墨爾本市政動態（3月30日）

Whitehorse市：可回收物品免費回收服務

3月28日消息，白馬市市政廳邀請居民們為即將到來的可回收物品免費回收日做好準備。議員Bill Bennett說，這項便利服務被證明極受歡迎，市民們可藉此機會把家中廢棄的、閑置的可回收物品交給市政廳，從而使這類物品進入循環使用機制，免於被當作垃圾填埋的命運。

「於此項服務的告知信將在4月下旬送到每一戶市民的郵箱中。5月1日-12日期間，市民們只要在常規的收垃圾日之後，緊接著把不需要但依舊可用的可回收物品裝進塑料袋，放入可回收垃圾箱。第二天，市政廳就會派車把這些物品取走。

5月12日8am-2pm，市民們還可到Ailsa St, Box Hill South的集中回收點親自把廢品丟棄。針織物、小型電子設備或運動器材等均在回收之列。更多詳情請見：whitehorse.vic.gov.au/renew.html

Melbourne市：全澳首個盲人足球場

3月29日消息，墨爾本市當日為全澳洲首個盲人足球場揭幕，位置在North Melbourne Recreation Reserve。這一令人激動的新設施有能力承辦B1級別的國際殘疾人足球賽事。盲人足球賽是在兩組視力障礙者之間進行的，代理市長Arron Wood表示，盲人足球場的設立深具意義。維州盲人運動和休閑協會對市政廳送去了感謝信。除了足球，這一多功能場地還可以打排球、壁球等。

Kingston市：圖書館配置最新科技

3月19日消息，Kingston市境內的圖書館為了趕上日新月異的時代發展，在4-6月期間臨時推出一項新服務，使會員和訪客們能夠上網購物、登錄電子銀行、搜尋工作、預定假期等等。市長Steve Staikos表示，這項新服務「提供簡單易懂的技術操作，讓人們了解最新的網路科技」。

欲使用該項服務的市民請訪問：kingston.vic.gov.au/library，或前往各家圖書館報名預定。

Yarra市：道路臨時關閉信息

雅拉市政廳提醒，維州道路局和墨爾本稅務局正在進行重大施工，會在3-4月期間導致轄區內部分道路臨時關閉。

Chandler Highway在Yarra Boulevard和Heidelberg Rd之間的路段在4月5日-10日7:30pm-5:30am之間關閉；

Hoddle St下Eastern Freeway的右拐出口將一直關閉到6月1日；

Grange Rd部分路段關閉至4月6日；

Hurstbridge火車線在Clifton Hill和Macleod站之間將由公交車取代。

文/Eliza

圖/網路