澳企將建巨型太陽能農場

澳廣報道，澳Lyon集團計劃將耗資十億澳元，在南澳Riverland地區建在一座太陽能農場和電池項目，該項目將於年底前投入使用。據悉該農場將擁有340萬個太陽能電池板和110萬個電池，能夠生產330兆瓦，並存儲高達100兆瓦的電力。Lyon集團David Green表示，這個項目是100％的股權融資，建築將在數月內開始，會僱用270名工人，未來這將愛那個是世界上最大的太陽能項目之一。

ACCC否決 「銀行聯盟」反Apple Pay要求

路透社報道，31日，澳公平競爭和消費者委員會（ACCC）否決了聯邦銀行、西太銀行、國民銀行和本迪戈-阿德萊德銀行集體抵制蘋果公司支付系統Apple Pay的申請。Apple Pay將手機當作感應式 銀行卡來使用。同時，這項決定也阻止銀行在iPhone和Apple Watch等設備上推介自家支付系統試圖取代Apple Wallet的想法。ACCC主席Rod Sims稱ACCC擔心「這個提議可能會削弱或扭曲一些市場的競爭。」

狗不理集團投資澳保健品牌

澳洲金融評論報道，中醫藥品牌「天津同仁堂」的所有者狗不理集團已經與澳保健品牌Blooms Health Products達成一項協議，向該澳洲保健品企業投資6000萬澳元，未來該集團將與天津同仁堂一起，在中國進口和分銷Blooms的產品。狗不理集團還表示，計劃在澳洲的開發和研究領域進行進一步投資，包括把傳統中藥製成片劑或膠囊的現代方法。

隱瞞交易信息 花旗銀行被要求退款

9號台新聞報道，由於花旗銀行涉嫌在2016年初開始收取的國際交易費用中隱瞞詳細信息，澳洲客戶誤以為國際交易費用僅在以外幣交易或與海外商家交易時才收取，實際上，通過海外機構進行澳元交易時，花旗銀行也會收取一定費用。31日，澳洲證券及投資委員會（ASIC）責令花旗銀行退還澳洲客戶500萬費用。除了退還澳洲客戶多收費用外，花旗銀行表示還會加上利息補貼。

公平工作委員會突擊檢查新州企業

時代報報道，在Fairfax傳媒曝光一些年輕工作者被公司有剋扣工資現象後，近日澳公平工作委員會（Fair Work）突擊檢查了新州80多家企業。在本次突擊檢查中，檢查員對企業經營者和工作者進行檢查、記錄，以確保工作者的最低時薪、加班費、津貼收入沒有被剋扣。同時，還對企業的工資記錄和支付記錄進行了審查。公平工作委員會代理監察專員Michael Campbell表示，未來將有更多的檢查及保護措施。

編譯：YING
審核：紫雲