澳洲新聞早讀
據澳新社消息，世界衛生組織WHO發表「重點病原體」抗藥性清單，列出目前對人類最具威脅性的12種超級細菌後，澳醫學家建議聯邦衛生部在抗藥性監控中，將WHO中的幽門螺桿菌納入警告名單，對澳洲醫療界發出預警，並敦促研發新一代的抗生素。WHO預計，2050年因抗藥性感染造成的死亡人數每年或將達到一千萬，醫學專家表示，醫生必須「更有智慧地利用抗生素，以便對感染加以控制。」
據澳洲人報報導，周四（2日）譚寶政府表示，將在國會推進與中國間的引渡條例，讓澳洲成為『五眼』Five Eye聯盟中第一個讓引渡條例生效的國家。並表示，希望該條例能在今年7月生效。如果這項協議在國會通過之後，中國將與澳洲聯手實施中共政府打擊貪腐丶全球通緝的「獵狐行動」。據悉，目前中國已經與多國合作引渡了數百名腐敗而出逃海外的貪官。
據ABC報道，工黨議員Linda Burney日前已向聯邦警局舉報了聯邦社會服務部長Alan Tudge，因為其允許Centrelink向一名記者泄露客戶的私人信息。國會參議院評估委員會聽證會上，有議員提出，這些應該受保護的個人信息被社會服務部官員收集，然後經部長辦公室的批淮後得以公開發表。Alan Tudge反駁，按照社會安全法案的條例，這樣的做法是合法的。工黨議員Linda Burney認為Alan Tudge的做法已經違反道德淮則。
據澳洲人報消息，澳洲人權委員會收到關於種族歧視的投訴案在過去兩年幾乎翻了三倍。去年的投訴人中，大部分是土著人和印度人，但也有近15%是白種人。去年劇增的種族歧視投訴案例，使總理譚寶面臨來自黨內的壓力，之後他命令議會委員會展開調查。議會委員會28日對種族歧視法案中的18C部分進行審查，以確定是否需要對其中的申訴處理程序進行改革。
據ABC消息，長達至少5年的黃金交易欺詐行為讓聯邦政府損失7億元的稅收，但稅務局資深官員表示，或許更多。據悉，黃金交易商的犯罪集團，將黃金條搗成碎金後交易，在數十億元的交易活動中或許將消費稅私吞，或許利用替代商品申報假的消費稅回扣。據悉，政府曾規定購買碎金可以申報10%的消費稅回扣，而金條則沒有消費稅，而犯罪團伙將金條搗為碎金，牟取消費稅的差額。
據時代報報道，耗資17.5億建在墨爾本市區Southbank的皇冠新摩天大樓，雖然超出維州政府現行法對建築高度和密度的上限規定，但Andrews堅稱，摩天大樓頂層的觀景平台將為維州創造3500萬元的社會福利因此能被批淮。現任墨爾本市政廳規劃主席丶前工黨州秘書長Nick Reece對此提出質疑，他認為皇冠的這項建設不足以成為一項「社區福利「，並公開質疑皇冠集團的用心。
據澳新網消息，2月初發生在Doncaster Westfield購物中心電梯間的割喉殺人案迎來了後續進展，墨爾本警察正在各地流浪漢聚居處搜捕39歲的精神病患者Jonathan Dick，他目前被確認為殺死親弟弟David的頭號嫌犯。據悉，警方目前已在Jonathan遺棄的車中發現了兇器黃色寶劍，警方發布了更多案發前後記錄Jonathan行蹤的視頻監控片段。Jonathan的母親對於兒子被認定為兇手一事感到震驚，流淚呼喚兒子與自己恢復聯繫。
據時代報報道，18歲的墨爾本應屆中學畢業生Dean爆料，自己10年級結束時曾被全部任課老師約談，目的是為了勸說他不要報名參加VCE考試，儘管Dean表明自己十分想上大學。Ryan所在中學一位不願具名的老師透露，Ryan其實是校方精心策劃的勸說政策的目標對象之一，因為他成績不好，而學校不願他這樣的差生拉低分數。另一位匿名的中學校長透露，許多學校確實在暗地裡進行學術造假。去年維州共有1747名參加VCE考試的學生因分數過低沒有拿到VCE成績。
據時代報報道，維州政府計劃為在偏遠地區買房的首次購房者提供雙倍福利，以鼓勵他們的這一行為並吸引更多年輕人這樣做，從而遏制墨爾本近郊的房價飆升危機。維州財長Tim Pallas表示，他希望這一升級待遇可以吸引更多人在二級城市如Ballarat等地買房，同時把年輕人從已經十分擁堵的中心城市墨爾本分流出去。維州影子財長Michael O』Brien表示，真想改善住房可負擔性，倒不如削減印花稅更加有效。
據時代報報道，墨爾本市議會為了給修建地下火車隧道騰地方，墨爾本CBD Swanston St上的標誌性地點城市廣場將從下月起關閉。據悉，在目前已確定的方案中，一處暫名為「CBD South」的火車站將在城市廣場的正下方動工修建。墨爾本鐵路公司發言人透露，為了減弱地下隧道施工時的噪音和光污染，將在城市廣場上搭起一座高達20米的隔音罩，覆蓋城市廣場幾乎全部面積。這一工程將在2018年動工。
