（澳洲生活網訊）

社會時政

下議院或將採用電子計票技術

衛報18日消息，為了節約在計票上所花費的時間，聯盟黨目前正在計劃在眾議院採用電子計票系統，而這一提議也得到了議長等眾多政要的支持。這一建議由保守派議員Kevin Andrews首先在聯盟黨內提出。據悉，在引進電子計票系統後，投票的相關結果將迅速呈現在電子屏幕上，不僅清晰明了，而且更具透明性。如果這一系統真正得到試用，也將節省大量計票時間。目前暫時還沒有人員表示對引入這一系統表示反對，據悉在接下來的一段時間內，政府將會決定最終以哪種最適合的方式來引入這一系統。

國內建築業巨頭破產，議員呼籲保護承包商利益

澳大利亞廣播公司18日消息，近日優家黨（Family First）議員同時也是澳大利亞國內知名建築公司Home Australia老闆Bob Day破產引發國內眾多在建房屋工程被迫停止，而眾多次級承包商因此蒙受了巨大損失，他們或許無法得到應得的工程款。有感於此，獨立參議員Nick Xenophon表示，國家目前有必要成立一個相關基金，以便在以後再出現類似的情況，次級承包商可以從該基金中獲得應得的工程款，因此來保障他們的合法利益。Xenophon在接受ABC記者採訪時表示，目前美國就有相關的保護措施確保承包商即使在建築公司破產後也可以得到相應的費用，而澳大利亞目前在這個領域尚屬空白。

優家黨選戰正式拉開大幕

澳大利亞廣播公司18日消息，由於原優家黨（Family First）議員Bob Day宣布退出，原本由他坐穩的南澳議會議席就處於懸而未決的狀態，而目前為了爭奪這一席位，優家黨內兩名重要成員都已經正式宣布了他們將參加競爭。這兩位人選分別是來自南澳上議院的Robert Brokenshire和Bob Day的幕僚長Rikki Lambert。在各自的競選宣言中，Brokenshire表示他在與家人徹夜長談後，堅定了自己參選的決心，他將全力以赴。而Rikki Lambert則表示目前黨內需要作出變革，而他希望對其進行改變。據悉，最終結果將在下周揭曉，以此來決定誰來代替Bob Day進入南澳議會。

澳大利亞應加強對證人的保護工作

衛報18日消息，根據近日聯合國專家的提議，目前澳大利亞應該加強審查邊防法案（Border Force Act）的保密規定，並建立健全國內對證人尤其是告發檢舉證人的保護工作。聯合國專家Michel Forst是在調查了澳大利亞政府相關法令與舉措後給出的這一建議，他說道澳大利亞國內目前有上百條關於信息保密的法令限制了獲取政府相關信息的渠道，而這不利於澳大利亞國內法律的制定與執行。除此之外，Forst還對澳大利亞國內目前關於移民問題、言論自由等眾多存在缺陷的方面進行了分析並提出了改進意見。

專家呼籲統一澳嬰兒奶瓶行業標準

澳大利亞廣播公司18日消息，澳大利亞營養學家近日經過研究發現，澳大利亞國內市場上出現了很多計量標識不合格或規格有誤的嬰兒奶瓶，因此他們建議澳大利亞國內有必要在生產奶瓶方面統一行業標準。這份來自西悉尼大學的報告指出，目前澳大利亞國內有57%的奶瓶都存在規格問題，由Karleen Gribble領導的調查小組測試了超過90種奶瓶，發現有五分之一都不符合歐洲標準，有的產品甚至要宣稱遵循了澳洲生產標準，但事實是這一標準根本不存在，其中有的產品甚至會使得嬰幼兒有生命危險。Gribble表示，作為嬰幼兒產品，奶瓶的重要性不言而喻，因此需要加強監管並制定出安全可靠的行業標準。

議員公司破產，民眾住房夢或落空

澳大利亞廣播公司18日消息，由於優家黨（Family First）議員Bob Day的建築公司近日因財務問題破產，使得許多曾經夢想著遷入新居的民眾的未來變得撲朔迷離。由於Home Australia公司目前進入了清算階段，這使得該公司目前在全國範圍內負責的多達207處營建項目被迫擱淺。公司財產清算負責人McGrathNiol表示，這些房屋營建項目都將由其他承包商完成最終的工程部分。在18日早，Home Australia公司的原老闆Bob Day以電郵的形式通知員工公司已經開始進入了破產清算階段。據悉，澳大利亞國內的南澳、西澳、昆州、維州、新州都有不同數量的房屋建設工程受到了影響。

