譚寶新年致辭強調反恐工作

澳新網消息，在2017年新年致辭中，總理譚寶強調由於極端組織與恐怖分子正在妄圖以武力與恐怖襲擊打擊澳大利亞，澳方政府在新的一年中將會推動與IS的鬥爭並消滅他們。譚寶強調為了捍衛澳洲人民的安全與價值，澳方將把反恐工作放在首要地位。同時譚寶還指出，澳大利亞政府在2017年將繼續確保國內經濟平穩健康發展，為所有澳大利亞公民創造一個美好的2017年。

西澳州長望民眾注意行車安全

澳大利亞廣播公司消息，根據相關數據顯示，西澳2016年共有193人死於交通事故，創近六年最高紀錄，尤其是在廣大的鄉村地區，死亡人數較2015年有所上升。就此現狀，西澳州長Colin Barnett提醒民眾注意行車安全，他指出政府目前在提升交通安全方面已經竭盡所能，要保障交通安全更需要民眾的配合。因此他建議駕駛員開車時不要飲酒，也不要超速駕駛以免發生意外。

新州工黨：房價已使民眾不堪重負

悉尼晨鋒報消息，新年伊始新州工黨就悉尼房價率先發難，新州工黨領袖Michael Daley表示，原本澳大利亞公民夢寐以求的住房現在在悉尼卻漸漸成為人們眼中的海市蜃樓，由於城區居高不下的房價已經使得悉尼周邊地區的房價也水漲船高。針對這一現狀，工黨將矛頭指向了新州州長Mike Baird，稱這是他在任期間最大的失敗。

維州下調東北部火災等級

澳大利亞廣播公司消息，維州消防局近日下調了該州東北部火災危險的等級。據該州消防局負責人表示，目前在東北部仍然持續的火災已經逐漸向東蔓延，現在尚無關於這場火災的人員與財產損失報告。消防局已派出120名消防員與30輛消防車參與滅火，該區域的火勢已經基本得到控制。

編譯：SC

審核：紫雲