（澳洲生活網）
想要技術移民澳洲，首先需要通過職業技術評估Skill Assessment，認證你的學位是澳洲相關機構認可的。不同的職位按照行業分類，有不同的機構認證。VETASSESS 是澳洲針對職業教育及培訓課程 Vocational Education and Training (VET) 技術評估的專門機構。
本文問你介紹以下大致內容：
一、職業評估前
（一）了解職業
（二）申請評估
（三）申請準備材料
（四）材料郵寄
二、職業評估中
（一）申請進度與狀態查詢
（二）學歷認證
（三）職業認證
（四）調整職業
（五）背景調查
三、職業評估後
（一）Result Letter
（二）Result Letter的解讀
（三）Appeal、Review或PointTest Advice
一、職業評估前
（一）了解職業
1.定位職業
澳洲技術移民有很多職業，不同職業分門別類的展示非常清晰，具體可參考：
澳洲職業大體分為八大類：
1.經理；
2.專業人員；
3.技術工人；
4.社區工人；
5.行政人員；
6.銷售人員；
7.機械操作員；
8.勞工。
子類又根據專業進行了細分，所以，結合自己的職業內容（而不是專業）與對應職業的描述，一般很容易完成職業定位。
2.VET職業分組及其評估要求
完成了職業定位後，再就是確定自己的職業是否屬於VET評估，以及所屬的職業分組（如果不屬於VET評估範疇，就不用接著往下看啦）。
VET官網
http://www.vetassess.com.au/migrate_to_australia/migrate_to_australia.cfm
VET評估的職業一共分為六組：A、B、C、D、E、F，不同分組的職業對於專業、學歷和工作經驗的要求各有不同。
比如：
- 是否需要職業與專業高度相關
- 是否需要本科學歷；
- 學歷前工作經驗是否計算工作年限；
- 以及對應的不同工作年限要求；
- 職業分組列表；
- 職業分組要求說明。
我的職業屬於B組，因此，需要本科學歷，專業和職業高度相關需要1年工作年限；不高度相關需要3年工作年限。
（二）申請評估
VET職業評估有兩種方式：1. 線下申請；2. 在線申請。
在線申請有諸多優勢：1. 有40刀的折扣；2. 可以查詢申請進度。因此，建議有條件的同學盡量在線申請。
另外，VET職業評估分為兩步：1. QV（學歷認證）；2. SRGO（職業評估）。
注意！需要在VET申請職業評估、且學歷是中國頒發的，必須在VET提交QV申請。
- 線下申請
填寫SRG1表（SRG1表內包含了QV和SRGO的內容），並連同申請材料郵寄至VET。
表格下載地址
http://www.vetassess.com.au/migrate_to_australia/qa2_download_forms.cfm
2. 在線申請
在線申請的同學需要完成兩步，因為VET的這兩個系統是分開的。分別完成申請後，列印系統生成的Report，這兩份Report就等同於線下申請的SRG1表，因此無需再填寫SRG1表。（註：VET的在線申請並非是所有材料都是upload的申請，僅僅是在線填寫申請表格、並列印Report，Report和其它申請材料還是得郵寄。）
（1）QV（學歷認證申請）
https://www1.qualverify.com/chineseapplicant/index.cfm
A.學士學歷必須認證；
B.如果學士學歷與職業不相關，而碩士和博士學歷與職業相關，可以輔以認證，加強證明；
如果學士學歷與職業相關，原則上碩士是無需認證的；而博士可以認證，因為博士可以多claim 5分的Point Test（註：用於claim分數的博士認證，不一定非要經過VET）；
C.學歷認證需要包括學位證書、學歷證書和成績單；
D.學歷認證原則上不需要copy件，在填寫QV申請表第一部分（YOUR VERIFICATION PURPOSE）時，填VET職業評估及相應地址；第四部分（ADDRESS FOR POSTING REPORTS）選擇本人郵寄地址。清華評估報告原件先是郵寄至VET，然後在完成評估後連同SRGO報告原件一併郵寄回他們；
E.學歷認證的快遞費用，原則上是可以盡量選便宜的，因為QV和SRGO是一份快遞，而SRGO已經包含了快遞費用（我的理解，QV申請表中的快遞費用是從VET到本人的快遞費用，而不是清華到VET的快遞費用）；
（2）SRGO（職業評估申請）
https://www1.skillassess.com/Account/Login?ReturnUrl=%2f
A.Point Test Advice
PTA是VET向DIAC提供的關於你工作年限、工作經驗、工作內容的一個參考；如果你確信自己的工作內容很明確，工作經歷不複雜，簽證官能夠比較容易的理解你的職業，那麼可以不必申請PTA；反之，如果你的工作經歷比較複雜，非專業人士不能理解，那麼申請PTA對簽證官認可你的工作年限是有幫助的（前提是：VET也認可你的工作年限。）。
另外，如果申請PTA，VET會對最近10年的工作經驗是否與職業相關出具意見。
B.涉及獲取學歷的額外條件，即論文和實習部分，可以不填；另外，學習時間為20小時/周。
C.涉及Responsibility的部分，可以照搬工作推薦信（Employment Reference）。
（三）申請準備材料
1.材料清單
