(澳洲生活網訊)種族歧視在國際社會上是一個十分敏感的話題,而最近幾周,來自悉尼本地居民針對亞洲移民及其後裔的種族歧視行為集中發生了兩起。
8月23日,一名澳洲婦女在開往Lidcombe的火車上對車廂內全部的亞裔乘客口出狂言,還對一名起身制止她的白人小伙兒拳打腳踢!
小夥子無奈報了警,然而事情似乎就此沒了後續,這名老年婦女並沒有因她的過激言論受到任何懲罰。
而就在幾天前,類似的事情再次在悉尼的火車上發生了!
在悉尼東郊開往Illawarra的火車上,一位老年男子因為坐在身邊的一群亞裔乘客用不是英語的語言大聲講電話而火冒三丈,用種族歧視的語言斥責了他們,說:「滾回你們自己的國家去!」
然後,坐在一旁的澳洲華裔小伙兒——Joseph Chen看不下去了,他出手去制止老人的做法。可沒想到的是,Chen隨即變成了老人的新一輪攻擊目標。
「我就是一個種族主義者!」老人回敬道。Chen隨即向老人解釋,自己出生在悉尼,可以說流利的英文。看到老人依舊憤憤不平,Chen失望的補充道:
「你知道嗎?正是因為你這種人的存在,才使得我對澳洲的未來感到憂心忡忡!」(You know what? It’s just people like you, that makes me scared of Australia’s future.)
(看到這裡小編忍不住想給這名仗義執言的華裔一個大大的贊!說得好!)
然而頑固的老人拒絕聽取Chen的話,還是堅持重複道:「他們應該滾回自己的國家去!所有(的亞裔)都完全不懂禮貌!沒有教養!」
Chen聽後還是耐心的勸解道:「你不覺得這樣說太一概而論了嗎?」(看來這名老人確實很無知,才會不知天高地厚的狂開地圖炮。)
Chen繼續說:「你剛才讓他(指大聲講話的乘客)不要說自己國家的語言,可他只是講話聲音大了一點而已……」
聽到這兒,老人又發火了:「什麼叫聲音大了一點兒?這節車廂的所有人都可以聽到他在講話,你憑什麼說他只是聲音大了一點兒?」
Chen也是覺得不甘心:「所以你就一定要使用那種包含種族歧視的語言嗎?」
在到站下車前,老人最後留下的話是:「所有的亞洲人都TMD不懂一點禮貌,他們從來、絲毫不考慮別人的感受!」
—Quarrel Ended—
一名事發時坐在附近的乘客用手機拍攝下了這場爭吵,然而即使注意到了有人在拍攝自己,那名老人也沒有停下怒火和咒罵。
其實,如果種族歧視只是少數單純的個例,我們或許並不需要過多的在這上面給予關注。然而,在Dailymail.com對此事的新聞報道後面,我們可以看到許多另外的讀者對這位老人的做法表示支持。
比如下面這條熱門評論:
翻譯:
我同意他(指這位悉尼老人)的做法。我總是能碰到這樣一些人,他們說著自己的本國語言,甚至毫不掩飾的盯著你看,但很明顯他們是在討論你、甚至所有的白人,傲慢自大的樣子就像他們才是這片土地的主人。如果不講英語,就滾出這個國家去,這是我堅持不變的原則!
如果誰來到這個國家居住,就需要同化於我們的生活環境。如果你想講你的本國語言,可以,但只在你自己家裡講就夠了,公開場合不要這樣做。那位老人一點也不傲慢,他的話語並沒有侮辱性,因為他沒有罵人。他只是說出了我們很多人想說但不敢說的話。要麼同化我們的語言,要麼滾出這個國家去!
以及:
翻譯:
1、這名老人被惹惱是非常有理由的,他對車上的亞裔這麼做也是正當的。亞裔確實都非常粗魯和不考慮他人感受。應該有更多人像他這樣站出來。
2、老人這樣做是對的。亞裔說話的聲音聽起來就像尖叫的鸚鵡一樣。
Excuse me? 請問是誰告訴你亞裔只可以在家中講我們的本國語言?這種要求未免也太霸道了吧,而且是絕對不可能的!
不過,評論中也有一些頭腦清醒的人:
翻譯:
毫無疑問,澳大利亞是世界上最偉大的國家。然而,除非你會說土著語言,否則,所有人不都是從「其它國家」移居過來的嗎?
小編感言:
是這樣的,澳洲原本就是一個移民國家(或「後殖民地國家」),她一直以有著豐富而包容的文化多樣性而自居,人們都因此而感到自豪。
每天走在街上,你會見到一張張有著不同膚色、發色和口音的面孔,這正是澳洲作為一個多元文化社會最為有力的證明。一走一過間,或熟悉或陌生的語言從耳邊飄過,不由得讓移居於此的你產生一種感覺:這片土地跟我所出生、成長的家鄉是多麼的不同。也正因為這份不同,人們熱愛這片土地,這片能夠包容差異、多種文化和諧並存的生機勃勃的多元文化的沃土。
其實,澳洲人對他們的原住民也並不好,而那些原住民才是澳洲大陸原本的主人。今天,澳洲大陸上總共生活著669,881名原住民,他們的生活方式跟西方的自由、民主理念完全格格不入。而事實卻是,他們不得不生活在這樣一個有著現代政治制度的國家當中,被其統治著。他們的聲音被邊緣化,傳統文化被侵蝕、忽視,如果要說誰才是這片土地上真正的受害者,或許澳洲原住民們才是。
而在這種情況下,如果掌握澳洲社會實際權力的白人再無法認識到他們的種族主義主張存在著哪些問題,那就確實說不過去了。無論如何,澳洲多元文化的社會現狀是不可改變的,居住於此的不同人種群體之間需要的是相互溝通和理解,而非立場堅決的極端化排斥。希望越來越多的澳洲本地人能夠認識到這一點。
而對於作為移民群體的我們來說,如果在今後看到他人甚至自己遭受種族歧視時,如果立場能夠堅定一點,站出來排斥、制止這種不公正的行為,我們的生活環境一定因為我們的付出和努力而變得更加美好。
圖:網路