澳洲新聞早讀（5月13日 星期六）

澳洲時政要聞

澳移民部計劃停發偷渡船民救濟金

據SBS報道，澳移民部計劃從明年7月起，對滯留在境內的超過2000名偷渡船民停止發放救濟金和住房補貼。今年1月，移民部就曾向這部分沒有合法居留身份的船民廣發告知信，稱他們還有最後90天時間用來申請簽證，否則政府將停止對他們發放救濟金。在最新的聯邦預算案中，澳洲政府明確表示將「解除對船民的保護狀態」，並且切斷那些不主動聯絡政府之人的福利。這項措施預計將在未來5年中節省約4700萬元政府開支。

聯邦削減高等教育預算  工黨、綠黨反對 

悉尼晨鋒報報導，在財長Scott Morrison 公布與高等教育的改革案時，受到工黨和綠黨的強烈反對。工黨教育事務發言人Tanya Plibersek表示，對將大學生自付費比例提高7.5%；通過2.5%的效率紅利削減教育經費；將畢業生還貸收入下限降到年收入4.2萬元等方面表示反對。據悉，缺了工黨和綠黨的支持，聯盟黨必須在12位中立議員中獲得10位的支持，才可能使這項法案生效。

澳頭號IS恐怖分子將被引渡回國 

澳新社報道，5月12日，澳總理譚寶接受採訪時表示，會儘快引渡恐怖分子Neil Prakash回國受審。聯邦反恐小組已經派遣調查人員前往土耳其，與當局溝通，加速引渡過程，預計Prakash在12個月內會被引渡回澳洲。澳洲聯邦警察已經發布逮捕令，表示Prakash將會被指控組織、參加恐怖組織及招募恐怖分子等罪名。

帶薪父母產假議案再遭國會擱置

ABC報道，在對帶薪父母產假政策的確立一事經過了長達7年的漫長討論後，聯邦國會最終還是擱置了對這一議案。在最新的聯邦預算案中，現政府在靠後的頁數用不明顯的措辭表達了國會的討論結果：將不會對現行的非帶薪產假政策做出調整。社會服務部長Christian Porter表示，他對參議院未能通過這一「公平而合理」的議案感到遺憾。

全球政府開放指數排行榜  澳洲台灣並列第一 

澳新社報道，英國開放知識基金會（Open Knowledge Foundation）公布了2016年全球政府開放指數（Global Open Data Index）排行榜，澳洲與台灣榮登榜首、並列第一。據悉，這個排行榜的評選指標分為15項，對全世界94個主要國家進行了排名。法英兩國並列第3，第5-10位則分別為加拿大、丹麥、紐西蘭、巴西、美國和拉脫維亞（後三國並列第8）。香港排名第23，中國大陸則未進榜單。

澳洲社會新聞

肖頓妻子戴項鏈被疑「炫富」 事實僅值25元 

據先驅太陽報報道，11日晚，當澳洲反對黨黨魁肖頓在國會發表新預算案回應演說時，有眼尖媒體留意到其妻克洛伊（Chloe Shorten）取下了掛在脖子上的一條閃閃發光的項鏈，從而引發了各種「炫富陰謀論」的猜測。事後肖頓辦公室向媒體解釋道，克洛伊摘下項鏈只是因為「扣子壞了」。克洛伊也專門在推特上做出澄清，她的項鏈售價只有25澳元，是在平價首飾連鎖店Lovisa或Colette的其中之一購買的。

煙霧天氣持續 墨爾本和吉朗發布空氣質量預警 

9號台報道，維州近期的規劃燃燒導致墨爾本和吉朗（Geelong）的空氣質量下降，衛生部門對14歲以下兒童、孕婦以及65歲以上老人發出預警。由於近期無風的天氣導致規劃燃燒的煙霧顆粒無法消散，空氣中煙霧顆粒增加，煙霧天氣將持續數天，維州環保局提醒心臟病及肺病患者等敏感人士盡量減少戶外活動。

調查：塔斯馬尼亞游輪撞船事故本可避免

澳新社報道，一份澳洲交通安全局（ATSB）出具的調查報告顯示，發生在去年1月13日的「塔斯馬尼亞精神號」（Spirit of Tasmania）游輪撞上墨爾本港碼頭的事故原本是可以避免的。如果當時TT Line能夠聽從當日下午墨爾本氣象局發布的的極端天氣警告不出船，事故本可避免發生。此外，報告還發現船長室外的風力檢測和報警器當日沒有正常開啟，船員們也沒有履行監測天氣情況的職責。

