每日早新聞（4月5日 星期三）

澳洲時政要聞

國防部長：澳不會從阿富汗撤軍

澳洲人報報道，在阿富汗總統Mohammad Ashraf Ghani訪澳之際，澳大利亞國防部長Marise Payne表示澳大利亞「承受不起」從阿富汗撤軍所可能帶來的結果，這可能導致恐怖主義再次興起。澳大利亞目前有270名國防人員在阿富汗負責訓練和協助任務。3日晚，兩國簽署了一項新的協議，以改善阿富汗的治理和經濟增長，增強和防止對婦女和女童的暴力，澳並將支持阿富汗的旱地農業戰略。

生產力委員會呼籲停止「鼓勵使用E10汽油」的做法

悉尼晨鋒報報道，聯邦政府諮詢機構生產力委員會(Productivity Commission)近日呼籲，新州政府應該廢除鼓勵市民使用無鉛、並含10％乙醇的E10汽油，因為這提高了汽油價格並降低了競爭。同時，委員會認為，新州主要汽油零售商售出的全部汽油中6%是E10汽油，這對環境不利。去年政府通過了一系列的法律改革，要求更多的加油站必須出售E10等，但惹來了很多爭議，因為首次開始出售E10的加油站需要提高油價來挽回改造設備的成本。

艾伯特批譚寶政府進行政治交易

澳洲人報報道，前總理艾伯特在接受天空新聞台訪問時表達了對譚寶政府與中立參議員Nick Xenophon的不滿，暗指他們進行「政治交易」促使通過企業減稅方案。總理譚寶與聯邦財長莫里森於4日在一家石雕企業視察時反擊稱，艾伯特是一個糟糕的協商者，在他任內通過的法案非常少，並且還對艾伯特曾向勞工提高稅收的提案表示不滿。

譚寶政府欲啟動PaTH就業項目

澳廣報道，譚寶政府近日啟動了一項名為「預備、培訓和僱傭計劃」（PaTh）的實習項目，旨在幫助澳年輕人就業。聯邦財長莫里森表示，該項目可幫助未就業的人參與最長12周的義務工作，有助於他們找到帶薪工作。然而工黨勞動力參與事務部發言人Ed Husic表示反對，稱政府未能定義實習的含義，並且參與者每兩周需額外支付42元的社會保障金，使本來就沒有真正收入的他們蒙受損失。

人權委員會調查被指侵犯隱私

澳廣報道，澳洲人權委員會（Human Rights Commission）去年對澳洲39所大學的校園性侵事件進行獨立調查後，結果預計將於今年公布。然而，這項報告近日受到「涉嫌侵犯學生隱私」的質疑，人權委員會社區獎前獲得者、新州女性防侵害委員會前成員Nina Funnell抨擊人權委員會採取「不合理」和「不道德」的方式進行研究，並在4日的一封對學生的公開信中，指責人權委員會「蓄意利用強姦和性侵的受害者，挖掘其故事，在虛假的借口下引誘其參與調查。」

澳洲社會要聞

黑幫在珀斯租21套房種大麻 電費達上百萬

九號台報道稱，在過去的7個月時間內，一批東南亞黑幫成員利用假身份在珀斯租了21幢房屋，並將它們全部改造成了大麻種植場。據悉，西澳警方從這21幢房屋中搜出了價值600萬澳元的大麻，而這些房屋的房東們則要承擔100多萬澳元的電費。警察專員David Hillyard表示，這些黑幫成員並沒有通過地產中介租房，而是在Gumtree等網站上與房東單獨聯繫。

RAC： 平均每周解救11個被鎖車內的孩子

據西澳保險公司RAC的數據，在過去15個月中，道路救援人員在被鎖的汽車中解救了706名兒童和293隻寵物，平均每周救11個孩子與4隻寵物。據悉很多時候都是大人走開一會，孩子玩鑰匙把自己所在車內。而一般兒童比成年人受熱更快，在40度的車內15分鐘就足以致命。RAC公司的Cameron Dargan表示，警方會起訴故意把孩子單獨鎖在車裡的人，最低刑法罰款3.6萬元以及入獄3年，最高刑期可達10年。

專家：管控孩子「屏幕上癮」要講方法

悉尼晨鋒報報道，根據最新的澳洲兒童與技術安全保證調查報告（Real Insurance Australian Kids and Technology Survey），近70%的家長將把孩子從手機或電腦屏幕邊拉開後，孩子會大發脾氣；40%的家長認為看屏幕讓孩子更容易焦慮或有挫敗感；61%的父母擔憂孩子看屏幕會孤立其他家庭成員；36%的父母認為孩子寧願發簡訊也不願和他們交談。兒童與科技學習專家Joanne Orlando表示，管控孩子看屏幕要有方法，以免引發家庭矛盾和孩子的逆反心理。

