澳洲有很多原住民 (又稱土著)，隨著時代的改變，新一代的小孩也開始到都市上學、工作。一名原住民爺爺為了能和孫女在畢業典禮上跟她跳舞，特意從3000公里外的老家趕到孫女身邊！

據ABC報導，這位原住民爺爺名叫 Gali Yalkarriwuy Gurruwiwi ，是Yolngu Mala部落的長老，他的夢想就是讓孫女Sasha可以上大學，然後在畢業典禮上跟她跳舞。

從部落到維州一共有3000公里的路程。Gali 的英文不好又加上自己的年紀不小了 (其實他自己都不知道自己幾歲)，所以這段3000公里的路程很辛苦。

即使在畢業典禮的那個早上他感覺身體很不舒服，他還是硬要去典禮，然後在那裡跟自己的另外兩個孫子跳他們傳統慶典舞蹈 「Lunggurrma」 (北風) 。

在受訪時，Gali摸著自己的胸口，看著自己的孫女，用僅有的英文說出：「驕傲」表達自己的心情，也感動了很多人。

孫女Sasha說自己一直都有在學習他們族人的傳統，被送去學校後，反而感到更貼近自己的文化，她說：「我喜歡打獵、找生蠔、釣魚、跳傳統舞蹈，最懷念的是在營火旁說故事。」

她除了英文以外還會3種原住民語言。她的家人為了讓她可以選擇自己的人生，才把她送去學校。

Sasha表示爺爺一直以來注重孫子們的價值觀，還有希望可以讓他們去把西方文化跟傳統原住民文化做個平衡。Gali表示：「他們需要知道自己是誰、從哪裡來」。

Sahsa也表示未來想要教更多人她的文化，也想要讓年輕一點的女孩看到她們可以做自己想做的事情，快樂的活著！

來源：Teepr

編譯：辛欣