澳洲新聞早讀 （11月22日 星期二）

（澳洲生活網訊）

社會時政

澳皇冠賭場員工被正式逮捕

據澳洲金融報，3名墨爾本皇冠賭場澳籍工作人員在中國被收押一個月後，目前已被正式逮捕，而另一名澳洲公民涉嫌間接涉及賭博業也被正式收押。澳媒指，過去的一個月中，澳洲政府試圖與中方談判，然而中國政府正因嚴厲打壓與洗錢有關的犯罪，決定正式拘留嫌犯，嫌犯將被拘留至少六個月，直到警方最後確定的案件。目前當局並沒有透露任何細節。

澳美會晤 譚寶表示全力支持川普

衛報消息，澳大利亞總理譚寶於周一（21日）與現任美國總統奧巴馬展開雙邊會談。譚寶對美國近期在澳大利亞人道主義問題與難民事務上的援助表示感謝，奧巴馬則表示他的美國總統職位即將卸任，但不會影響到雙方深厚的盟友關係。譚寶就此問題在接受採訪時表示，澳方今後將在捍衛本國利益的基礎上全力支持川普。

黃金海岸 華納影城傳機械故障乘客受困

據澳新社消息，在上個月黃金海岸的夢幻世界事故後，再傳華納影城（Movie World）的雲霄飛車發生故障，遊客受困空中近30分鐘，無人員傷亡。主題公園發言人表示，當時電腦發生故障而啟動安全系統，那是該遊樂項目的安全備用系統，「遊客的安全是優先考慮的」。據悉，去年三月同樣的項目也發生故障，將乘客困於空中3.5小時。

一周內六起潛水死亡事故  專家：應強制身體檢查

澳廣消息，澳洲潛水協會主席Graham Henderson要求國家重新審核潛水業的安全標準。他表示，目前潛水愛好者的年齡趨向老齡化，身體檢查應該是強制性，才能確保基本的安全。據悉，過去六天中已經傳出6人死於潛水，其中包括新州，維州，塔斯曼，昆州。當局判斷，導致死亡的原因與自身的健康以及水壓承受有很大關係。

前外交政要：澳需警惕與美關係

據澳廣消息，澳前外交事務主管Peter Varghese近日表示，在川普就任美國總統後，澳政府應該謹慎對待與美國的關係，否則可能被美國捲入渾水。Varghese表示他之所以有此疑慮，因為目前國際間尚不清楚川普的外交政策以及是否將延續美國外交傳統。依照目前情勢，澳大利亞與中國的關係或許會受到影響。

郵件以「Hello Asian」 開頭 西太銀行出面道歉

據每日電郵報報導，澳西太銀行（Westpac）發出的一封以「亞洲人你好（Hello Asian）」為開頭的郵件，並且使用一張圖片是亞洲樣貌的女性在使用iPad，試圖告知該客戶在線遊覽賬單功能已經開啟。西太銀行發言人Chris Mirams表示，這是一項錯誤，已經向收到郵件的客戶道歉。並表示，已經在調查事件起因，並表示郵件中不該含有「任何與種族有關的訊息」，「我們有信心，這樣的事情再也不會發生。」

墨爾本銀行自焚事件  自焚者或存精神問題

衛報消息，根據近日對墨爾本銀行自焚事件的調查發現，這名21歲的男子患有精神疾病，他認為在他實施自焚時並不會傷及其他民眾。據悉他在實施自焚時還在墨爾本一家醫院，精神患有嚴重疾病。這名名為Noor Islam的男子來自緬甸，他是4年前來到澳大利亞，但從此以後無論是精神上還是經濟上他都存在很大問題。

維州大火持續肆虐 官方發布警告

澳新網消息，近日在維州境內持續肆虐的大火有愈演愈烈的局勢，根據最近的消息顯示，目前大批救火隊員正在近500英畝的土地上撲滅火災，而大火或將繼續蔓延進而影響周邊城鎮。當地警方與消防部門對民眾已發出警告，奉勸在火災周圍居住的人們儘快撤離該地，不要抱有僥倖心理。

澳民間智囊團：退休人員稅收政策太過慷慨

澳新網消息，澳大利亞民間智囊團組織Grattan Institute表示，澳大利亞當局針對國內超過65歲老人的收稅政策太過慷慨，目前澳大利亞的現狀使得政府再也無力承擔這一重負。據該公司分析，全國約有數十萬老人雖然擁有較高收入卻可以免於繳稅，澳65歲以上人口所交的稅款在過去20年中減少了一半，政府如果取消該政策，每年可省10億。

