Unclean Hands 釋譯為,以對方有錯在先為己辯護。該原則在澳洲被普遍應用,尤其用於對付惡人先告狀。
對方有錯在先,是指對方先犯和本案相關聯的錯誤,而非其它錯誤。
為己辯護,通常是指作為被告時採用的辯護方法,少數情況下作為原告所採用的攻擊方法。
Unclean Hands 原則可理解為:如果甲有錯在先,導致或迫使乙做一件違反約定或合同的事,甲則全部或部分地喪失了追溯乙責任的權利,並且甲在合同中的權益可能失去保障。
通常,法庭認為下面這些行為有錯:
舉例來說, 如果張三把垃圾倒在了鄰居李四的後院,李四看到後,也把垃圾倒在了張三的後院內。如果張三狀告李四到法院,要求李四對此行為負責,那麼,李四可以以對方有錯在先成功為己辯護,而不承擔法律責任。
再舉例,在合同中的甲方和乙方,如果甲方在履行合同的過程中沒有誠意,表現為沒有原因地延期或消極怠工,而迫使乙不得不另尋其它解決方法,這時乙可以單方面終止和甲的合同。如果甲狀告乙違反合同,乙可以用對方有錯在先為己辯護,而不承擔法律責任。
再舉例,張三借給李四5萬澳元,要求李四兩年內歸還。李四兩年後遲遲不還,且知道張三經濟緊張,李四提出只還3萬,而且要求張三放棄追討剩餘債務的權利。張三迫於無奈,簽署協議,拿到3萬。之後,張三起訴李四。李四以雙方已經達成共識為由而辯護。法庭認為:李四有錯在先,乘人之危,協議無效,不受法律保護,命令李四歸還張三的剩餘欠款。
該原則的現實意義是:不要以為簽署了合同就可以把對方約束住,如果一方有錯在先,可能失去法律保護,另一方可終止合同,而免於法律責任。
供稿:王剛律師
圖片:網路
悉尼辦公室地址:306/370 Pitt Street, Sydney NSW 2000
電話:61 2 9283 8098
手機:61 0 430 999 888
Email:info@heraldlegal.com.au
王剛律師微信號:w0405301888
This post was last modified on 2018年5月11日 17:40
根據道路組織 NRMA 的報告《Driving High》,新州在過去 12 個月中,十分之一被隨機攔下的司機毒品測試結果呈陽性。要求嚴厲打擊毒駕的呼聲越來越高。 Read More
在這些充滿節日氛圍的市場中,您可以逛攤位、聞聖誕烘焙的香氣、欣賞迷人的娛樂節目,沉浸在這奉獻與溫情的季節中。 Read More
11月24日周日,新州警方指控了 170 名在Newcastle港參加氣候抗議活動的人員,原因是這群人涉嫌擾亂船隻的通行。 Read More
在西澳北部的一架飛機上居然混入了一條蛇,一片混亂中幸虧一名電視名人利落地將這條蛇抓了出去,這一幕讓人想起了好萊塢大片。 Read More