說明：VET只依據最近5年的工作經驗來出具職業評估報告，因此，原則上，無需提供5年以外的工作證明材料；同時，與職業評估不相關的工作經驗，即使是在5年以內的，也無需提供工作證明材料。
（1）VET要求的申請材料
http://www.vetassess.com.au/migrate_to_australia/qa2_required_documents.cfm
（2）本公司客戶準備的材料（Documents list）
- Two Recent Photos
- TwoPages of Self-adhesive Label
- Resume
- Passport
- Qualifications Verification Report & Payment
- Bachelor Degree & Certificate of Graduation for Bachelor Degree
- Transcripts for Bachelor Degree
- Powerof attorney
- MasterDegree
- Certificate of Graduation for Master Degree
- Transcripts for Master Degree
- SAS Certificate
- SkillsRecognition General Occupations Report & Payment
- Reference of 1st Job
- Employment of 1st Job (Original & Translated Version)
- Taxation of 1st Job (Original & Translated Version)
- Payslip of 1st Job (Original & Translated Version)
- Explanatory notes of 1st Job
- Reference of 2nd Job
- Employment of 2nd Job
- Taxation of 2nd Job (Original & Translated Version)
- Payslip of 2nd Job (Original & Translated Version)
- Certificate of Translator
- Certificate of Translation Firm (Original & Translated Version)
- Certificate of Certifier (Original & Translated Version)
（3）個人簡歷
VET的網站有非常明確的簡歷要求：
http://www.vetassess.com.au/migrate_to_australia/qa2_employment_evidence.cfm#ResumeCurriculumVitae
2.Certified Copies
A.VET提交的材料需要公證嗎？公證和Certified的區別？
答：VET提交的材料不需要公證，僅僅Certified就可以；
公證往往是證明你的材料的真實性；
而Certified是證明你的複印件和原件一致。
原則上，如果你郵寄的全部都是原件，是不需要任何Certified的。
所以，當你只郵寄複印件的時候，需要將副本Certified，證明是和原件一致的。
至於原件本身的真實性，VET默認你是誠信的（除了學歷），或者通過貝雕的方式（即指被上門調查、電話調查、網路調查等）去調查（或許提供公證件，有助避免貝雕，但本人案例沒有公證也沒貝雕。）。
所以，這就是為什麼學歷相關的複印件是無需Certified的原因，因為VET還要去清華認證的。
B.哪些人具有certified的資格？
答：VET有說明如下人員具有certified的資格：
·a justice of thepeace or a bail justice
·an Australian lawyer
·a member of thepolice force
·the sheriff or a deputy sheriff
·a councillor of a municipality
·a senior officer of acouncil
·a medicalpractitioner
·a dentist
·a veterinary practitioner
·a pharmacist
·a principal in theteaching service
·the manager of anauthorised deposit-taking institution
·a member of theInstitute of Chartered Accountants in Australia or the Australian Society ofAccountants or the National Institute of Accountants
·the secretary of abuilding society
·a minister ofreligion authorised to celebrate marriages
