隨著移民人數的增多，在澳華人越來越多的遭遇到不同類別的法律糾紛，刑事案件是其中一大類。如今在澳洲當律師的華人越來越多，但多數主營經濟、商業、地產類事務，涉足刑事法律的鳳毛麟角。大多數來澳華人也對本地法律不甚了解，所以一旦被警察抓到、惹上了官司，往往會覺得如臨大敵、孤立無援。

楊晨律師是維州唯一一位說中文的刑事律師，更是Paul Vale律師事務所——這家已享譽業界40年的刑事律師事務所的老闆。該事務所主理強姦、毒品走私、毆打、欺詐、交通及謀殺等全類別刑事案件，各位律師每日進出維州初、中、高級各類法庭參加刑事聽證會、進行保釋申請和上訴、應對澳洲政府機構提起的訴訟等。從本期起，我們會陸續刊登楊晨律師撰寫的系列文章，向大家普及澳洲的法律知識。

【楊晨律師法律專欄】

一、理解保釋

保釋制度通常難以理解，在楊晨律師事務所，我們將竭力幫助您理解刑法系統。我們將為您提供專業角度的解讀和最新的信息，寄望於能把墨爾本刑法體系中的保釋制度說清楚。

什麼是保釋？

保釋意味著在庭審開始前臨時釋放處於等待期的被告。如果你因涉及刑法犯罪而被維州警方逮捕並接受審訊，你被檢方起訴後或許能立即得到保釋，或許要在申請了保釋令之前被關押一段時間。等候庭審開始前的這段時間內，由於人身自由受限，聘請法律代表替你遞交保釋申請是一種明智之舉。

保釋種類

1977年保釋法為每一位被告確立了可獲取保釋的前提。然而，法律進一步把被告詳細劃分為了「不可接受的風險」「要求陳述理由」和「特殊情況」的分類。在某些情況下，被告不能獲得保釋。這些分類基於以下條件劃定：

• 被起訴的罪行種類
• 罪行的嚴重程度
• 被告的個人情況
• 之前的犯罪記錄

「不可接受的風險」

警方認為，若將被告釋放，將有可能面臨被告不能按要求出庭、在保釋期間犯罪、威脅社區安全及福祉，或是騷擾目擊證人、阻撓司法程序等風險。向法庭證明被告是否屬於或不屬於「不可接受的風險」之類別，是警方的責任。

「要求陳述理由」

這種情況適用於被告方以保釋法案Section4(4)中列出的罪名起訴（例如：入室盜竊、縱火致命案、持械犯罪、小數額走私非法毒品），或是保釋期間犯下另一樁足以被起訴的罪行。這時，則是被告方應承擔向法庭證明保釋申請合法性的責任。

「特殊情況」

這種情況適用於被告方以保釋法案Section4(42中列出的罪名起訴（例如：兇殺案、叛國罪、縱火致命案、持械犯罪、大量走私商業數額的非法毒品）。被告方應證明自身有特殊情況足以獲得保釋。然而，「特殊情況」的標準是極高的，屬於這一分類的保釋申請是最難獲批的。

保釋條件

如果你獲得了保釋，某些情況下只需做出公開承諾，會在被要求時按時出庭。其他情況下，則還有一些條件需要遵循，例如：

• 在指定住所居住
• 不得去往某些地點
• 不得與某些個人取得聯繫
• 定期向警察回報
• 上交護照，不得以任何形式出國離境
• 繳納一定數額的保釋金

最後一項條件中，要求年齡不得低於18周歲的個人向法院遞交一筆保釋金，形式不一定是現金，也可以是另外形式的財產（比如房產）。此人需向法院證明自己是這筆財產的所有人，且需證明財產的價值是多少。

如果我違反了保釋法令怎麼辦？

違反任何保釋法令的行為，均被視為違反了刑法（參加保釋幫助項目的行為除外）。舉例來說，如果沒有在規定期限內來制定警局報道，便是違反了保釋法。

在保釋期間犯下另外一樁足以被起訴的罪行，以及未能按規定出庭受審，同樣是違反了保釋法。請記得，處於保釋期間的被告必須在接到指令時出現在法庭上。

免責聲明：

請注意，上述材料並不等同於確切的法律建議。若您對類似上述主題存在更多疑問，請聯繫楊晨律師，進行面對面的免費諮詢。

編譯：Eliza

楊晨律師事務所 Paul Vale Criminal Law

paulvalecrimlaw.com.au

24小時法律援助熱線：61 3 9870 1959

Ringwood辦公室：10 Ringwood St 

Melbourne City辦公室：572 Lonsdale St