(澳洲生活網)
調侃or辱華?這玩笑是否開的有點大?
最近幾天,一則消息在網上傳開:
德國一家T恤公司在其網站上公開出售印有辱華標語的文化衫,被網友留意到後引發了廣泛討論!
Save a dog, eat a Chinese
「吃一個中國人,能救一條狗」
Save a shark, eat a Chinese
「吃一個中國人,能救一條鯊魚」
這款T恤面向全球開放接受訂單,並有多種款式和顏色可供選擇:
不僅澳洲顧客可以下單購買:
同樣一款T恤還在亞馬遜網站上面向全球出售,這裡是美國的網站界面:
歐洲的:
法國的:
德國的:
除了成人服裝,還提供童裝定製:
甚至可以印在馬克杯上!
據SBS報道,這一系列文化衫首先出現在一家名叫Spreadshirt的在線購物網站上。事發後該網站將該產品刪除,但同款T恤目前依然保留在另一家T恤定製企業Shirtcity上(http://www.shirtcity.de/save-a-shark-eat-a-chinese-t-shirt-88230)。
而且,在Spreadshirt的澳洲分站上,另一款印有類似標語的T恤「Keep Calm and Eat Chinese」仍舊處於上架狀態:
此事一經傳開,引起了許多華人的關注。來自澳洲的華人設計師Erin Chew認為在T恤衫上印這些文字「極為不妥」,並且質疑為何這款涉嫌種族歧視的衣服能夠公開出售。她在其個人博客上寫道:
「怎麼能接受『吃一個中國人,能救一條狗/一條鯊魚」這樣的話? 誰能給我解釋下?』」
Erin呼籲所有知道此事的華人聯合起來抵制這款T恤的發售。
澳洲SBS網站也對這種做法提出了質疑。在SBS發起的民意投票上,約有80%的讀者對T恤定製網站的這種做法表示「不可接受」:
除了上面所提到的,還有一家T恤定製網站Keepcalmstudio也捲入其中。只要在該網站(http://www.keepcalmstudio.com)上搜索關鍵詞「Chinese」,同樣可見上述富有爭議的字樣。
然而該網站除此之外還提供了多種備選字樣,如「Keep calm and love Chinese cartoons(熱愛中國卡通)」等(見下圖)
根據更早些時候的消息,Speardshirt網站在對該產品下架前,在產品細節一欄對該文化衫創意做出的描述是:
吃魚翅湯政治不正確,你的T恤衫為什麼就要政治正確?穿上政治不正確諷刺幽默文化衫,吃個中國人救救鯊魚吧。
大肆的非法捕殺導致全球鯊魚數量銳減,而魚翅在中國太廣受歡迎了(那麼吃中國人救救鯊魚吧)。
註:以上部分信息來源:發現澳大利亞(微信號:Go_Aussie)
所以,這一切到底是調侃還是辱華?
兩名聯邦議員表示,他們將放棄澳航「主席休息室」和維珍航空「超越休息室」的會員資格,來恢復公眾對政客的信任。 Read More
周二(11月5日)早上 6 點 41 分,墨爾本以北約 150 公里的本迪戈附近發生了 3.6 級地震,十多個人報告感覺到了地震。 Read More
周日(11月3日)下午 5 點 15 分左右,一名11歲的小男孩在與父親一起游過中央海岸的 The Entrance 海峽時被海流捲走。急救人員趕赴救援,周一全天將繼續搜尋。 Read More
由於房貸利率高居不下,購房者貸款能力下降,紛紛把目標轉向房價相對實惠的地區。這種供需變化導致悉尼一系列低價區房價飆升,而部分高價區房價反而有所下跌。 Read More