國際新聞早讀（11月29日 星期二）

法前總理菲永贏得初選，代表中右翼出戰大選

法廣消息，法國2017年總統選舉中右翼黨內初選第二輪投票於27日晚舉行，前總理弗朗索瓦•菲永以大幅優勢勝出，由此成為代表傳統中右翼政黨共和黨的總統候選人。現年62歲的菲永曾當選國民議會議員，出任法國勞動部長、高等教育和科研部長。2007年至2012年薩科齊執政時期，菲永一直擔任政府總理。前總理朱佩敗選後立即表示支持菲永。

英國足壇曝出大規模性侵醜聞

BBC消息，近日，多名英國退役足球運動員透露，他們小時候在足球俱樂部訓練時，曾遭到俱樂部青年隊教練本內爾（Barry Bennell）性侵。英格蘭克魯足球俱樂部宣布將進行獨立調查，以確定該俱樂部對虐童指稱的處理是否得當。上周，曾在謝菲爾德聯隊效力的伍德沃德（Andy Woodward）率先提出指控。他說，他11至15歲在克魯青年隊受訓期間受到本內爾性侵犯。本內爾現年62歲，已經因性侵兒童三次入獄服刑，最近的一次是在去年。

美駐菲大使館驚現炸彈　

菲律賓當媒報道，清潔人員於當地時間28日上午約7時30分，在美國駐菲大使館附近的垃圾桶內發現一部綁著電子器材的手機。警方接報後封鎖外圍道路，派出拆彈小組前往現場。約在40分鐘後將可疑物品引爆。事後指被引爆裝置與9月達沃夜市爆炸案歹徒使用的類似，推測是已向極端回教組織「伊斯蘭國」（IS）效忠的南部極端回教組織馬巫德（Maute）所為。美國大使館隨後重新開放，接受民眾申辦簽證等事宜。

俄政府擬出新法：國際賽事期間禁止足球流氓出境

據俄羅斯《消息報》28日報道，俄體育部正在制定修正案，進一步規範球迷在體育場的行為準則。修正案中規定，在國際賽事舉行期間，或將限制那些屢次違反法律法規的球迷出國旅行。「嚴重違反」行為準則的人或將被處以嚴厲的罰款，罰款數額仍在討論中。體育部認為，修正案中的措施將有助於體育賽事期間安全保護工作的實施。

美國新奧爾良市槍擊事件致1死9傷

聯合早報報道，美國當地時間27號凌晨1點30左右，新奧爾良市著名的繁華旅遊區波旁街發生了一起槍擊案，造成至少1人死亡，9人受傷。據警方介紹，由於前夜新奧爾良市剛剛舉行了年度的大學生橄欖球賽，因此直到深夜還有很多人在波旁街慶祝，槍擊共造成2名女性及8名男性受傷，其中一男送醫後不治身亡。警方說，他們已經以非法擁有槍支的罪名拘捕了兩人，其中包括一名傷者。

律師：朴槿惠將不接受檢方面對面調查

韓聯社消息，因閨蜜親信崔順實壟斷國政風暴而陷入困境的韓國總統朴槿惠，28日透過辯護律師柳榮夏向媒體表示，她29日恕難接受檢方要求的面對面調查。柳榮夏表示，「朴槿惠為研擬收拾當前急迫時局的方案，以及明天就得在國會推薦的特檢候選人中甄選並任命一人，由於日程過於繁忙，恕難接受檢方的調查」。據報道，檢方將朴槿惠列為其閨蜜的「共謀嫌犯」後，青瓦台當局便對檢方發表的中間調查結果極力反彈，並揚言「將不配合檢方的直接調查。」

編譯： Ying

審核：紫雲