（澳洲生活網）

一直以來，運通總能收到很多老人或子女來詢問：拿到永居後，父母如何符合領取養老金（Aged Pension）法律要求的諮詢，我們是一家以提供移民及簽證法律法規諮詢服務的公司，一般情況下，超出移民及簽證法律範圍的諮詢，我們是不予以回答的。

但是，客人關於這方面的問題實在太多太多，為此，我們今天專門寫一期文章，來談一談Centrelink對於「養老金」的領取條件及相關要求，供您參考。但是我們要在此說明一下，我們不能就此問題，給您提供更多的討論與信息，如您還有更多疑問，請您去當地的Centrelink去做進一步的詢問。

一般來說，要領取澳洲的養老金，要滿足以下兩個要求：

1.年齡要求：

首先，申請人年齡必須在65周歲以上。

老人在1952年6月30日前出生的，符合要求的年齡為65歲。

老人在1952年7月1日後出生的，符合要求的年齡逐漸由65歲增加到67歲。

2.居住要求：

申請人在提交「養老金」申請的時候，必須滿足以下條件：

• 為澳大利亞居民
• 申請人目前居住在澳大利亞

申請人必須已經在澳洲連續居住至少10年。或者是，在澳洲累積居住時間10年以上，其中連續居住時間不少於5年。除非，申請人有以下任意情況，即可豁免：

• 難民，或者前難民
• 在達到領取養老金規定年齡之前，一直在領取配偶津貼（Partner Allowance）；孀婦補助金（Widow Allowance）；B類孀婦補助金（Widow B Pension ）
• 或申請人與其配偶都是澳洲居民，且配偶已去世的女性，在申請領取養老金前，必須滿足已經在澳洲居住了2年

如果申請人之前在與澳大利亞簽訂了《國際社會福利互惠協議（International Social Security Agreements）》的國家居住或工作，也有可能滿足申請澳大利亞「養老金」規定的居住要求。

小結：

只有作為澳洲永久居民或公民，並在澳洲永久居住的人，才有資格領取澳洲的社會保障福利。大多數社會保障金都有2年的等待期。養老金和殘疾人福利金還需要滿足10年的居住要求。這個10年的居住要求，是為了確保領取養老金和殘疾人福利金的人，保持與澳大利亞有一個長期的聯繫。

（1）10年的居住要求，必須包括申請人在澳大利亞連續居住至少5年

（The 10 year qualifying residence period must include a period of five years continuous residence in Australia. ）

（2）合格的10年居住時間，從申請人持有澳洲永久居民簽證的日期開始計算

（The qualifying residence period begins from the date the person starts residing in Australia as a permanent visa holder.）

（3）持有澳大利亞臨時簽證，在澳洲居住的時間不可計入合格的10年居住時間

（Time spent in Australia on a temporary visa is not counted towards the qualifying residence period）

嚴格的居住時間要求，是為了針對那些蓄意領取養老金的申請人。

下面我們來舉例說明一下：

申請人叫傑米，是澳大利亞公民，但是目前在菲律賓生活。傑米在1996年被重新分配到馬尼拉工作之前，曾經在悉尼工作生活了近9年的時間。他在60歲的時候，就從他之前的工作退休了，目前處於失業的狀態。他目前63歲，想了解在他65歲的時候，是否滿足領取澳洲養老金的條件。

以下是由Centrelink提供的回答：

為符合領取養老金的資格，申請人必須是澳洲永居居民，在遞交養老金申請的那天必須在澳洲境內。申請人還必須滿足10年居住資格的要求。除非申請人能證明自己是在與澳大利亞簽訂了《國際社會福利互惠協議》的國家居住，目前，菲律賓並未與澳大利亞簽訂《國際社會福利互惠協議》。

10年澳洲居住的要求指的是：申請人必須已經在澳洲連續居住至少10年。

或者是，在澳洲累積居住10年以上，其中連續居住時間不少於5年。

（The 10-year Australian residence requirement means you have been an Australian resident for a continuous period of at least 10 years, or for a number of periods which total more than 10 years, with one of the periods being at least five years. ）

居住要求是Centrelink規定的，所以必須滿足。進一步的信息，可以到Centrelink的網站查詢。

希望運通公司用專業的服務，幫助越來越多老年父母解開如何領取養老金的疑惑。運通公司專業辦理各種簽證、上訴，相信通過我們的幫助，能為您找到一條與眾不同、快捷、安全、穩妥之路。

作者：Tony Xiong（如要轉載，請註明出處。）

供稿：老託運通

圖片：網路

Contact:

Vinton Specialist Pty Ltd

Suite 1309, Level 13

World Tower,

87 – 89 Liverpool Street,

Sydney NSW 2000

Telephone：(02) 9264 0480

Facsimile：(02) 8069 3189

Mobile：0411 60 78 95

Email:[email protected]

QQ: 475542684

Weixin platform(Wechat): vinton_migration