澳洲新聞早讀 （10月22日 星期六）

（澳洲生活網訊）

社會時政

國防部長表示譚寶並未稱艾伯特為騙子

澳新網21日消息，近日澳總理譚寶與前任總理艾伯特（Tony Abbott）關於禁槍問題上關係緊張，但澳國防部長Christopher Pyne表示在槍支問題上譚寶並沒有公開指責艾伯特是騙子。而媒體近日也對現任總理譚寶提問，稱艾伯特目前是否可能正在謀劃將譚寶從總理的寶座上拉下來，對於此類問題，譚寶則沒有正面回答，只是向媒體表示他只看重事實。

澳原住民代表批判政府不作為

衛報21日消息，澳大利亞國內原住民政治家Noel Pearson於周四（20日）在墨爾本上批評目前澳大利亞政壇的政黨，他指出各大政黨現在都是在互相競爭以便取悅選民，但是在真正推動社會改變與為民眾謀取福祉上卻置若罔聞。「我在此很遺憾的向各位表示，我認為目前的國家內前途並不是十分光明，因為有許多造福民眾的社會福利措施都無法推行。」Pearson在周四的會議中如是說。

前優家黨議員免除該黨巨額貸款

澳大利亞廣播公司21日消息，根據最新披露的文件顯示，前優家黨（Family First）議員Bob Day雖然目前其建築公司已經進入破產清算階段，但是他已經免除了他給優家黨近150萬澳元的巨額貸款。在本周早些時候，Bob Day對外界宣布由於其公司進入破產清算階段，他將辭去他在優家黨和議會的相關職務，而根據2013至14年政治獻金的詳細記錄，Bob Day已經免去了該黨近150萬澳元的貸款。

教師與社工人群要求政府修改邊境法案

衛報21日消息，近日澳大利亞國內眾多教師與澳洲海外關押系統的員工走上街頭進行遊行，要求澳大利亞政府對邊境法案（Border Force Act）加大修改力度，並且允許他們有權在公共場所訴說他們曾經的經歷。而早先根據澳大利亞政府的相關要求，他們不能對外界公開關於諾魯和馬努斯島上的澳洲移民中心的相關事宜。如果政府採納了他們的要求，他們就不會受制於相關的保密法令，也不用擔心會泄露相關消息而被監禁。這些民眾希望政府對該法案做出修改，同時也希望政府的舉措不是隔靴搔癢，而是真正取得實質性進展。

彩虹步行街在阿德萊德正式啟用

澳大利亞廣播公司21日消息，為慶祝阿德萊德市同性戀人群的偉大勝利，當地在市內的商務中心區啟用了一條彩虹步行街，在這條步行街上還專門印有對支持同性戀運動具有重要意義的眾多時間節點。前阿德萊德市顧問Robert Simms對此表示，這一舉措是向外界傳遞了他們對同性戀人群的支持與理解。他在接受記者採訪時表示，他們現在能非常驕傲地對外界宣布南澳是澳大利亞國內第一個正式不歧視同性戀的州。同時他還表示，對於未來支持同性戀人群還有一段很長的路要走，他們將更加努力以不斷取得成績。

毒品再奪生命，足球運動員難以倖免

衛報21日消息，一名來自維州名叫Riki Stephens的27歲男子是維州的足球運動員，而他在上周結束了他年輕的生命，原因是由於他在死前一周食用了不同種類的毒品，最終導致他在黃金海岸喪命。Stephens在食用大量毒品後出現了諸如幻覺、昏迷等反常情況，在送往醫院後，由於他食用了太多毒品，醫生表示已經無法治癒他了。最終在20日（周四），Stephens的家人親手關掉了他的生命維持系統。據悉相關調查正在進行，但警方尚未公布是否會出現起訴事件。而Stephens在足球隊的隊友與老闆也都對他的離去表示遺憾與悲痛。

狂風侵襲塔州、南澳、維州

澳新網21日消息，本周五（21日）時速最快達到110公里/小時的狂風席捲了維州、塔州等地區，而大風天氣還將持續數日。根據澳大利亞氣象局的消息，接下來的一段時間內，大風天氣可能還會在一些地區肆虐，最高時速甚至會達到120公里/小時。受這股強對流天氣影響，維州內多處房屋損毀，部分地區也出現了大面積停電的情況。維州應急中心負責人表示，目前該州境內有超過3000人的日常生活受到停電影響。此次大風天氣也是近幾周以來第三波來襲的極端天氣。

