對於學生來說，去一所新高中上學具有挑戰性，更不用說去到異國他鄉留學、就讀，周圍更是無人說自己的語言。你獨自一人，只能咬緊牙關，靠自己一直走下去。本文將為您講述一位中國留學生在澳洲的求學歷程。

（圖片來源：Bendigo Advertiser）

據Bendigo Advertiser報導，當王小燕（Xiaoyan Wang，音譯）決定離開上海，來到澳大利亞墨爾本維多利亞州的班迪戈Bendigo就讀11和12年級時，她知道前方挑戰重重。她極力說服父母讓自己來澳洲讀書，但她承認，自己可能低估了求學路上的艱辛。小燕說：「剛剛來到澳洲的前5、6個月是最難熬的。許多中國學生只與中國學生交往，但我不想這樣做。我試圖和本地學生交朋友，但這的確很難。」

班迪戈圖書館上映了一部微電影，帶我們去了解小燕的奮鬥歷程。她參加了Loddon Campaspe的多元文化服務項目，通過該項目，來自海外的年輕人能利用電影來記錄自己在班迪戈的生活。小燕談到自己每天都獨自走路到班迪戈高級高中（Bendigo Senior Secondary College/BSSC），因為語言障礙以及本地學生現有的朋友圈，小燕無法融入他們，於是，她感到特別憤怒，也有些許悲傷。

在課堂上，她一個人埋頭學習，成績一直很優秀。但這還不夠，她想要獲得更多。她說：「我不想回去，我不想讓媽媽失望。我害怕告訴她發生在這兒的一切，如果我說我很傷心，她也會感到難過。」

就在2017年初，一切有了轉機。BSSC迎來了一批新生，小燕發現在自己最喜歡的化學課上，自己也能有信心接觸其他同學。她在電影里說：「有時我會意識到，如果我想和別人聊天，我就需要先說話。」之後，小燕變得越來越自信，她也擁有了更多的朋友，而且最近這些朋友都紛紛慶祝了自己的18歲生日。

小燕還發現了另一個愛好，即在Pyramid Hill足球俱樂部擔任教練和理療師。她表示：「我是急救人員，只需要跟著高級培訓師和同事們，給足球運動員遞水，包紮他們的傷口而已。」現在的小燕也很想在墨爾本上大學。

小燕的澳洲留學歷程，或許會為您更多了解中國留學生在澳洲學習、生活經歷提供參考。

供稿：今日悉尼網站

圖片：供稿方及網路

責任編輯：凈心

觀看她的原版視頻，請點擊：

http://www.bendigoadvertiser.com.au/story/4995457/from-china-to-bendigo-a-students-journey/