新州一家四口被洪水沖走 奇蹟生還

澳新社報道，警方發言人在4日證實，新州北部被洪水侵襲的Tumbulgum地區在前一日遭洪水沖走的一家四口奇蹟生還並相聚。，3日下午，一名43歲的母親開車載著三名兒女，被大水衝進Tweed河。該母親和其7歲的兒子和11歲的女兒一起衝到了下游，8歲的女兒從車內逃脫，游上岸後，跑到了附近的一戶人家處報警。警方當天在現場搜索至天黑仍未有任何發現。據悉該道路原本已經封閉，但部分當地人還在繼續使用。

交通管理人員暴雨中開罰單被批

布里斯本時報報道，就在上周四下午Debbie旋風侵襲最嚴重的時候，市政府的交通管理人員仍在抓違規車輛，部分市面稱自己當時只是在躲雨，並抱怨布里斯班市政廳在災難發生時對人民漠不關心。市議會發言人說，該車輛停放違規，會造成交通堵塞，如果市民認為處罰不當，可以通過市議會的三級程序進行上訴。

澳洲商業經濟消息

租房比價APP將在澳推出

Domain網站報道，由美國矽谷一家創業公司推出的出租房搜尋應用 Rentberry即將在澳推出。據悉這個被稱為「出租房版的ebay「可以讓租客看到各個潛在房客的報價讓房東選擇。Rentberry的共同發起人Alex Lubinsky稱，該平台可以為澳洲租房市場帶來透明度，有良好信用歷史的租客將可以從房東那獲得折扣。新州租客協會官員Ned Cutcher卻表示反對，稱該軟體或將推高房價。

澳信用卡債務達320億

每日電訊報報道，根據聯邦銀行的最新報告，澳平均每位信用卡持卡人負債4282元，全國信用卡債務已達到320億。金融產品對比網站Finder.com.au發言人Graham Cooke表示，「每月的平均信用卡消費一直在增長，並且大部分澳人都持有不只一張信用卡。」研究還表明，約三分之一的澳人無法拿出500元來面對緊急事件，另有46%的澳人相信在理財目標上並沒有取得任何進展。

澳聯儲維持利率不變

澳新社報道，雖然澳房價正經歷著七年來最塊增長，澳聯儲（RBA）在4日舉行的會議上表示，將仍然維持1.5%的官方利率不變。目前澳洲金融監管委員會（APRA）與澳洲證券和投資委員會（ASIC）聯手打擊投資者房屋貸款，也有傳聞澳洲央行有望進一步收緊匯率，澳聯儲行長Philip Lowe表示，貸款機構需確保他們使用的還款能力計算工具符合當前狀況。在澳洲市場中減少對只付息房貸的貸款依賴是個積極的進展。

2月澳貿易順差上漲

根據澳洲統計局（ABS）的最新數據，2月澳洲貿易順差額達35.74億元，遠遠高出經濟學家預測的19億元。造成貿易順差大幅增加的原因是出口額上漲1%，進口額下滑 5%。消費品進口額下跌10%，半成品和其他商品進口額下降9%。不過，由於熱帶颶風Debbie的侵襲，給昆州煤炭產業帶來巨大影響，瑞銀集團（UBS）經濟學家指出，這可能給澳洲第一季度GDP（國內生產總值）帶來下滑風險。

上周澳消費信心指數下跌

澳廣報道，根據最新的澳盛銀行-羅伊摩根消費者信心指數，上周下跌 2.4%至111.1點 。ANZ澳洲經濟主管David Plank表示，該指數正處在2015年10月以來最低點。 其中因素包括最近就業不足率上升，使得工資增幅保持低迷，並且有關房市的擔憂也讓消費者情緒承壓，這也使得澳洲審慎監管局（APRA）出手遏制投資者房產借貸。

國際政治新聞

美國最高法院大法官提名獲參院司法委員會批淮

美國之音消息，美國參議院司法委員會3日以11票對9票的表決結果，批淮了川普總統挑選的最高法院大法官人選尼爾•戈薩奇的提名，並將送交參議院全體會議表決。目前參議院的激烈鬥爭已然迫在眉睫，可能會永久改變參議院完成憲法規定的提供建議和批淮法案的議事模式。

