姐的父親主要提供的是住所,但是,在越南偏遠的地方,住所並非十分昂貴。法庭認為,V小姐在經濟上、包括食物、衣服以及其它方面,主要依賴母親M女士。
最後,法庭認為,V小姐在經濟上是依賴M女士的,把本案發回移民局重申。上訴成功。
結語
從本案法庭的判決可以看出,在成年子女是和親戚/或家長另一方一起生活的情況下,子女簽證申請人需要提供充足證據,證明其是依賴澳洲作為簽證擔保人的父/母的。由於這個要求是在申請簽證之前就需要滿足,申請人和擔保人最好從一開始就準備充分,不然,簽證申請很有可能被移民局拒簽。如果時間一托久,子女超過進行子女簽證的上限:25歲,就會錯過簡單拿澳洲永久居民簽證的機會。
如果讀者認為自己的情況和案件中有相似之處,需要進行法律諮詢,可以直接撥打61 2 8084 8341,預定時間,來偉博律師事務所悉尼市中心的辦公室: Level 6, 1 Castlereagh St, Sydney 2000,和汪文博律師(移民律師號1067347)見面詳談。第一次諮詢,前半小時免費。
免責聲明: 本文章是由WB Legal 律師文雅男律師撰寫,版權和所有權利由WB Legal Group偉博集團保留。本文並非法律意見;本律所及其律師不對任何因為依賴本文內容而造成的損失負責。請讀者聯繫律師事務所,進行正式的法律諮詢。
作者:文雅男律師,WB Legal Group偉博集團
圖片:網路
This post was last modified on 2018年8月7日 00:23
有時候,我們渴望一場遠離塵囂的旅行,不必是跨越千山萬水的跋涉,而是一次恰到好處的逃離,短暫地隱入寧靜的世界,讓身心重新與自然共鳴。悉尼附近僅一小時車程,Berowra Waters Glasshouse 就藏身於這片如詩如畫的水域之中。這裡沒有車水馬龍的喧囂,只有山巒的沉靜與水光的柔和,一場真正的世外桃源之旅,由此開啟。 Berowra Waters Glass House。(圖:曉宇) Berowra Waters Glasshouse,這座三層高的玻璃屋,猶如一顆璀璨的明珠,鑲嵌在 Berowra Waters 的青山碧水之間。它以極簡而優雅的現代設計,讓自然成為主角——透過落地窗,綠意盎然的山林與波光粼粼的水面交相輝映,而夜晚,漫天繁星彷彿觸手可及,讓人沉醉於大自然的懷抱。 Berowra… Read More
當夜幕降臨,悉尼海港的微風輕拂,遠處的歌劇院與海港大橋在燈光映襯下流光溢彩。一年一度的 Handa Opera on Sydney Harbour 再次點亮城市夜空,而今年登場的《Guys & Dolls》,更是在這片星空下,掀起了一場屬於黃金時代百老匯的狂歡。 Guys & Dolls。(圖:Carlita Sari) 這部斬獲無數獎項的經典音樂劇,以其幽默風趣的劇情、活力四射的歌舞、朗朗上口的旋律征服了全球觀眾。而在悉尼港的露天劇場,它被賦予了新的生命——壯麗的舞台、絕佳的演員陣容、現場管弦樂隊,以及那場貫穿上半場的煙花秀,彷彿將觀眾一秒帶入五光十色的 1950… Read More
在這個即將到來的復活節假期,一場閃耀的奇幻之旅即將在悉尼掀起狂潮。劉易斯·卡羅爾的經典之作《愛麗絲夢遊仙境》將在皇家植物園中奏響華美序曲,由著名導演Glenn Elston操刀,從4月12日至27日,將觀眾帶入一個無比神奇的夢幻世界。 這部《愛麗絲夢遊仙境》不僅僅是一場演出,更是一次令人陶醉的視聽盛宴。不論是孩子還是成人,都能在這個奇幻的世界中找到自己的樂趣,享受一次心靈的洗禮與放飛。 ALICE IN WONDERLAND。(圖:提供) 演出將觀眾帶入一段穿越夢幻之門的旅程,跟隨著愛麗絲一同探索那個神奇的世界。你將見到那個總是匆匆忙忙的白兔,它帶你穿越時空,進入一個充滿了神秘色彩的世界。你將遇到那些愛唱歌的小鳥,它們將引領你進入一個歡快的歌舞樂園;你將遇到公爵夫人和她那瘋狂的廚師,以及總能讓你莞爾一笑的柴郡貓。演出中還有那個傳說中的魔幻茶會,讓你陶醉其中,盡情享受那份無與倫比的美好。 ALICE IN WONDERLAND。(圖:提供) 演出地點位於悉尼皇家植物園的先驅園(Pioneer Garden)。時間從4月12日持續到27日有多場演出。 除了令人目不暇接的劇情,觀眾還可以參與到歌舞和互動遊戲中,與演員們一起共度愉快的時光。在這裡,每一個觀眾都能找到自己的位置,盡情沉浸在這個充滿奇幻色彩的世界中。 ALICE IN… Read More
你知道嗎,澳大利亞有一個隱秘的水上天堂,大多數人還不知道它的存在,這就是令人嘆為觀止的,堪稱水上仙境的阿蓋爾湖(Lake Argyle)。 Read More