谷歌技術助力癌細胞研究

澳大利亞廣播公司18日消息，澳大利亞著名的Walter and Eliza Hall 研究所近日在癌細胞方面又取得突破，Edwin Hawkins表示他們通過3D列印科技等最新科技更加深入地了解到了癌細胞與正常細胞的活動方式，而幫助他們取得這一進展的科技大都得益於由谷歌公司研發的新技術。Hawkins表示他們觀察到了在化療過程中癌細胞的運動規律，早先科學家認為人體內的癌細胞在化療過程中是進入休眠階段以防被殺死，但是根據Hawkins觀測結論得知，癌細胞在這一過程中實際上是在人體內快速的運動以避免死亡。

堪培拉警方加強治安工作，27名幫派人員被起訴

澳大利亞廣播公司18日消息，近日堪培拉警方起訴了27名犯罪嫌疑人，同時警方還收繳到了大量槍支、毒品與失竊物品。在這一代號為「Operation Ronin」的行動中，警方通過多條線索的調查，最終將視線鎖定在了27名犯罪嫌疑人身上，他們涉嫌非法持有黑市槍支、轉賣毒品並且接受贓物。首都區警方負責人Mark Steel表示，目前警方還在對15人進行進一步的調查與取證工作，並且在接下來的一段時間內還將有更多人員落網。Steel還強調，澳大利亞民間社區在警方工作中做出了巨大貢獻，他們提供的大量情報有效的幫助了警方開展工作

商業財經

澳近兩年通貨膨脹率仍將維持低水平

衛報18日消息，澳儲銀行行長表示或許由於國內商業等領域的影響，澳大利亞國內的通貨膨脹率在近年來講很難重返到一個正常的水平。Philip Lowe在周二（18日）在悉尼對外表示，澳大利亞國內通貨膨脹率在最近兩年內或將維持在2%上下，但他仍然很期待下周關於通貨膨脹等相關經濟數據的季度報告，因為這將對接下來的經濟發展產生重要影響。雖然如此，Lowe仍然表示他相信澳大利亞不會滑入一個長期低通貨膨脹率的境地，大宗商品的價格或將在今年有所上揚、國內需求的增強都將是利好消息。不過他仍然提醒當局要時刻警惕通貨膨脹率的下降，因為這將拖慢國內工資的漲幅。

澳前財長對澳經濟形勢深表擔憂

澳大利亞廣播公司18日消息，澳前財長Peter Costello近日在接受採訪時表示，澳大利亞目前的經濟與金融情況並不安全，地位也不穩固。作為未來基金（Future Fund）的負責人，Costello表示目前任職財長的Scott Morrison應該注意到，澳大利亞的預算赤字已經到第九個年頭了，當局必須引起重視。同時他還批判了聯盟黨近期推進的企業減稅方案，他認為這一方案太過單薄，沒有其他系統的相關政策進行支撐，最終難以取得令人滿意的結果。

美石油巨頭宣布收購澳知名零售商部分業務

澳新網18日消息，全球知名的石油加工商與零售商加德士（Caltex）日前正式宣布該公司將收購澳大利亞知名零售商Woolworths的燃油相關業務。據悉，目前收購的相關工作已經開始，而關於收購的相關細節部分還未達成共識，但是隨著時間的推移都會得到妥善的處理。加德士也表示如果在收購過程中與WoolWorths有任何變動，他們都將即使對外公布相關信息。目前加德士是唯一一家向Woolworths供應燃油的公司，據推測加德士此舉將有助於促進該公司其他業務的進一步擴展。

國際要聞

伊拉克部隊出戰24小時取得戰果

聯合早報18日消息，伊拉克政府發動收復伊斯蘭國組織大本營摩蘇爾市的軍事行動不到24小時，軍隊和民兵即取得戰果，也沒有遭遇伊國組織極端分子的強烈抵抗。據美國有線電視新聞網（CNN）報道，摩蘇爾市東面的庫爾德自由戰士（Peshmerga）部隊達成關鍵作戰目標，解放了九個村莊和控制了一部分摩蘇爾至埃爾比勒（Erbil）的主幹公路。伊拉克軍隊說，軍事行動在摩蘇爾東南部讓伊國組織面對「重大人員和設備損失」。伊拉克國會議員、前國家安全顧問魯柏依說，現階段伊國組織的暴力襲擊主要發生在摩蘇爾市周邊的農村，但隨著伊拉克軍隊向摩蘇爾市中心推進，伊國組織的暴力抵抗將升級，軍隊將遭遇更多汽車炸彈和簡易爆炸裝置（IED）。