醫護人員內部存在用藥過量問題

悉尼晨鋒報消息，根據近期一項調查顯示，澳大利亞國內包括護士、醫生和藥劑師等醫護系統人員內部仍然存在嚴重的用藥過量問題，且每年會有數十位醫護人員因此喪命。其中護士是用藥過量最嚴重的群體，其次是男性醫生；大多數過量用藥問題則集中在抗抑鬱類和抗精神病類藥品中。

塔州欲增加資金解決家庭暴力問題

澳新網消息，塔斯曼尼亞法律援助委員會表示他們將為全州境內的家庭暴力問題增加60.5萬澳元的投資，該委員會負責人Graham Hill表示，這筆資金將建立一個專門針對家庭暴力的法律援助單位，為存在家庭暴力問題的家庭提供法律援助，同時在家庭暴力中的受害者還將能得到專業人士的指導與建議以幫助他們及時作出正確的決定。

社交媒體將助降低澳原住民吸煙率

澳大利亞廣播公司消息，達爾文Menzies健康研究學院調查顯示，原住民所居住的邊遠社區的吸煙率大約是全國平均水平的三倍。研究者發現，諸如臉書（Facebook）等社交媒體將極大的降低這一地區民眾的吸煙率。因為如今很多土著人即使缺乏食物或衣物，仍可接觸到智能手機，而他們中使用臉書的人數正在快速增加，當人們在臉書上談論戒煙問題時，其效果要比戒煙廣告的效果好很多。

商業財經

澳國內從事兼職男性人數不斷上升

澳新網消息，根據澳統計局的最新數據，雖然傳統觀念往往認為兼職工作大多由女性承擔，澳大利亞國內從事兼職工作的男性比例從20年前至今約增長了一倍，近10年來增加了40%。當然，大多數僱主仍然不希望男性僱員在家中工作，或遠離工作場所。據統計，澳大利亞全國目前約有110萬男性在從事兼職工作。

財長：財政扭虧為盈將推遲

悉尼晨鋒報消息，澳大利亞財長莫里森（Scott Morrison）表示，由於過低的工資漲幅以及企業稅收停止等因素，政府原本將預算於2020-21財年扭虧為盈的計劃或將再度推遲。莫里森表示議會必須在接下來的兩周內採取措施以保護原本的AAA國家信用評級，有一些機構已經有下調評級的意願，一旦下調，這將影響聯邦和州政府的借款成本，並將影響房貸。

力拓或將在西澳裁員500人

澳大利亞廣播公司消息，澳大利亞礦業巨頭力拓（Rio Tinto）表示由於市場壓力漸增，公司準備在西澳負責開採鐵礦石的部門進行裁員，據悉或將有500人被裁員，相當於總體員工數的4%，這將是力拓在過去兩年間的第三次大裁員。力拓發言人表示，，為了應對礦石類商品市場的持續波動，公司對業務進行了全面審視以精簡業務，此舉是其中一部分。

中企13.6億收購澳金礦

澳洲人報報道，來自中國的山東天業恆基股份有限公司（Shandong Tyan Home）旗下子公司明加爾金源公司（Minjar Gold）以10億美元（約13.6億澳元）擊敗了澳本土競購者，收購北美礦業巨頭巴里克黃金公司（Barrick Gold）持有的，位於西澳Kalgoorlie的Super Pit金礦50%資產。但這項收購仍需要得到外國投資審查委員會（FIRB）的批准。據悉10億的競標價遠高於專家預計的8億。

澳航美航業務遭美國當局限制

悉尼晨鋒報消息，近日美國交通局對澳洲航空（Qantas）和美航（American Airlines）這兩大航空公司制定了限令，要求這兩家航空公司暫時停止擴大美澳之間的國際航空業務，原因是防止這兩家公司的強強聯手，使得兩家公司控制60%的澳美航線，創造反競爭環境。美國交通局認為，對於美國和澳洲-紐西蘭之間的航班，消費者的選擇將變少。

澳上一財年教育年出口額破$200億

澳洲人報報道，根據澳統計局的數據，2015-16財政年度澳洲國際教育出口總收入達203億元，比2014-15財年提高了8%，成為了澳洲第三大出口收入來源，也成為了澳洲最大的出口服務行業，其中27％的教育出口收入來自中國學生。澳洲國際教育協會（International Education Association of Australia）警告道，越來越多的中國留學生進入澳洲大學商學院就讀，會減低留學生來澳國際體驗價值。

國際要聞

MH370失蹤者家屬將赴非洲搜尋殘骸

ABC報道，2年前失蹤的馬航客機MH370家屬將前往非洲大陸以東的馬達加斯加島，尋找可能的飛機殘骸。失蹤者家屬組織370聲音（Voice 370）在臉書上發布的一份聲明說，共有7名家屬將於12月3日-11日前往馬達加斯加。載有239人的MH370在2014年3月從吉隆坡飛北京途中消失，迄今為止共有6塊飛機殘骸被確認屬於MH370。

