澳洲新聞早讀（11月10日 星期四）

（澳洲生活網訊）

社會時政

參議院希望政府對難民入澳的立法問題做出讓步

澳大利亞廣播公司11月10日消息，澳洲政府曾提議立法，永久性禁止海外羈押中心的難民進入澳洲，但是目前該法案已經遭到了工黨和綠黨的反對，因此，政府至少要得到8名中立議員的支持才能通過該法案。為使該法案通過參議院，政府也許將不得不做出讓步。

參議院調查顯示總檢察長存在誤導行為

澳新網消息，根據由澳大利亞參議院近日公布的相關調查結果顯示，澳總檢察長George Brandis在前副檢察長Justin Gleeson 的諮詢事件上確實對國會存在誤導行為。由綠黨和工黨主導的參議院在報告中指出，總檢察長並沒有在有爭議的事件中與副檢察長進行商議或諮詢，因此這是對國會的誤導行為。

聯盟黨在背包客稅問題上不會退讓

衛報消息，澳大利亞財長Scott Morrison表示現任政府不會在背包客稅問題上妥協。Morrison表示他不接受工黨要求將背包客稅從原先的32.5%削減至10.5%，那會使得政府為此損失巨額財稅，同時他還指出政府目前準備推行的將稅率從32.5%削減至19%的方案就已經做出很大讓步了。

洲工黨支持率升至14個月以來新高

澳洲人報8日消息，據其最新民意調查顯示，工黨的總支持率已升至53%，是自譚保接任總理以來的最高點。聯盟黨的支持率只有47%。從上周四至上周日，1846人參加了這份調查。對領袖的滿意度倒是沒有多少變化，譚保滿意度為30%，工黨領袖肖頓的滿意度為36%。

澳人權委員會主席或面臨起訴

澳大利亞廣播公司消息，澳大利亞人權委員會主席目前因涉嫌種族誹謗而遭到昆州科技大學兩名學生的起訴。據這兩名學生的委託律師表示，Gillian Triggs早先的一些不當言論引人擔憂，因此他們將提起訴訟要求她收回她的言論。

川普大選獲勝，澳議員祝酒

澳新網9日消息，川普在2016年美國總統大選中獲勝的消息使得許多人都為之震動，但是澳大利亞一國黨議員Pauline Hanson並沒有因此震驚，相反她還在位於堪培拉的國會大廈外為川普的勝利而暢飲香檳以示慶祝，並且她還在個人社交平台Facebook中寫下她對川普的獲勝感到歡欣。

國防部需對北澳地區污染事件做詳細說明

澳大利亞廣播公司消息，根據北澳首席部長Michael Gunner近日表示，澳大利亞國防部必須就近期於北澳境內的滅火泡沫導致污染的相關事件作出明確且細緻的說明。Gunner表示，北澳境內受此事影響的居民有權了解這一事件對他們的具體影響，因此他將敦促國防部提供更加細緻的信息。

夢幻世界將拆除「雷霆激浪之旅」

澳大利亞廣播公司消息，發生嚴重命案的黃金海岸的夢幻世界（Dreamworld）主題公園將拆除「雷霆激浪之旅」（Thunder River Rapids）這一水上遊樂設施。10月份的事故中，共有2男2女喪生。夢幻樂園正在自行展開內部調查，尋找急流遊樂船出事原因，已宣布將委託一家機械工程公司，對所有設施與作業系統展開全面獨立外部調查。

悉尼市政府公布區域重建方案

悉尼晨鋒報消息，據周三（9日）由悉尼政府公布的消息，政府將斥資310億澳元以用於重建長達20公里的Parramatta大道，屆時這一陳舊的通道將煥發一新，不僅將有27000間住所在此興建，同時道路也將得到升級整修。

為遵守巴黎條約，澳將陸續關停火電站

衛報消息，據澳大利亞一位議員表示，澳大利亞為了遵循日前締結的《巴黎條約》關於節能減排的相關規定，從現在起到2030年，澳洲將逐步關停國內的火電站，預計每年關停一處。同時也有消息指出，由於澳大利亞國內眾多火電站設備陳舊，即使澳方沒有締結這份條約，為了今後發展清潔能源他們也將有計劃關停這些火電站。

盛夏來臨，悉尼周邊多處存在高危火險

悉尼晨鋒報消息，根據最新的衛星圖像分析顯示，今年夏天在悉尼及其周邊地區有超過10萬住戶所在地區有很高的火災隱患。根據澳大利亞麥考瑞大學（ Macquarie University）的研究分析，盛夏高溫的來襲加之悉尼周邊地區的植被分布，一些緊鄰灌木叢的地區有很高的火災隱患。