三星Note7停產將帶來連鎖反應 零部件價格將上漲

中新網18日消息，今年，三星電子發布的Galaxy Note7手機「出師不利」，全球發生多起爆炸事件讓三星不得不對外宣布停產停售。分析認為，Note7的停產將導致手機周邊零部件價格上漲。本月17日，市場調查機構TrendForce發布了一篇分析報告，指出受Note7停產影響，各大手機廠商將加強自家手機在全球的營銷戰略，增加手機的生產量。隨著其他手機廠商紛紛增加智能手機發貨量，進一步刺激了存儲晶元(手機D RAM、NAND Flash)以及顯示屏的價格上漲。目前，三星電子生產的手機D RAM、D RAM以及NAND Flash的市場佔有率分別達到61%、47%和36%。不僅如此，智能手機專用AMOLED顯示屏的市場逾九成歸三星電子所有。因此，隨著這些手機周邊零部件大部分被三星電子包攬，零部件的價格也會隨著三星電子未來推出的政策出現波動。

本田將在中國建新工廠 產能超日本

日本經濟新聞18日報道，本田將在中國內地的湖北省武漢市建設乘用車新工廠，最早將於年內動工，計劃在2019年春季之前投產。總投資額達數百億日元，本田的在華產能將提高20%。本田2015年秋季擱置了新工廠的建設計劃。但中國小型車減稅政策構成利好，市場環境好轉，遂決定重啟工廠建設計劃，本田認為從中期來看中國仍是為數不多的增長市場，於是重新啟動投資。中國去年10月推出小型車減稅政策，在這一利好因素下，市場復甦。經濟環境也逐漸好轉，因此本田再次將銷售的重心放在中國這個全球最大市場，本田在中國的年產能為100萬輛多，與日本國內產能基本相當，但此次通過建設新工廠，表明本田把中國定位為僅次於美國的市場。

中國新聞

2016年中國大學排名出爐：清華蟬聯第一 北大升榜眼

聯合早報18日消息，上海軟科10月18日正式發布了2016年中國兩岸四地大學排名，據了解，這是該排名自2011年問世以來第六次發布，排名展示了中國大陸、台灣、香港和澳門四地領先的100所研究型大學。本次清華大學（北京）蟬聯兩岸四地第一名，北京大學躍升至第二名，排名第三的是台灣的清華大學（新竹），中國科學技術大學位列第四，香港大學和香港中文大學並列第五名。與去年相比，北京師範大學、蘭州大學、湖南大學、西安電子科技大學等學校今年均有超過10個位次的排名提升，展示了內地高校強勁的發展勢頭。

菲律賓總統訪華，商務部表示將加大中菲貿易合作 

中新網18日消息，10月18日商務部新聞發言人沈丹陽表示，中菲雙方將加強經貿發展戰略對接，探討進一步擴大雙邊貿易的途徑，促進和指導企業擴大對菲律賓投資。「這些內容都是實實在在的，比如擴大從菲律賓進口熱帶水果這樣的問題」。這是沈丹陽在商務部例行發布會上，對「通過這次菲律賓總統杜特爾特訪華，雙方在經貿合作方面有什麼樣提升的意願」問題的回答。沈丹陽談到，總體上說，中方願同菲方繼續發揮好兩國經貿合作機制的積極作用，統籌規劃未來合作方向，有序推進雙方各領域經貿合作。中方期待通過菲律賓總統杜特爾特此次訪華，進一步鞏固和加強兩國經貿關係，不斷提升雙方合作規模和水平，為兩國和兩國人民帶來更多實實在在的福祉。

颱風莎莉嘉登陸 海南兩廣地區將有大暴雨

據中央氣象台消息，今年第21號颱風「莎莉嘉」於18日上午9時50分在海南省萬寧市和樂鎮登陸，登陸時強度為強颱風級（14級）。10時，其中心位於萬寧市境內。受「莎莉嘉」影響，海南島中東部、三沙市永興島及周邊島嶼出現暴雨或大暴雨，瓊中縣局地特大暴雨。中央氣象台預計，「莎莉嘉」將以每小時15~20公里的速度向西北方向移動，穿過海南島後，18日晚上移入北部灣，19日下午將在中越交界附近沿海再次登陸。中央氣象台預報。18日14時至19日14時，廣東中西部、海南島、廣西南部和東部等地有暴雨，其中，海南島中北部、廣東西南部、廣西南部等地的部分地區有大暴雨，海南島中北部的局地有特大暴雨（250~350毫米），最大小時雨強可達80~110毫米。

編譯： SC

審校：Jen

供稿：僑居澳洲  （  微信號：immisyd )

僑居澳洲為您播報澳洲熱門新聞，政府政策更新及社區福利消息；與您分享澳洲風土人情，人文習俗和移民生活。