Glen翻新工程雖然已經正式開始，但絲毫不影響人們在這裡方便的購物。 Glen商場特別開闢此專欄，向華人朋友介紹這裡友善熱情的商家和他們的故事，請大家繼續一如既往支持Glen購物中心，迎接新Glen的來臨！
The Glen一樓一進門的地方就是一家熟悉的亞洲雜貨店（Asian Grocery），是很多華人採買日常食品的必去之處。在這裡，來自世界各地的新鮮農產品和各種雜貨一應俱全，但你也許並不知道的是，這家店是由姓Chang（張）的越南人一家三口Johnny、My和Roger共同經營的老牌家族生意。
22年前，Johnny和My從越南遷居墨爾本，兩口子的事業也從那時起飛。在此之前，由於My的家人已在墨爾本成功的經營了幾家亞洲雜貨店，Johnny和My便花了很長時間向他們「取經」。積累了充分的經驗和信心之後，夫妻二人便在墨爾本西郊開設了他們的第一家店，隨後又「遍地開花」開成了連鎖。直到6年前，他們的店鋪終於落戶了The Glen，兒子Roger也過來幫忙，一家三口把生意熱熱鬧鬧的越做越紅火。
The Glen亞洲雜貨店聘用了15名員工，其中不少都是華人，不說還以為這家店的老闆也是華人呢。為了方便顧客的採購，店裡員工都會說多種語言：普通話、廣東話、越南語和英語。您在購物時若有問題想找人幫忙，這裡的店員首先會熱情的為您服務，而如果他發現您說的是另一種語言，便會將您引薦給另一名會說您語言的店員。這樣就真正確保了溝通上的準確無誤，顧客的需求也能得到充分滿足。
本著紮根當地社區、服務本地居民的宗旨，The Glen亞洲雜貨店基本所有的新鮮農產品都產自墨爾本的本地農場。而為了向顧客提供正宗的亞洲食品，從台灣、日本、馬來西亞等地進口貨物也是必須的。 Johnny說：「我們一直在試圖了解顧客需求，如果他們所需要的食品店中沒貨，我們下一步便會考慮去食品所在國採購。基於這種不間斷的溝通、調整，我們已在貨架上添置了大量品種豐富的各國產品」。
隨著店鋪生意的順利發展，Johnny和My正打算新開另一家店，並讓Roger接管他父親目前的職務。在經營著這份興隆生意的同時，Chang一家三口還十分熱衷於公益事業，一有機會，他們便會將部分生意所得捐贈給Glen Waverley的獅子會和佛教寺廟。 「能夠來到澳洲我們心存感激，所以我們希望能給予本地社區一些回饋，感謝他們一如既往對我們的支持。」
所以，下次你在為全家人的日常飲食採購時，不妨過來和Chang一家人打聲招呼，他們一定會用中文熱情的歡迎你！
The Glen Asian Grocery
地址：Ground Floor, Then Glen, 235 Springvale Rd, Glen Waverley VIC 3150（O』Sullivan Rd北側入口，一進門左手邊就是）
電話：0413 373 878
This post was last modified on 2017年8月16日 15:30
春天正如火如荼，儘管一年一度的櫻花節和鬱金香節已落下帷幕，但仍有不少令人期待的花卉活動。在墨爾本附近，位於馬其頓山脈的Romswood牡丹農場即將迎來一年一度的牡丹採摘季，為您提供一次與自然親密接觸的機會。這座家族經營的農場每年11月都會開放「自采牡丹」活動，供遊客親手採摘並帶走這些絢麗多彩的花卉。今年的首次採摘活動將於11月17日（周日）正式啟動。 Romswood牡丹農場的魅力 這場收費的採摘活動讓遊客可以在美麗的花園和牡丹田間自由徜徉，親手挑選最心儀的牡丹花。每位遊客可以採摘15支牡丹花，費用為55澳元。如果您覺得15支不夠盡興，每多采一支花僅需支付額外的5澳元。由於農場仍在日常運作中，建議遊客穿著舒適、穩固的鞋子，並自備修枝剪和水桶。無論當天天氣如何，採摘活動將照常進行。 如果您不打算親自採摘，也可以選擇購買20澳元的非採摘門票，享受花園與牡丹田的美景。18歲以下兒童可免費入園，是一次全家人共同享受大自然饋贈的絕佳機會。 所有門票需提前在線購買。如果錯過了活動日期，您也可以前往農場的門口，購買一束牡丹花，價格為25澳元，或選擇35澳元的牡丹植物帶回家栽種。 採摘日期安排： • 11月17日（周日） • 11月23日（周六） • 11月24日（周日） • 11月30日（周六） 所有場次的活動時間為上午11點至下午1點。由於採摘季依賴自然條件，主辦方或將根據花期增加額外場次或調整日期。… Read More
布里斯本的主要道路在施行50澳分票價政策後，交通流量有所減少，但幅度不大。 《布里斯本時報》獲得的新資料顯示，該措施實施第一月，交通流量略下降，四周後反彈。 在第一個月，高速公路交通流量下降1.3%，主幹道交通流量下降0.8%。 接下來一個月，高速公路的使用率回升 0.5%，而幹道交通流量則進一步下降 2%。 Advance Queensland 的產業研究員 Abraham Leung 表示：「這是反彈效應，先跌後升。」 「剛開始的時候，也許人們試過使用公共運輸工具，但這些人意識到公共運輸工具不適合他們。」「我認為新鮮感已經過去了。」Leung說。 交通與主要道路局（Department of… Read More
布里斯本一所學校附近的建築工地發現石棉後，家長表示正考慮讓孩子退學。 石棉是在將成為新零售和商業中心 Boggo Road Village 的工地挖掘工程中被發現的。Dutton Park 州立學校距此不足 100 公尺。 據九號新聞台報導，家長和監護人被告知石棉從上周起從工地移除。一位家長 Jean Bursle 表示：「我們並未獲得任何有關如何進行（移除工作）、在何處進行或任何其他資訊。」「許多家長都非常擔心。有些家長正在考慮讓孩子退學。」 Elisabeth… Read More
安全專家對中國電動汽車可能被中共用作跨境監視工具感到擔憂。在11月4日參議院的法律和憲法事務立法委員會聽證會上曝出，內政和網路安全部長Tony Burke仍然駕駛著一輛中國製造的電動汽車，這引起了自由党參議員 James Paterson的一連串質問。 Read More
兩名聯邦議員表示，他們將放棄澳航「主席休息室」和維珍航空「超越休息室」的會員資格，來恢復公眾對政客的信任。 Read More
周二（11月5日）早上 6 點 41 分，墨爾本以北約 150 公里的本迪戈附近發生了 3.6 級地震，十多個人報告感覺到了地震。 Read More