·a fellow of the Institute of Legal Executives (Victoria)
·a public notary
·a member or formermember of either House of the Parliament of Victoria
·a member or former member of either House of the Parliament of the Commonwealth
事實證明，在國內的同等職業的人員都有相應的certified資格。
C. Certified的方式：
在每一份複印件（副本）的正面，提供以下信息：
certified true copy of the original
(signature)
Name:XX
Occupation:XX
Authorised Registration No:XX
Mobile Phone:XX
Date:XX
D.照片也需要certified嗎？如何certified？
答：如果你的照片和你的護照不是同一張，那麼你的照片也需要certified。
Certified的方法，是在照片背面登記以下信息：
the wording \\\\\\\’This is a true likeness of [candidate』s full name]\\\\\\\’
the details of certifier
the signature of certifier
3.Translated
如果材料不是英文應該怎麼處理？
答：以案例為例：
本公司一客戶所有的非英文材料都是由一家正規的翻譯公司提供的翻譯件。
這些材料包括：稅單、工資單、離職證明、Certifier的律師執照。
我們向VET提交了中文的原稿和英文的翻譯稿的複印件，以及翻譯公司營業執照和翻譯人資質的原稿和翻譯稿的複印件。翻譯稿上有翻譯公司的公章和翻譯人的簽名、以及聯繫方式。
至於原稿和翻譯稿的對應翻譯公司，會用騎縫公章表示。
4.其它材料
A.VET要求提供QV申請的委託書？
答：在線申請的QV Report中就有涉及委託的條款，你需要在Report上面簽字，故無需額外提供QV委託書。
B.為了免稅，VET要求提供不在澳洲的證明？
答：只要是從澳洲以外地區郵寄至澳洲的申請材料，默認不在澳洲，故無需提供證明。
（四）材料郵寄
如果選擇DHL等快遞，請郵寄至Courier地址：
VETASSESS
QV & SRGO
Level 5, 478 Albert Street
East Melbourne VIC 3002
AUSTRALIA
二、職業評估中
（一）申請進度與狀態查詢
1.QV
https://www2.qualverify.com/chineseapplicant/index.cfm
QV的狀態進度，一般有Active和Completed兩個狀態。
（注意：completed的狀態有時只出現在學歷認證的子項中，需要點擊+擴展開）
詳細的進度，需要致電中國學位認證中心，參見以下（二）學歷認證。
2.SRGO
https://www1.skillassess.com/Account/Login?ReturnUrl=%2f
SRGO的狀態進度一般有Lodged、In progress、Completed三個狀態。
- Lodged：表示在線申請已經完成；
- In Progress：表示已經開始處理Case；
- Completed：表示職業評估已經有結果（但是否positive，需要查詢result letter）。
其中，大概在lodged和in progress狀態之間，在VET收到申請材料一段時間後，VET會修改documentation list的狀態，比如是required，是received，還是insufficient。
當所有的材料都收到、並確認無誤後，documentation list會變成這段文字：「Application form and supporting documents received. Your application is currently being processed. If VETASSESS requires any further documentation in order to proceed with this application, you will be notified via email. If you need further assistance, please contact us at [email protected]」
（二）學歷認證
VET的學歷認證，其實是委託中國學位認證中心（俗稱清華認證）辦理的。http://cqv.chinadegrees.cn/cn/
有希望移民的朋友表示：現在只能通過申請號和身份證號查詢QV進度。
1.申請號在VET那裡；
2.VET不是以你的身份證號來提交申請的。
最後的認證結果，清華會以EMS的方式快遞至VET，然後等待SRGO的審判。
在整個SRGO的評估環節中，學歷認證是最耗時的，延遲主要可能出現在以下環節：
1.VET向清華申請的時間
2.清華受理的時間
3.學校反饋的時間
4.清華報告郵寄的時間
其中，針對學校反饋，不同的學校可能反饋的部門不同，有的是聯繫檔案館，有的是聯繫教務部，有的是聯繫研究生院等等。