新州急救中心出內鬼，承包商盜取個人信息牟利

澳大利亞廣播公司21日消息，新州急救中心一名承包商由於盜取該中心130名護理人員個人檔案文件並出售而被定罪，據悉這些護理人員的個人檔案中都包含有非常敏感的個人信息。新州急救中心相關負責人表示這是一起獨立事件，他們也已經採取了相關措施以便讓這一事件的負面影響降至最低。而作為急救中心的前護理人員Steve McDowell對於此事件則表示雖然這一事件令人驚愕，但認為急救中心出現此類管理漏洞並不意外。

警惕房地產過剩，澳洲房地產潛伏危機

澳大利亞廣播公司21日消息，根據近日公布的一項調查數據顯示，在澳大利亞東海岸正用於房屋施工的起重機數量要比整個北美大城市施工中的起重機數量還要多。這一相關數據是由Rider Levett Bucknall公布的，據悉在九月下旬在悉尼、墨爾本和布里斯班內就有528個起重機正在用於房屋施工，而這一數據在紐約、波士頓、芝加哥等地只有419個，澳洲本土用於房屋施工的起重機在過去的三年中增長了三倍有餘。而這就意味著澳大利亞本土的房地產存在著大量泡沫，根據摩根斯坦利（Morgan Stanley）的估算，按照如此的勢頭下去，屆時可能會有超過10萬間住房閑置，而房地產及其周邊產業中近20萬人的工作將岌岌可危。

你的老闆太摳門？實為因小失大

澳新網21日消息，隨著澳洲天氣的不斷轉暖，又到了澳洲民眾開懷暢飲的黃金時期。根據近期一項針對澳洲僱主的調查顯示，大多數僱主即使是在非常重要的場合下都不會自掏腰包請員工暢飲。但是根據專家的研究與調查表明，大部分僱主的這一看似節約的行為實際上並不十分明智，因為這無法對員工形成有效的激勵以促進他們為公司帶來更大的效益。人類學家Michaael Henderson表示僱主如能慷慨的為員工買單，實際上是一種長遠的投資，因為在這一過程中會培養出雙方互相的信任與更加緊密的關係，如能在建立良好關係方面做出相應的投資，最終的結果將會不負所望。

3A下調澳大利亞評級，但影響無關緊要

澳新網21日消息，由於澳大利亞政府近期在預算與其他方面的表現不盡如人意，國際評級機構將下調澳大利亞的3A評級。對於此不利消息，是否會對澳大利亞經濟與民眾日常生活產生巨大影響？經濟學家Janu Chan表示這一評級僅僅是眾多影響因素中的其中一個，下調評級並不會對澳大利亞的整體經濟產生重大影響。但是這一消息可能會促使澳大利亞政府在隨後上調政府赤字。Janu Chan還表示，由於現在國際的整體環境，目前仍保持為3A等級的國家寥寥可數，因此不必對此產生過度恐慌。

國際新聞

菲律賓總統表示欲與美國分道揚鑣 美：說清楚

綜合外媒報道，菲律賓總統杜特爾特周四在訪華期間宣布，菲律賓將與美國「分道揚鑣」，在經濟與軍事方面將切斷菲律賓與美國的聯繫，並稱將與中國站在一起。美國國務院發言人科比對此表示，美國不太清楚菲律賓此次表態的意思，希望菲方能夠澄清說明。據悉，正在中國進行訪問的杜特爾特周四在人民大會堂的一場商業論壇上發言時表示，菲律賓要走「自己的路」，並稱「美國已經失敗」，菲律賓從此以後將放棄美國，與中俄聯手。杜特爾特稱，這是「唯一的方法」。對此，白宮表態稱，菲律賓政府尚未正式要求結束美菲兩國間的任何安全或經濟關係。美國國務院發言人科比也表示，負責亞太事務的助理國務卿拉塞爾將借本周末訪問馬尼拉的機會，要求菲律賓給個清楚的說法與交代。