伍德和高頓榮獲2016年總理文學小說獎

澳大利亞廣播公司消息，高頓（Lisa Gorton）與伍德（Charlotte Wood）分別憑藉小說The Life of Houses與The Natural Way of Things共同贏得本年度總理文學獎（Prime Minister』s Literary award）小說創作的最高獎項。高頓的小說以自己的親身經歷為基礎，探究了一個澳洲權貴家庭一家三代人的生活。而伍德則表示The Natural Way of Things一書是關於「權利與女人」的。

商業財經

美國大選揭曉 澳洲將流入更多海外投資

澳新網消息，雖然美國大選距離澳洲千里之遙，但是在全球投資上的影響卻與澳大利亞息息相關，由於全球投資者認為川普上台後將會使得美國國內的投資環境變得捉摸不定，因此有分析者指出今後將會有更多的海外投資轉向進而流入澳大利亞國內。

川普大選獲勝，澳洲市場蒸發數百億

衛報消息，由於川普在美國總統大選中最終獲勝，這一消息引得澳洲股市投資者的一片驚慌，澳洲股市指數已經創下近四個月來的新低，預計有350億澳元在9日（周三）蒸發。恐慌情緒不光存在於澳洲股市，日本股市、香港股市等都有不同幅度的下跌，而根據預測，美國股市在未來一段時間也將出現大幅下跌。

零售商預計 超市將於十年內消亡

悉尼晨鋒報消息，澳大利亞知名零售商、企業家Dick Smith近日表示，澳大利亞國內知名的傳統超市例如Coles、Woolworths和IGA等企業或許在10年內都將消亡。Smith是在總結了國內幾大超市目前在銷售和供貨鏈等方面的困境後作出的這一預測，同時他還指出會發生這一情況應歸咎於廣大消費者。

Cash Converters被勒令退款上千萬

澳大利亞廣播公司報道，發薪日貸款機構Cash Converters 被勒令向11.8萬8小額貸款者退還1080萬的款項，並向澳洲證券和投資委員會ASIC支付超過百萬的罰金。據悉，Cash Converters將會聯繫在2013年7月1日到2016年6月1日間在90天內通過Cash Converters的網站向他們借了兩次以上款，並隨後又借了一次小額貸款的消費者，安排退款。

澳洲各大銀行利潤「集體下跌」

據澳大利亞廣播公司報道，自從2008-09年全球金融危機（GFC）給全球經濟造成打擊以來，澳洲四大銀行的整體現金利潤出現了首次下跌。兩家主要會計公司普華永道和畢馬威對2015-16財年四大銀行的財報進行了分析。結果顯示，它們的現金利潤下滑2.6%至298億元。

國際要聞

川普將入主白宮發表勝選演講

美東時間11月9日凌晨2點，共和黨總統候選人川普在曼哈頓中城希爾頓酒店發表勝選演說，他說要成為每個美國人的總統，不會讓大家失望。據美媒報道，希拉里沒有公開露面，她的競選經理波德斯塔（John Podesta）在紐約賈維茨中心發言表示不承認敗選。但半小時後，希拉里就致電川普道賀，承認敗選，並表示當晚不會發表演說。川普作為新總統將在2017年1月20日宣誓就職。

英國哈里王子發聲明護女友，斥責媒體騷擾

據英國廣播公司報道，在媒體數日的沸沸揚揚之後，英國哈里王子發布聲明確認美國女演員梅根•馬克爾(Meghan Markle)是自己的女友，並憤怒斥責媒體令她「備受欺侮和騷擾」。聲明說，哈里王子極少因為「虛構的故事」採取正式行動，但過去這一周里媒體「越線」了。

打擊洗錢，印度盧比大鈔將換新

印度總理莫迪8日深夜突然宣布，為打擊貪污腐敗與洗錢，現行的500和1000面額盧比紙鈔從8日午夜起作廢，不再是法定貨幣，政府將發行新的500和2000盧比面額鈔票。他說，過去兩年半經政府努力，已揭露高達1萬2500億盧比的黑錢與腐敗有關。

朴槿惠被迫讓權 反對黨要求成立看守政府

法新社報道，「閨蜜干政」醜聞重創韓國總統朴槿惠，並且迫使她讓出大權，她已同意撤回總理提名人選，接受反對黨控制的國會所提人選。朴槿惠受到的下台壓力也與日俱增。韓國反對黨9日否決總統朴槿惠為解決嚴重危機，而分享權力的提議，並要求組成看守政府，確保新總理不受任何干預。