美國之音消息，美國國會眾議院情報委員會3月 2日決定，就俄羅斯被指干預美國2016年大選進行調查。調查範圍包括總統川普的競選團隊與俄羅斯政府間的通訊。調查內容包括俄羅斯在大選期間針對美國的行動。委員會亦會調查當時美國政府對這些行動的反應，和研究將來政府應該採取甚麼措施以保障自身和盟國的利益 。
83歲的天皇明仁及其妻子美智子從2月28日，對越南展開為期6天的首次訪問。明仁天皇並希望此行能夠有助於兩個國家進一步發展相互理解和友好的關係。3月2日，他們還與二戰結束後留在那裡的一些日本軍人家屬見面，表示明白他們當年的困境，並寄以同情，日本共同社將這次訪問稱為「悼念之旅」。
法新社消息，法國大選本次頻出狀況，根據周四（2日）公布的一項民調顯示，極右翼的法國總統參選人瑪琳娜•勒蓬與前經濟部長馬克龍兩人在大選第一輪中將領先，而且得票率將遠超過目前深陷空餉門煎熬中的右派參選人前總理菲永，而且菲永將無法進入大選第二輪。勒蓬因在推特上發了三張」伊斯蘭國」殘殺人質的照片，而被歐洲議會取消了其議員豁免權，但這並未影響其選情。
法廣消息，歐洲議會2日表示，只要華盛頓拒絕讓歐洲聯盟（EU）5個國家免簽證入境，美國公民來歐洲就應該要申請簽證。歐洲議會表示，執委會應該暫停美籍人士免簽規定12個月。目前保加利亞、克羅埃西亞、賽普勒斯、波蘭和羅馬尼亞等國公民赴美仍需簽證，而美國公民赴歐盟所有國家都免簽證。據悉，歐盟任何恢復美國公民赴歐申請簽證規定，必須先經過會員國通過，這個過程可能會花上數年的時間。
德國之聲消息，土耳其當局拘押德國駐伊斯坦布爾《世界報》記者德尼茲•於切爾（Deniz Yücel）13天之後，再次宣布將其「拘留審查」，沒有期限。兩國關係日趨緊張。3月2日，德國政府決定取消在西部兩個城市安排的支持埃爾多安的集會之後，土耳其司法部長博茲達立即取消了前往德國訪問的安排以示抗議。
比利時恐攻即將屆滿一周年，警方2日在布魯塞爾市中心拘留一名可疑司機，且因車上發現瓦斯桶防爆小組也進駐待命，目前仍不清楚司機是否有犯罪意圖。據當地媒體報道，警方發現一名司機連續闖了幾個紅燈，因此將他攔下，因發現這人先前就被通報疑似是激進人物，進一步搜索車上時發現有2至3個瓦斯桶，因此逮捕司機問話。檢方發布的聲明除了說發現兩個瓦斯桶，沒有提及其他任何事情。
南非最大城市約翰內斯堡於當地時間3月2日，發生了醫院屋頂倒塌事件。報道指醫院內最少有兩人被困，但暫時無法確定的受傷人數，亦未知屋頂倒塌的原因。由於醫院內已布滿瓦礫，救援人員要先清理瓦礫才可以拯救傷者。據悉已有2名病人、2名建築工人及1名醫院職員獲救。當地的電視台早前曾引述有關官員的意見，指事發醫院或有潛在的樓宇結構危機。
金正男在馬來西亞遇刺2周後，仍有多名疑兇在逃。馬來西亞警方於3月3日釋放了朝鮮籍嫌犯李正哲的同時，於當天下午發出拘捕令，追捕另一名北韓籍的37歲高麗航空職員金郁日（Kim Uk Il，音譯），並要求朝鮮駐馬來西亞大使館二等秘書玄廣松協助調查。馬國警方指另外4名朝鮮籍疑犯已經逃離馬國，分別是李智玄、洪成鶴、吳正吉、李在男。
綜合外媒報導，受到青少年的歡迎的社交媒體Snapchat，其母公司Snap 2日在華爾街股市首次公開發行（IPO），股票上市首日飆升近50%。不過對於Snap的前景，公司是否能模彷臉書的成功範例，或是將終結在科技股的垃圾場，分析師看法不一。據Snapchat資料顯示，每天有1.58億人使用Snapchat通訊軟體，並創造25億則照片訊息。
據西班牙《阿貝賽報》網站3月1日報道稱，西北部一個小鎮的餐館日前遇到一個龐大家族用餐後集體溜走，留下2千多歐元的帳單無人支付，成為當地最大規模的食霸王餐事件。據悉這個操外國口音、人數達120人的大家族27日晚在餐廳內舉行晚宴慶祝洗禮儀式。餐畢集體離開。餐廳老闆報警救助，當地警方正嘗試透過疑犯車輛的車牌號碼作調查他們的身份。
編譯：YING
審核：紫雲
This post was last modified on 2017年3月6日 07:21
根據道路組織 NRMA 的報告《Driving High》，新州在過去 12 個月中，十分之一被隨機攔下的司機毒品測試結果呈陽性。要求嚴厲打擊毒駕的呼聲越來越高。 Read More
在這些充滿節日氛圍的市場中，您可以逛攤位、聞聖誕烘焙的香氣、欣賞迷人的娛樂節目，沉浸在這奉獻與溫情的季節中。 Read More
11月24日周日，新州警方指控了 170 名在Newcastle港參加氣候抗議活動的人員，原因是這群人涉嫌擾亂船隻的通行。 Read More
在西澳北部的一架飛機上居然混入了一條蛇，一片混亂中幸虧一名電視名人利落地將這條蛇抓了出去，這一幕讓人想起了好萊塢大片。 Read More