全球貨幣兌美元普跌 人民幣跌幅並不算大

華爾街見聞21日消息，中國外管局發言人王春英在21日上午的新聞發布會上稱，近期人民幣對美元匯率走弱主要是由於美聯儲加息預期升溫推動美元匯率走強。她稱美元指數上漲，全球貨幣普跌，人民幣的跌幅相對於其他貨幣並不大，而且人民幣對一籃子多邊貨幣升值。今天人民幣兌美元中間價突破6.75，較昨日夜盤收盤價跌百點，刷新逾六年新低。王春英還稱，近期我國跨境資金流出放緩。10月以來，銀行結售匯逆差明顯收窄，日均逆差環比下降超過80%，其中個人凈購匯日均環比下降10%以上。這表明，隨著匯率形成機制的規則化、市場化和透明度程度進一步增強，雖然人民幣匯率在外部環境影響下有所波動，但國內市場預期總體保持基本穩定，短期波動是正常的，也在可解釋的範圍內。

美大選三場辯論落幕，鬧劇如何收尾

中新網21日消息，北京時間20日，美國總統大選最後一場辯論落下帷幕。在此前的辯論因民主黨候選人希拉里和共和黨候選人特朗普「互黑」而被稱為「史上最醜陋」後，第三場辯論終於回到正軌，雙方就美國內政外交的一系列議題展開激烈辯論。辯論落幕後，美國大選民眾將在11月8日走進投票站，選出他們心目中更適合擔任美國總統的人選。縱觀本次美國大選辯論，首場辯論開始時還氣氛平和，雙方握手致意；第二場辯論「互撕」激烈，直到最後才「握手言和」；但到了第三場辯論，雙方從出場到結束也沒有握手。分析稱，沒有溝通對話空間、只有政黨惡鬥，美國政府未來的運作恐怕更難以順暢。

中國新聞

凡是暴力傷醫事件，一律列為重大敏感案件

中國近期頻繁發生的患者傷醫事件引起了廣泛的關注，10月21日，最高人民檢察院發布《關於全面履行檢察職能為推進健康中國建設提供有力司法保障的意見》。最高檢偵查監督廳廳長黃河在發布會上回答記者提問時表示，「凡是暴力傷醫案件,一律列為重大敏感案件，必須及時啟動重大敏感案件快速反映機制。」黃河解釋說，一旦啟動該機制，就要最高檢督導，各級檢察院上下聯動，及時研判案情，準確作出反應；就要組織精幹力量，提前介入偵查、引導取證，保證證據質量；就要依法快捕快訴，保證高速高效。

山東疫苗案，100人被立案偵查

聯合早報21日消息，中國最高檢新聞發言人王松苗今日介紹，山東濟南龐某某等人非法經營疫苗案曝光後，被立案偵查涉及職務犯罪的有100人。王松苗介紹，檢察機關部署開展為期兩年的「危害食品藥品安全犯罪專項立案監督活動」，建議行政執法機關移送、監督公安機關立案偵查一批涉嫌犯罪案件，嚴肅查辦了一批相關職務犯罪。王松苗介紹，2016年3月，新聞媒體曝光山東濟南龐某某等人非法經營疫苗案後，最高人民檢察院掛牌督辦，山東等地檢察機關第一時間介入偵查引導取證，批准逮捕涉嫌非法經營等犯罪嫌疑人297人、起訴68人、立案偵查涉及的職務犯罪100人。

三星華北大區負責人：將就Note7退換做公開承諾

針對三星Note7手機出現的爆炸問題，山西省消費者協會近日約談三星電子(中國)服務部華北大區•北京區域經理王瑤。王瑤表示，將積極配合消協工作，就三星Note7手機退換貨及賠償的具體事項，儘快對消費者作出公開承諾。由於電池爆炸問題，三星於10月11日宣布在中國大陸地區停止銷售國行版Galaxy　Note7，並召回在中國大陸地區銷售的全部國行版三星Galaxy　Note7產品。但也有消息表示，三星公司對中國消費者存在某些不公平待遇與偏見。山西省消協表示，此次約談目的是保護消費者的合法權益，同時監督三星公司做好召回工作。約談重點是關於山西省內三星Note7手機的退換貨以及三星公司官方的公開承諾問題。

編譯：Sc

審核：YPI

供稿：僑居澳洲  （  微信號：immisyd )

僑居澳洲為您播報澳洲熱門新聞，政府政策更新及社區福利消息；與您分享澳洲風土人情，人文習俗和移民生活。