澳洲新聞早讀 （11月1日 星期二）

（澳洲生活網訊）

國際新聞

「電郵門」重傳希拉里   僅領先川普1%

據「中央社」報道，美國媒體30日公布總統大選投票前9日的民調結果，民主黨候選人希拉里受電郵案的影響，僅領先共和黨候選人川普1個百分點。據報道，一周前，希拉里還大幅領先川普12個百分點。據悉，美國聯邦調查局局長柯米28日致函國會議員表示，在調查另一起案件時，發現另一批希拉里時任國務卿時的電郵，將重啟調查。不過，結果預測顯示希拉里當選機率超過8成；多數選民仍認為希拉里會是贏家，6成受訪者表示她會勝選。

義大利兩個月內連續發生多次地震    總理承諾將重建

據多家外媒報道，義大利中部30日（周日）再次發生規模6.6級強震，總理倫齊在數小時後表示，義大利將重建過去2個月在連續地震中遭毀的房屋、教堂以及所有的店鋪。據悉，義大利30日上午發生強震的地區自8月24日以來已發生多次地震。急救單位指出，此次地震造成大規模損壞，但無人喪生。梵蒂岡城外聖保祿大教堂有些石膏掉落，因而關閉數小時，稍晚重新開放。梵蒂岡消防人員檢視聖伯多祿大教堂和其他大教堂，並未發現有危險。

韓國總統 「閨蜜門」醜聞主角回國受訊問

據路透社31日消息，韓國總統朴槿惠「閨蜜門」政治醜聞中的關鍵人物–崔順實，31日出現在調查該案的檢察官辦公室接受訊問。崔順實在面臨巨大壓力下從德國返回韓國，因為許多指控指出，朴槿惠涉嫌允許崔順實利用她們的關係發揮不當的影響力並獲取利益，令朴槿惠深陷政治危機。成千上萬的韓國民眾周六集會，要求朴槿惠為此醜聞辭職。憤怒的民眾稱朴槿惠辜負了公眾的信任，管理政府失當，已然喪失了領導國家的授權。反對黨要求對此次進行徹底調查，但還沒有提出彈劾總統。

聯合國兒童基金會：空氣高度污染使幾乎1/7的孩童受影響

世界幾乎1/7的孩童受到戶外高污染空氣的影響，聯合國兒童基金會（United Nations International Children』s Emergency Fund，UNICEF）發言人表示高度空氣污染對孩童成長不利。澳達利亞廣播公司周一報道，聯合國兒童基金會將於11月7日在摩洛哥和200個政府代表會談全球變暖問題，將限制石油的使用以此達到保證身體健康和氣候慢變化的雙效預期。UNICEF的總裁安東尼?雷克（Anthony Lake）空氣污染是每5年6000名兒童死亡的重要因素，不僅影響孩童肺的健康發展並且影響其大腦。據悉，2012年空氣污染致使370萬人死亡，而其中5歲以下的兒童有127，000名。

商業財經

澳銀行信用下降 或引發房價戰

澳大利亞廣播公司31日報道，澳洲銀行目前正面臨信用評級下降的風險。美國財經分析公司（Standard & Poor）警告，大量出現的債務及劇增的房價顯示澳洲潛在的經濟不平衡。同時隨著目前房屋市場泡沫化的風險增長，S&P公司指出澳洲25家金融機構的信用前景消極，分析認為這樣的衝擊進一步放大澳洲經濟的弱點，尤其目前高外債的財務情況。S&P也指出，立即調整房價也將引起更大的問題，如果大幅回調房價，伴隨的風險會增加，然而如果出現在悉尼和墨爾本地區的房價驟降，會導致整個國家的經濟危機。