五名IS成員在德國被捕

五名極端組織「伊斯蘭國」（IS）嫌犯於當地時間8日在德國被逮捕，其中包括一名被德國當局多年來定性為在德極端分子的核心人物。這幾名被捕人員涉嫌為「伊斯蘭國」招募新生力量。據悉，被捕的幾人主要在德國下薩克森州和北威州有針對性的拉攏年輕伊斯蘭教信徒加入所謂的「聖戰」，並為他們離境提供經濟援助和安排相關行程。

德國飲用水有問題！歐盟已起訴

據德國之聲報道，今年4月歐盟委員會曾警告德國政府應該採取措施解決地下水受污染的問題，否則歐盟將向歐洲法院對其發起起訴。現在，德國可能要為此交納罰金。報道稱，歐盟在起訴書中指出，按照歐盟相關規定，德國各聯邦州以及地方政府應該最晚到2012年加強對防止地下水遭受污染的規範和條例。德國地下水因農業和畜牧業製造出的硝酸鹽成分而受到污染。

中國新聞

六中全會後兩副省級「老虎」落馬

已有近2個月沒有「打虎」消息的中紀委，8日在網站上宣布兩名副省級高官落馬：湖南省委常委、宣傳部部長張文雄，安徽省副省長陳樹隆因涉嫌嚴重違紀接受黨內調查。54歲的陳樹隆是安徽巢湖人，他於2012年開始，擔任安徽省副省長，負責發展改革、科技、財政、稅務、金融等工作。54歲張文雄是湖南嶽陽人，此前被視為本土政壇新星。

安徽兵工廠大爆炸

當地時間11月8日晚間，中國安徽六安市舒城縣棠樹工業園內的秦家橋兵工廠發生爆炸。據官媒報道，截止到9日下午，已有2死3傷，10多人失蹤。海外媒體則引用網民微博消息稱，事發時廠房內有50多人，〝目前只出來5個人〞。事件發生40分鐘後，棠樹鄉政府的工作人員對陸媒稱，除當地政府部門外，〝國家方面，就是安全方面的專家也趕過來了。〞

寧澤濤私接廣告，離開國家隊已成定局

11月7日晚間央視體育頻道在《體育人間》中播出了一檔關於世錦賽游泳冠軍寧澤濤的節目，由寧澤濤本人敘述了其為何在里約表現不佳的原因。據悉，寧澤濤恐怕還來不及伸冤，中國游泳隊的資格已然不保。寧澤濤在央視的節目中暗示自己將會離開國家隊甚至離開泳池。既然雙方不能共存，那寧澤濤離開國家隊就已幾乎成為定局，游泳中心方面也只是並未宣布而已。

北京「禁毒會戰」月查獲1300餘名「毒蟲」

自今年10月8日至年底，北京市公安局在全市範圍內開展「禁毒會戰」專項行動。北京市公安局禁毒總隊副總隊長張繼宏9日透露，北京警方「禁毒會戰」專項行動實施一個月來，共破獲毒品案件189起，同比上升26%，抓獲各類涉毒違法犯罪嫌疑人1500餘名，同比上升52%。其中，查獲吸毒人員1300餘名，涉毒犯罪嫌疑人200餘名。

剁手節將至 「中國好老闆」放假半天

北京晚報9日報道，山東一家傳媒公司最近發出通知，「雙11購物節即將來臨，出於公司人性化管理，當天放假一上午」，公司總經理不僅提醒員工「11日零點開始搶購」，還祝福員工「購物愉快，早日脫單！」。這引發大陸網友熱議，有人稱「中國好老闆」；有人說，用半天假收買人心，「老闆城府深啊！」

馬英九首次以被告身份出庭，或被判兩年以上

民進黨「立法院」黨團總召集人柯建銘告前領導人馬英九涉嫌妨害秘密、違法監聽等案，8日下午在台北地方法院開庭，馬英九親自出庭應訊。這是他第一次以被告身份出庭。台「國會觀察基金會」董事長姚立明聲稱，馬被判兩年以上的可能性很大。另外，如果法院認為馬英九有可能出境不回，就可能限制他出境。

《米其林》2017年出爐港澳300多餐廳入選

2017年《米其林指南香港澳門》出爐，名單收錄238間香港餐廳及68間澳門餐廳，香港共有6間三星級、14間二星級及41間一星級食肆，同時繼續推介街頭小吃店，尖沙咀「十八座狗仔粉」、北角利強記雞蛋仔等21間小店順利入圍，新上榜的是位於尖沙咀的「Owl』s」。首度摘下米其林一星的半島酒店粵菜餐廳嘉麟樓，是香港最古老的餐廳之一，其歷史可追溯至1927年。

供稿：僑居澳洲