新州變電站或發現炸彈

據每日電訊報，周四上午，悉尼South Penrith地區一處變電站發現疑似雷管爆炸裝置。警方接報後封鎖了變電站及周邊地區，拆彈專家也趕到現場進行處理。警方和拆彈技術人員在現場進行初步檢查，警方發言人說，尚未確定該裝置內的物質到底是甚麼。在拆彈技術人員拆除該裝置後，接下來會做仔細的司法鑒定。該變電站為周邊地區約1.3萬個家庭和企業提供電力。

超過千萬澳人超重城鄉差距加大

先驅太陽報報導，據全國健康數據顯示，澳人腰際線長度持續增加，城市與鄉村人口的肥胖率差距也繼續增大。據悉，1120萬澳人處於肥胖或超重狀態；20年內，超重和肥胖人口增長了 12%。而維州西部地區的肥胖率在全澳洲排名第三，其中70.1%的成人身材都很處於不健康的肥胖狀態。

2/3患者使用醫保醫生：自費額度增加拖延就醫時間

據澳洲人報報導，聯邦衛生部披露，只有三分之二的患者在每一次找家庭醫師看診時都使用醫保卡轉賬付費。皇家澳洲家庭醫師學院的院長Bastian Seidel稱醫保卡轉賬付費比例已經淪為政治宣傳的犧牲品。Seidel表示，應該關注病患自費額度，經濟困難的患者如果面臨自費額增加，就會推遲就醫，他們最終要呼叫救護車，或者出現在急診室，而這會給納稅人造成更大的成本。」

家庭醫生圖保險金以過量胰島素殺妻 

據澳新社消息，63歲的家庭醫生Brian Kenneth Crickitt被指於2010年新年前夜，謀殺了58歲的妻子Christine Crickitt。法醫檢驗中發現，胰島素過量是Christine的死因。周四（8日），新州最高法庭判決，Brian蓄意給妻子注射致命劑量的速效胰島素，導致妻子死亡，以騙取保險金。目前法院已經撤銷Crickitt的保釋。

編譯：紫雲

審核：Peter