默克爾確認參選  謀求第四次連任

德國之聲報導，德國總理默克爾（62歲）宣布，她將在明年9月的選舉中尋求連任。默克爾表示，她的決定是經過周詳考慮的，她也說，這個決定不只是為了競選，也是為了未來四年的發展。民調機構Emnid星期天公布的民調顯示，約55％的德國民眾支持默克爾尋求連任,反對的有39％。

法總統黨內初選   薩科齊出局

法廣報道，法國右翼共和黨星期天舉行總統候選人初選，前總統薩科齊得票排第三位，失去了進入第二輪爭奪的機會。薩科齊（61歲）過後在其巴黎的競選總部對支持者發表演講，承認敗選。其他兩名角逐者、法國前總理菲永名列第一位。另一位前總理朱佩列第二位。他們將參加第二輪爭奪戰。

韓總統三名親信遭起訴 反對黨啟動彈劾程序

韓國檢察機關20日宣布，正式起訴韓國總統閨蜜干政事件中的三名關鍵涉案人，崔順實、安鍾范和鄭虎成。據路透社報道，韓國檢方認定，總統朴槿惠很大程度上屬「共謀作案」，但是因為憲法有刑不上現總統的安排，檢方無法在朴槿惠在任時對她提起公訴。韓國反對黨國民之黨發言人21表示，將開始收集對總統朴槿惠彈劾案提議的連署簽名。

阿富汗清真寺遇襲 60多死傷

法新社報導，阿富汗首都喀布爾什葉派清真寺21日遭到自殺炸彈攻擊，造成至少27人喪命和35人受傷。當時寺內聚集參與宗教儀式的眾多信徒。事發地在喀布爾西區的巴奇烏爾歐倫（Baqir ul Olum）清真寺，警方已在周邊地區拉起封鎖線。據報道，攻擊者在人們準備祈禱時進入清真寺。

中國新聞

習近平會晤奧巴馬  望中美關係平穩過渡

習近平19日在利馬APEC峰會期間與即將卸任的美國總統奧巴馬舉行會晤。據路透社報道，習近平表示，希望華盛頓與北京的關係能夠平穩過渡，他還對奧巴馬主張加強中美關係表示了讚揚。習近平表示，中美關係處在一個轉折點上，希望雙方共同努力，把精力集中在合作上面，讓中美關係平穩過渡，並繼續發展。

國防部：關注緬北衝突   軍隊高度戒備

緬甸北部邊界與中國接壤地區發生武裝衝突，目前已造成包括3名平民在內的至少8人死亡。法新社稱，衝突中有流彈落入中國境內，同時，進入中國境內避難的緬甸邊民人數在不斷增加，截止到周日晚，臨時避難點已接納900多人。中國國防部發表聲明說，中國軍隊正保持高度戒備。

中國在冰島建造科研設施研究北極光

在北極圈附近的一個幽谷，中國和冰島正在建造一座科研設施研究北極光。據外媒報道，由中國極地研究所出資修建的這座設施將於明年開放，屆時將接待中國、冰島及國際科學家。由於氣候變化開闢了新的海上航線並帶來了資源開採的機會，北京希望找到一位北極的朋友。同時，冰島則渴望找到重量級朋友，幫助其抵禦經濟寒流。

樓市現降溫現象：房價漲幅放緩

近日，國家統計局發布10月70個大中城市住宅銷售價格變動情況，顯示一線城市和二線城市房地產市場明顯降溫，房價環比漲幅快速回落。業內人士指出，10月份全國性的房地產市場調控出台，使得延續了一年多的此輪房地產快速上漲周期中斷。但值得注意的是，在資金未完全收緊的情況下，市場可能繼續保持「量跌價滯漲」的格局。

北京初雪   開啟冰窖模式

北京21日凌晨降下2016年冬季初雪，這場雪來得比往年平均時間要早。北京接下來要面對長達3天的攝氏零下氣溫。受據氣象局預告，受強烈冷空氣影響，陣風達6至7級的北風接踵而來。北京本周氣溫呈「斷崖式」下滑，可能接近或跌破歷史同期最低溫，開啟「冰窖模式」，21至23日最低氣溫降幅達8至10度。

山西高速路37車連環撞4死40傷

中國京昆高速公路山西平陽路段21日上午發生連環車禍，多達37輛車追撞成一團，截至下午3時30分為止共造成4人死亡，40人受傷，這一路段的通行也因此受阻。這起連環車禍發生在上午9時左右，起因是當時出現濃霧，且路面濕滑，導致追撞。

編譯：Sc

審核：紫雲

供稿：僑居澳洲