如今的雙十一是中國最大的購物節。但是你知道嗎，在澳洲及許多國家，每年11月11日是Rememberance Day——陣亡將士紀念日，又叫「榮軍日」，紀念在一戰和二戰中犧牲的澳洲軍人和平民。這天參加紀念活動的人都會佩戴鮮紅色的罌粟花徽章，此花又名「虞美人」。今晚8時，悉尼歌劇院也將再度披上經典的標誌性「虞美人」裝扮。

去年，悉尼歌劇院首次在11月11日晚八點披上罌粟花的投影團案，讓更多了解這一天的意義。這得益於悉尼 Mascot退伍軍人俱樂部主席Paul Graham的努力。這名77歲的老兵在當地購物中心出售紙罌粟花，但是令他吃驚的是，很多年輕人並不知道這是做什麼用的，也不知道這一天。

這令他感到沮喪的同時，也啟發了他遊說悉尼市市長Clover Moore，悉尼歌劇院基金會以及新州州長貝爾德，來支持他提出的在這一天，將澳大利亞的地標式建築悉尼歌劇院披上罌粟花田的圖案，紀念一戰結束，悼念在一戰以來陣亡的將士。

陣亡將士紀念日（英文：Remembrance Day）訂立於每年的11月11日，為一個紀念在第一次世界大戰、第二次世界大戰和其他戰爭中犧牲的軍人與平民的紀念節日。第一個國殤日於1919年在整個英聯邦舉行，原稱「停戰日」(Armistice Day)，於1919年11月7日由英王喬治五世創立，紀念第一次世界大戰於1918年11月11日上午11時結束。

不同的地方對節日有著不同的稱呼：「陣亡將士紀念日」流行於澳大利亞，加拿大與英國；「罌粟花日」（英文：Poppy Day）通用於馬爾他和南非；「退伍軍人日」（英文：Veterans Day）為美國人的稱呼；日本人稱之為「國民哀悼日」（日文：國民哀悼の日）；在法國、紐西蘭以及其他英聯邦國家則稱之為「停戰日」（英文：Armistice Day），這也是節日本來的名稱，為國際通用。

一戰爆發時，澳洲人口不足500萬，41.7萬名澳洲人應徵入伍，33.2萬人被派往海外，15.2萬人受傷，6.1萬人再也沒能返回家園。

眾所周知，罌粟是魔鬼之花，它結下的黑亮亮的籽是鴉片、嗎啡、海洛因和可卡因等眾多毒品的原料。以這樣的「罪惡之花」作為一個節日的象徵，十分罕見。莫非這背後隱藏著什麼曲折的故事？

翻開歐洲史，可以讀到有關罌粟花的非常沉重的記載。法國弗蘭德斯地區，歷來是兵家必爭之地。拿破崙戰爭時期，那裡戰事不斷，白骨成堆，哀鴻遍野。罌粟花從浸滿鮮血的土壤里茁壯地鑽出來，厚厚地生長在陣亡將士的墳頭，濃濃密密，妖妖艷艷，一望無際。它們搖曳著，就能醉倒行人和過往的小動物。

1915年第一次世界大戰期間，加拿大的一名軍醫John McCrae中校奉命前往法國弗蘭德斯接收加拿大陣亡將士。他親眼目睹了戰場的慘狀，目睹了紅透半邊天的罌粟花。他抑制不住悲傷和激動，在一張碎紙片上寫下了13行詩句。

「在弗蘭德斯戰場上
在弗蘭德斯戰場上，罌粟花
在那一排又一排
標誌我們歸宿的
十字架間綻放；
天空中，百靈鳥飛過，
雖然仍在勇敢地歌唱，
卻被下面的槍聲淹沒。
我們死了。但幾天之前
我們還活著，倒下了，看到落日的餘輝，
我們愛過，也被愛過，而現在
我們卻長眠在弗蘭德斯戰場上。

請繼續我們和敵人的較量，
我們把火炬從我們不屈的手中
傳遞給了你們；那火炬
就是你們的了，請把它高高舉起!
如果你們放棄了我們這些死者的信仰，
那我們將永世難眠，儘管罌粟花依然
綻開在弗蘭德斯戰場。」

這首詩道出了萬千為國捐軀的戰士心聲，很快便以民歌的形式在前線和後方廣為流傳。凡是聽到它的人，無不為之深深打動。如詩中所描述，罌粟花之所以色澤鮮紅，是因為它們所生根開花的那片土地浸滿了烈士們的鮮血。而在之後的陣亡將士紀念日這一天，人們把鮮紅的罌粟花佩戴在外衣、襯衫、毛衣或其它衣服上，用以緬懷在戰爭中犧牲的烈士。

每年的11月11日，當地時間11點，很多澳大利亞人準時地停止所有正在進行的活動，向自第一次世界大戰以來在戰爭中陣亡的士兵們默哀1分鐘。如果你想的話，不妨也加入其中，為先烈們獻上一份敬意吧。

來源：SBS