悉尼奧林匹克公園體育館發生火災

據澳洲新聞網報道，12日下午2點半左右，悉尼西區奧林匹克公園的Monster Skate Park突發了一場大火，12名急救人員和70名消防員趕到現場進行撲救。現場照片顯示，事發建築上方冒出滾滾黑煙，直衝雲霄，數公里以外均清晰可見。有目擊者表示，他們在著火前曾聽到「砰」的一聲巨響。目前尚未確認是否有人困在體育館中，事故原因正在調查。

蘇丹青少年持械闖入民宅 搶走財物 

據每日郵報報道，近日，一夥蘇丹裔青少年手持木棍闖入位於墨爾本Melton的民宅，要求男主人交出手機、錢包和汽車鑰匙，之後開車逃離現場。在躲避警察追捕的過程中車輛撞毀，警方現場逮捕3人，另外3人逃跑。其中14歲和15歲嫌犯面臨一系列指控，包括用武器襲擊他人，但均獲保釋。 18歲嫌犯被釋放，還未被指控。

澳洲商業經濟消息

Norco和Coles達成供應協議 

澳新社報道，乳業商Norco Co-operative與澳超市巨頭Coles達成協議，未來未來9年將每年為Coles在新州和昆州門店供應6000萬升牛奶，並可在Coles貨架上銷售Norco的自有品牌牛奶。 Norco首席執行官Brett Kelly說道，和Coles續約的意義重大，目前Norco年營業額為6億，公司希望未來五年內成為年營業額10億元的企業。

Telstra宣布重組零售網路其母公司股價下跌 

悉尼晨鋒報報道，Telstra宣布重組零售網路後，其母公司Vita Group表示，不會減少Telstra的門店數量，但也不會再增加任何新店。同時，由於國家寬頻 網路（NBN）帶來的影響，Telstra支付給Vita Group的費用或將減少。這一消息公布後，Vita的股價下跌了28%。Vita首席財務官Andrew Leyden表示，目前Vita和Telstra正商談報酬與商業協議，在達成協議前，Vita暫停任何擴張門店網路的計劃。

外國資金購買澳房資金上漲  中國資金佔一半 

澳洲金融評論報報道，據外國投資審查委員會（FIRB）的最新數據，在2015-16年，外國人獲批購買約4.3萬處澳洲資產，其中4.04萬處為住宅物業，剩下的是農村資產的產權、辦公樓或大型企業。在這4.3萬份批准書中，3.1萬份來自中國買家，其次是馬來西亞、香港和英國。去年，外國人獲批購買了價值724億澳元的物業，比前一年的600億澳元上漲了約17%，而來自中國的資金超過了總數的一半。

穆迪：政府負債比例符合AAA評級 

澳洲人報報道，隨著最新財政預算案的出台，評級機構穆迪（Moody』s）預計，政府債務占 GDP比重將升至略超過40%的水平。雖然這仍然符合澳洲 AAA評級，但政府長期赤字收窄的速度會比預期緩慢。穆迪表示，對於目前的澳洲信用狀況，政府在應對房價成本、吸引外國投資，以及未來經濟增長或遭遇到的負面衝擊方面，能力依然強勁。

悉尼房屋拍賣初現疲軟跡象

據Domain地產網報道，悉尼房屋拍賣市場本周末將迎來一波高峰，近800套房源推出待拍，遠多於上周末的458套。然而相比之下，購房者的購買慾望卻日漸疲軟。截至上周，悉尼住房市場清盤率已連續5周低於80%，這進一步證明了悉尼房市的冷卻。分析人士認為，儘管本周聯邦預算宣布了多項緩解住房市場不平衡問題的措施，但在短期內不太可能發揮明顯作用。

國際時政新聞

歐中峰會將聚焦氣候議題   欲以此施壓川普 

路透社報道稱， 6月2日舉行的歐中峰會是川普就任美國總統以來的首屆峰會。歐盟代表稱，歐盟與中國將共同發出一個明確的信號，即：不管美國態度如何，我們都將全力維護巴黎氣候協定，氣候議題將是此次歐中峰會的重要議題之一，將是優先討論的議題。美國國務卿蒂勒森周四表示，川普需要時間重新檢視氣候政策。

馬克龍提名428人參選國會　半數是政治新鮮人 

法新社消息，法國總統當選人馬克龍在11日公布了角逐6月國會大選的428位候選人名單，其中52%是政治新鮮人，未擔任過民選公職。這份名單包含，農民、小學校長、曾指揮打擊激進組織「伊斯蘭國」（Islamic State，IS）的警官，及2015年11月巴黎恐攻遇害者的家人。男女各佔一半，參選人的年紀從24歲至72歲。最後參選名單預料會在下周公布。