（三）職業認證
| QV狀態 | SRGO狀態 | 狀態說明 |
| Active | Lodged | QV還未完成，SRGO也還未開始 |
| Active | In progress | QV還未完成，SRGO已經開始，等待QV完成 |
| Completed | Lodged | QV已經完成，SRGO還未開始 |
| Completed | In progress | QV已經完成，SRGO已經開始，預計1周左右出結果 |
| Completed | Completed | 郵寄Result Letter中 |
（四）調整職業
如果由於主觀原因，需要在職業評估complete之前變更評估的職業：
可以填寫SRG06表，並簽字、掃描，以email附件的形式，反饋至VET。
http://www.vetassess.com.au/migrate_to_australia/qa2_download_forms.cfm
如果由於變更職業，需要補充材料的，應當仍以書信的方式，郵寄至VET。
（五）背景調查
本人案例中所涉及的兩份工作證明，均未收到被調查電話。
這個只能說看人品、詳細的工作證明材料、甚至是公證材料，或許對降低被調查的概率有幫助。
三、職業評估後
（一）Result Letter
如果SRGO狀態已經completed啦，意味著Result Letter已經在郵寄的路上啦。如果你急著想知道結果，可以email給VET，並提供fax number，他們會fax給你（他們只fax，不email）。
否則，大概1周左右的時間，便可以收到郵寄回來的Result Letter和相關的學歷認證報告。
郵寄回來的材料主要有：
1.Result Letter （相當於卷首語啦）
2.QV Letter（Positive or Negative）
3.SRGO Letter（Positive or Negative）
4.VET的QV報告（學位）
5.VET的QV報告（學歷）
6.清華的QV報告（學位）
7.清華的QV報告（學歷）
8.清華的QV報告（成績單）
（二）Result Letter的解讀
1.如果沒有申請PTA，VET的結果僅僅只是告知你的工作經驗是否符合提名的職業，不會評估與提名職業相應的工作年限。所以，如果你提供了超過5年以上的工作證明材料，而VET在ResultLetter中僅引用了你最近5年之內的工作經驗，這並不代表你5年之外的工作經驗不符合職業要求，也不代表你5年之內的工作經驗全部都符合職業要求。
（是否需要申請PTA，在本文的開頭就有說明）
A先生案例分析
Employment assessed:
- First Job (07/2008 to 11/2010)
- Second Job (12/2010 to 07/2013)
Duration of employment:
Based on the evidence provided, more than three year/s of employment is assessed as highly relevant to the nominated occupation and completed at appropriate skill level in the five years before the date of applying for this Skills Assessment.
The employment described above meets the minimum requirements for this occupation.
A.在Employment assessed環節，VET僅「引用」了最近5年的工作經驗（不是因為這5年工作經驗他們認可，而是因為這5年是提交申請之前的5年），但A先生從2007年7月就開始從事第一份工作，並且工作內容從未變過。
B.在Duration ofemployment環節，Result Letter提到more than three years，in the five years before，是因A先生的職業是B組，並且專業與職業不是高度相關，所以需要3年的工作經驗。因此，這份Result Letter僅僅只是說明A先生是否滿足評估該提名職業的最低要求，但並未對本人與提名職業高度相關的工作年限出具其它建議。
2.VET職業評估是否會扣減工作經驗年限？
A：可能不會扣減年限。
解釋1：VET的職業評估報告並沒有類似ACS職業評估報告的Skilled Employment Following/ After/ From A To B 的字樣；
解釋2：VET的職業評估報告只評估最近5年，多餘的職業經歷如果沒有申請VET的POINTS TEST ADVICE，DIBP也可以判斷。所以說，DIBP不依賴VET的職業年限的評估，僅僅只參考VET評估的提名職業是否Positive。
（三）Appeal、Review或PointTest Advice
如果評估的結果是Negative，可以申請appeal或者review，或者需要補充申請PTA，詳見官網：
http://www.vetassess.com.au/migrate_to_australia/qa2_reassessment_appeal.cfm
圖片：網路