銀行或將提高房貸償還額度

據澳大利亞廣播公司報導，出於對凈穩定融資比率的考慮，澳洲各大銀行或將提高房貸償還金額，而這是各國銀行業界都必須遵守的國際規範，此舉為了增加銀行存款額及保證銀行安全運營，但很可能損害借款者的利益。就目前澳洲銀行倚重於海外市場的情況下，國際銀行管理者建議澳洲銀行更多的依賴於客戶存款，以此作為基金借貸。強征基金首席投資官（Forager Funds chief investment officer ） 史蒂夫?約翰遜（Steve Johnson）表示，多人向他投訴無法負擔利率增長。但他認為，有效的利率增長將在2%左右。

澳新銀行出售亞洲零售銀行

澳新銀行（ANZ）目前正將其在新加坡、香港、中國、台灣和印尼五國的業務出售給新加坡新展銀行，據悉，這筆交易達成後將凈虧損265百萬澳元。澳大利亞廣播公司周一報道，各銀行表示該出售價格將超出澳新銀行在個亞洲各區的商務管理的賬麵價值的約110百萬澳元，據澳新銀行在軟體投資以及固定資產和各種交易，遠大於預估的數據。澳新銀行去年上任的總裁艾利爾（Shayne Elliott）表示，這一舉措並不是放棄亞洲，而是從零售客戶轉向，更加專註於大型商業銀行和金融融資，是對銀行更好的建設。

瞄準中國市場 聯邦銀行與支付寶合作

據悉尼晨鋒報報道，聯邦銀行（CBA）已經跟馬雲的阿里巴巴旗下的支付公司支付寶簽署協議，希望能「幫助」中國的遊客和留學生在澳洲時支付商品和服務的費用。據悉在協議的框架下，中國的遊客在澳購物是可以用手機支付寶技術。CBA說這個交易將幫助銀行充分利用它現有的電子商務和銷售終端技術。支付寶是全球最大的手機和在線支付平台。支付寶目前擁有超過4.5億的活躍用戶。

中國新聞

「三無」科學家反駁質疑：將公布重複實驗結果

聯合早報31日消息，河北科技大學生物科學與工程學院生命科學系副教授韓春雨，因在國際頂級期刊《自然?生物技術》雜誌發表了一篇被稱為可比肩諾獎的研究成果而轟動一時。不過，不少學者質疑被稱為 「三無」科學家（指其無博士學位、無留學背景、無院士頭銜）的韓春雨論文。中國科學院動物研究所研究員王皓毅表示，在帶領學生做了2個月的實驗後，都無法得出同樣結果。對於被質疑，韓春雨稱，最近一個月，已經能夠用和他人相同的實驗材料重複出實驗結果，並將在近期消息向外界公布。

「雙十一」將至    快遞公司月薪八千招人

中新網31日消息，距離「雙11」電商狂歡還有不到半個月的時間，多家快遞企業早在八、九月份就開始「招兵買馬」——各快遞點都貼上了「高薪誠聘」。今年是「雙11」的第8個年頭。去年，僅天貓、淘寶在11月11日當天就創下了912億元成交額和4.67億件物流訂單。順豐快遞公司儲備的臨時人員就有3000多，這些人包括小時工、短派人員、勤工儉學的學生，還有一部分就是員工帶來的家屬和親朋好友。據介紹，以往順豐臨時人員的薪資都是計時制，今年為了激發臨時員工的積極性，首次採用「計提制」，也就是計件工資，多勞多得。

「洪習會」前奏：國民黨主席洪秀柱謁南京中山陵

BBC網31日消息，中國國民黨主席洪秀柱率團對大陸的訪問第一站是南京。31日赴南京中山陵謁陵時，司儀宣讀的祭文以民國紀年開頭，「民國一百零五年十月卅一日，中國國民黨主席洪秀柱，代表全體黨員，謹以鮮花致祭於總理之靈曰……」開場，引人注目。洪秀柱說此行是「應習總書記之邀」參加兩岸和平發展論壇。她將11月1日與習近平會面，根據台灣中央社報道，洪秀柱周日以「追求和平與繁榮才是台灣的共識」為題，投書日本時事通信社。文章中露透可能會在「洪習會」上提及兩岸和平協議。