FBI明言不歡迎　川普取消訪問 

美國之音消息，美國總統川普本周二突然開除聯邦調查局（FBI）局長科米，令白宮與FBI之間的矛盾白熱化。在周三（10日）上午，白宮發言人桑德斯（Sarah Huckabee Sanders）仍表示川普當日稍後會前往FBI總部，與代理局長麥凱布（Andrew McCabe）會面，商談FBI員工士氣的問題；但到了翌日早上，白宮官員卻稱川普會取消這行程。據報FBI員工表示，川普炒了他們尊重愛戴的人，他也因此不受歡迎。

巴西「世紀審訊」：前總統涉貪出庭 

綜合多家媒體報道，被指控涉腐的巴西前總統盧拉10日首次接受聯邦法官莫羅的質詢，花了五小時作供。這是他第一次在反貪污法官面前親自作供。聯邦法官莫羅被視為反貪英雄，他與盧拉是巴西其中兩名最具權勢人士，外界形容今次庭上交鋒為「世紀審訊」。質詢結束後，盧拉對支持者發表演講，宣稱自己有信心參與2018年的總統選舉，表示未來如果有需要，將繼續對檢方的指控做出陳情。

德國大選最新民調：總理默克爾支持率升至49%　 

德國當地媒體消息，德國將舉行9月大選前最後一場地方選舉，周四（11日）公布的最新全國民調顯示，現任總理默克爾以49%的支持率，拋離現時只得36%的主要競爭者舒爾茨。舒爾茨的支持率2月初曾一度高達50%。周四的YouGov民調數據顯示，基民盟和社民黨在北威州支持率不相上下，分別為60%和58%。目前，該州正為教育改革議題爭執不休。

國際社會新聞

博彩機「害人」   工黨稱若贏大選   將調低投註上限

BBC消息，固定賠率博彩機（Fixed-odds betting terminals，FOBTs）風靡全英，令不少賭徒沉迷。而現在的法律容許每隔20秒向博彩機投注最多100英鎊。在野工黨承諾，假若在下月8日的大選中獲勝，會立法將投註上限改為2英鎊。有報告指，自2008年開始，全英國國民已從博彩機輸掉了114億英鎊，並造成近20萬個職位損失。

俄羅斯解除對微信的封鎖

美國之音消息，俄羅斯解除了對中國功能豐富的手機應用軟體微信的封鎖。俄羅斯衛星通訊社11日報道說，聯邦通信、信息技術和大眾傳媒監督局網站發布消息稱，已將中國的微信從被禁網站名單上刪除。俄羅斯上周宣布封殺微信。官方的解釋說是由於微信沒有提供在俄羅斯註冊信息傳播企業的聯繫數據。俄羅斯此前也曾以同樣理由限制過黑莓（BBM ）、連我（Line）等在俄羅斯境內的使用。

大眾排放作弊     12億美元和解

美國媒體消息，美國舊金山一名聯邦法官，法官在周四（11日）的聆訊中最終批准該公司與88500輛3公升柴油引擎車車主的12億美元解決方案。不能維修的車款將獲提供回購，車主亦獲賠償7755美元到13880美元。，較新車款的車主將獲得賠償7039美元至16114美元。若大眾不能維修較新款的汽車，車主的律師可以重回法院尋求回購，這可能令解決方案的總值增至40億美元。

韓今年首季旅遊逆差達37億美元

據韓國旅遊行業和韓國銀行等11日發布的數據，今年第一季度韓國旅遊收支出現37.434億美元逆差，創2007年第四季度以來的最高紀錄。分析認為，這主要歸因於今年3月中國政府為抵制「薩德」入韓而採取禁止赴韓團體游的措施，使得來韓中國遊客驟減。與此相反，首季選擇出國旅遊的韓國人則大幅增加，多達651.4859萬人次，而來韓旅遊的外國遊客人數僅為370.6415萬人次。其中，3月來韓的中國遊客人數同比銳減40%，僅為36.0782萬人次。

俄地鐵站爆炸案 3嫌遭起訴

據法新社報道，俄羅斯調查委員會11日表示，上個月在俄羅斯聖彼得堡地鐵站防止炸彈導致15人喪命的3名主嫌，已經因涉及「恐怖行動」遭到起訴，另外7名嫌犯不久後也將被起訴。3名嫌犯俄羅斯調查委員會還表示，另外。美國賽德情報集團（SITE Intelligence Group）上個月說，疑與蓋達組織有關的伊曼謝米爾營（Imam Shamil Battalion）宣稱犯案。

編譯：紫雲

審核：紫雲