（澳洲生活網訊）澳洲總理譚保在周一宣布了他的新內閣成員名單，表示新內閣是面向和擁抱未來的，而不是向後看。
據悉尼晨鋒報報道，他說，他的內閣更加註重於創新型經濟，建設更好的城市，擁抱未來不斷的變化，而不是害怕改變。
佩恩（Marise Payne）成為了澳洲史上首位女性國防部長。
維州崛起的穩健派議員奧德懷爾（Kelly O』Dwyer）則跨越了外閣直接進入內閣，將成為新任小企業部長，同時兼任助理財長一職。奧德懷爾成為內閣財政組成員中的首位女性。
女性成員還有就業部長兼女性事務部長卡什（Michaelia Cash）、繼續擔任澳洲外長的自由黨副黨魁畢曉普（Julie Bishop）及衛生和體育部長萊伊（Sussan Ley）。
莫里森（Scott Morrison）終於如願以償，獲得了財長的職務。霍基也表示，從政20年的他從議會辭職。外界推測，他有可能擔任澳洲駐外大使。
澳洲總理 | 譚寶（Malcolm Turnbull）
副總理兼基礎設施和區域發展部長| 特拉斯（Warren Truss）
內閣秘書長 | 斯諾迪尼斯（Arthur Sinodinis）
外長 | 畢曉普（Julie Bishop）
財長 | 莫里森（Scott Morrison）
原住民事務部長 | 斯卡利恩（Nigel Scullion）
貿易部長 | 羅伯（Andrew Robb）
總檢察長 | 布蘭迪斯（George Brandis）
助理財長兼小企業部長 | 奧德懷爾（Kelly O』Dwyer）
財政部長 | 科曼（Mathias Cormann）
農業和水利部長 | 喬伊斯（Barnaby Joyce）
行業、創新與科學部長 | 派恩（Christopher Pyne）
資源、能源與澳州北部部長 | 弗萊登伯格（Josh Frydenberg）
移民部長 | 都頓（Peter Dutton）
環境部長 | 亨特（Greg Hunt）
衛生和體育部長 | 萊伊（Sussan Ley）
國防部長 | 佩恩（Marise Payne）
通訊及書部長 | 菲爾德（Mitch Fifield）
就業部長兼女性事務部長 | 卡什（Michaelia Cash）
社會服務部長 | 波特（Christian Porter）
教育和培訓部長 | 伯明翰（Simon Birmingham）
文：Leo / 圖片來源：SMH
This post was last modified on 2015年9月21日 21:14
布里斯本的主要道路在施行50澳分票價政策後，交通流量有所減少，但幅度不大。 《布里斯本時報》獲得的新資料顯示，該措施實施第一月，交通流量略下降，四周後反彈。 在第一個月，高速公路交通流量下降1.3%，主幹道交通流量下降0.8%。 接下來一個月，高速公路的使用率回升 0.5%，而幹道交通流量則進一步下降 2%。 Advance Queensland 的產業研究員 Abraham Leung 表示：「這是反彈效應，先跌後升。」 「剛開始的時候，也許人們試過使用公共運輸工具，但這些人意識到公共運輸工具不適合他們。」「我認為新鮮感已經過去了。」Leung說。 交通與主要道路局（Department of… Read More
布里斯本一所學校附近的建築工地發現石棉後，家長表示正考慮讓孩子退學。 石棉是在將成為新零售和商業中心 Boggo Road Village 的工地挖掘工程中被發現的。Dutton Park 州立學校距此不足 100 公尺。 據九號新聞台報導，家長和監護人被告知石棉從上周起從工地移除。一位家長 Jean Bursle 表示：「我們並未獲得任何有關如何進行（移除工作）、在何處進行或任何其他資訊。」「許多家長都非常擔心。有些家長正在考慮讓孩子退學。」 Elisabeth… Read More
安全專家對中國電動汽車可能被中共用作跨境監視工具感到擔憂。在11月4日參議院的法律和憲法事務立法委員會聽證會上曝出，內政和網路安全部長Tony Burke仍然駕駛著一輛中國製造的電動汽車，這引起了自由党參議員 James Paterson的一連串質問。 Read More
兩名聯邦議員表示，他們將放棄澳航「主席休息室」和維珍航空「超越休息室」的會員資格，來恢復公眾對政客的信任。 Read More
周二（11月5日）早上 6 點 41 分，墨爾本以北約 150 公里的本迪戈附近發生了 3.6 級地震，十多個人報告感覺到了地震。 Read More