社會時政

譚寶政府提出移民禁令

澳大利亞廣播公司31日報導，近日總理譚寶宣布將推動澳大利亞移民禁令，將禁止諾魯、馬努斯島的難民與尋求庇護者進入澳州境內。對於政府這一決定，工黨議員抨擊，這樣的決定太極端且病態，工黨領袖肖頓也表示這一禁令實在荒唐至極，並表示政府此舉或將使部分美國或加拿大公民但是成為難民的人士無法來到澳洲。工黨揣測，譚寶這一決定似乎政治意味更為濃厚，或許他更想討好一國黨與自由黨右翼勢力以便使其地位更加穩固。

前部長成中企顧問 譚寶不知情

澳大利亞廣播公司31日消息，根據ABC記者的調查，中國嵐橋集團九月就發布了聲明，稱澳前貿易部長Andrew Robb已接受聘請，成為該公司的高級經濟顧問。對此，總理譚寶表示毫不知情，之前Robb也沒有給他透露過相關消息。據澳洲政府規定，曾與政府任職的部長級官員在卸任後18個月內不得參與遊說或相關商業活動。工黨議員表示，政府要確定Robb沒有將一些敏感的訊息透露給該公司。聯邦政府必須要確定，嚴格執行這樣的規定，尤其是當過部長以上職位的人。

工黨拿下首都區，州政府成功組建

澳大利亞廣播公司31日消息，近日綠黨表示將在首都區選舉中支持工黨，工黨也成功得以在今年的選舉中拿下首都區並將以多數黨組建政府。Andrew Barr再度當選為首席部長並組建了內閣議會，Barr也在當選後的首次演講中表達了他對各位同僚的歡迎。據悉，首都區議會此次由原先的17名議員擴展到目前25名議員，此次議會由12名工黨成員、11名自由黨成員和2名綠黨成員構成。Barr同時也在演講中提及了本屆政府「百日新政」的主要內容，其中輕軌工程與公共交通最受歡迎。

慈善《完美社會》報告 首都和塔州或青睞

澳大利亞社區委員會表示，關於《我們要的澳洲》報告中，堪培拉和塔州是慈善領域心中最接近「完美社會」的州。塔州在收入均衡，安全，住房難易，環境可持續性上得到高度評價。但教育程度全澳最低和失業率全國最高。該組織主席卡斯特羅表示，這份報告反映出社會慈善領域的領袖們最看重的價值和目標。他表示，該報告發現全國入獄、自殺和腐敗程度過高，而收入分配、志願活動和慷慨水平卻過低。

人滿為患，北澳監獄關押數已創新高

澳大利亞廣播公司31日消息，根據近期公布的一項調查顯示，北澳境內的監獄人數持續走高，目前已達到近15年來最高點，與其它州相比，北澳也是國內目前監獄關押率最高的地區。根據北澳懲教部（Corrections Department）2015至2016年年度報告指出，北澳境內每10萬成年人中就有近1，000人被收押。懲教部負責人Mark Payne就此指出，這一數據凸顯出北澳目前刑事司法系統正面臨著嚴峻的考驗。他同時還指出，雖然報告中關於收押人數再創新高，但是現狀要比早先預期有所好轉。

阿德萊德警察突擊搜查中 房屋爆炸

阿德萊德北部一次房屋搜查中發生爆炸，一名女警官手臂，雙手及臉部受到燒傷。悉尼晨鋒報報道，警方於上午十點到達事發地點執行任務，約下午12：30一物質爆炸，幸而警官沒有生命危險。偵緝總督察 肖恩·艾迪生（Shane Addison）稱，26歲的警官在車庫發現了該物質，在接觸到該物質的同時發生爆炸，致使她的前臂和臉部受傷，隨後她被送往醫院。總督察肖恩·艾迪生表示，引起爆炸的物質目前仍不明確。

供稿：僑居澳洲 （ 微信號：immisyd )

僑居澳洲為您播報澳洲熱門新聞，政府政策更新及社區福利消息；與您分享澳洲風土人情，人文習俗和移民生活。