菲律賓總統展現肅貪決心  撤換心腹內政部長

中央社消息，菲律賓總統杜特爾特為展現肅貪決心，在4月3日的內閣會議上，宣布撤換內政部長蘇維諾。總統府馬拉坎南宮發言人阿貝拉在4日的記者會上證實了這一消息。蘇維諾是杜特爾特的親信，他被舉報向非法賭博集團收取保護費，但蘇維諾否認此說法。外傳前總統馬可仕之子小馬可仕可能是接替人選之一。

敘利亞人權觀察組織：戰機空投毒氣  致200多平民死傷

法新社消息，敘利亞人權觀察組織指，多架戰機周二（4日）疑向敘利亞西北部伊德利卜省一個市鎮投擲毒氣，導致58人死亡，至少160人傷；死者中有11名兒童。該組織指，目前未能確定戰機是來自敘利亞政府還是來自其盟友俄羅斯，也未能確認毒氣的性質。法新社記者指，治理毒氣傷者的醫院其後再遭轟炸。

朴槿惠收押第5天 韓檢前往看守所做調查

綜合韓媒報導，韓國檢方在4日早上、也就是朴槿惠被收押的第5天，前往首爾看守所，對朴槿惠展開調查。韓國特別調查本部在2日表示，曾要求朴槿惠到檢察廳接受調查，但她的辯護律師以朴槿惠的心理淮備狀態和警衛問題為由，請求在看守所接受調查。過去被羈押的前總統全斗煥、盧泰愚2人，也曾經在看守所內接受審問。

一改對埃及政策    川普歡迎總統塞西

美國之音消息，美國總統川普改變了美國多年來與阿拉伯地區最大國家埃及的冰冷關係，在周一（4月3日）熱烈歡迎埃及總統塞西訪問白宮，並承諾在與伊斯蘭極端恐怖主義作戰中與埃及合作。這是自美國前總統奧巴馬2009年接待穆巴拉克以來埃及領導人首次訪問白宮。埃及動蕩把穆巴拉克趕下台，引發了數年的政治混亂，將軍出身的獨裁者塞西成為了埃及總統。

國際社會要聞

俄羅斯炸彈客發動恐襲   致60多死傷

綜合多家外媒消息，俄羅斯聖彼得堡地鐵站周一（3日）下午發生一起自殺炸彈客實施的致命爆炸，已經造成14人死亡、49人受傷。這枚自製炸彈的威力約為200－300克TNT當量。強力爆炸在一輛地鐵車廂的厚重金屬門上炸出一個洞。目前尚無任何組織或個人聲稱對這次襲擊負責。據悉自殺炸彈客是在吉爾吉斯斯坦出生的俄羅斯公民，吉爾吉斯斯坦安全部門一名發言人稱，嫌犯有可能是Akbarzhon Jalilov。當晚總統普京前往爆炸發生地點視察，並向遇難者進獻了一束紅色玫瑰花。

美國移民局宣布新措施   嚴打H1B欺詐

美國之音消息，美國移民局4月3日發出通告，宣布將採取多項措施阻止H1B簽證的欺詐行為。美國移民局發布通告，宣布從4日開始在全美範圍內以更有針對性的方式對H1B簽證持有人和H1B僱員集中的工作場所進行探訪。有移民律師說，在這樣的氣氛下，許多申請人怕政策改變影響他們的去留，今年只要能申請的都來申請了。

杜拜王儲化身「拖車司機」   助垃圾車脫困

東網消息，有「人民王子」之稱的阿聯酋國家杜拜王儲哈姆丹（Prince Sheikh Hamdan），上月底發現一輛垃圾車陷在沙中無法動彈時，隨即下車提供協助。哈姆丹與路人相討對策，並指示垃圾車先卸下部分垃圾，以減輕重量。哈姆丹隨後在自己的四驅車尾部扣上鐵鏈，連接垃圾車的車頭後，便腳踏油門嘗試拖拉車輛。哈姆丹後來在數台車輛的協助下，最終成功拖出垃圾車。

日本遊樂園雲霄飛車困30米高空

多家媒體消息，日本三重縣長島樂園的雲霄飛車「嵐」，3日疑似因為安全裝置異常，導致運行中的雲霄飛車爬升到30米高點時突然停止，七名乘客被吊在半空中長達15分鐘，所幸無人受傷。「嵐」是長島樂園今年3月新推出的驚叫雲霄飛車，全長301米，最高時速64公里，一次可搭載八名乘客，最大特色是座椅會在滑行過程中三百六十度前後翻轉，號稱是全球僅有三座的４Ｄ雲霄飛車之一，但上月啟動至今安全裝置的偵測器頻頻出包。

編譯： Ying

審核：紫雲