（澳洲生活網訊）上月悉尼大學有近400名中國留學生因為商學系主要課程BUSS5000 Critical Thinking in Business期末考試不合格，導致無法無法畢業。該事件引起各大媒體的關注，據ABC新聞周四（7日）報導，掛科學生不知所措，正考慮對悉尼大學提出正式投訴。

據悉，BUSS5000 Critical Thinking in Business（商業的批判性思維）與BUSS6000 Succeeding in Business（商業成功）兩門課程都是商學碩士班的必修課程。但就讀於該科目的1200名學生的期末考試結果不理想，前者有37%不及格，後者有12%學生不及格，其中中國學生占多數。

據澳洲人報報導，校方對此表示，導致考試不及格的原因有二個，一是學生的英語能力太差，另一個導致幾百學生不及格的商業批判性思維課程，也許因為中國留學生的思維與課程要求相差太多。

悉尼大學商學院副院長希爾茲教授認為，大部分的海外學生從不同的教育體制到海外，對教育價值的認知不同，也不習慣用評判式思維學習。他說「很多學生的大學學位是在其他地方獲得的，如中國。這些學生的學習模式，用我們的話形容就是被動學習，而不是課程要求的批判思維式的主動學習。

據悉國家高等教育協會（NTEU）主席珍妮.瑞表示同情掛科學生的遭遇，但還是堅持「大學必須承住壓力，不能讓表現不合格的學生通過課程。」

中國留學生：校方不能以英文太差來解釋掛科

據悉，悉尼大學中國留學生對媒體表示，「所有考題都是開放式，並且他們（校方）並沒有制定標準的評分依據。」李姓中國留學生表示，（商業成功）課程中有42個學生考試不及格是不正常的。他說，「校方認為（商業的批判性思維）課程不及格的學生因為語言能力太差所以掛科，但是他們不能用同樣的理由說我們，因為我們已經是最後一學期了。我們從來沒有不及格過，但是卻在這門課上掛科。「

國家高等教育協會（NTEU）主席珍妮.瑞質問悉尼大學，如果需要學生擁有更好的語言能力，為什麼這些學生一開始能夠進入學院就讀？她認為，目前這些學科的高不及格率，讓學生非常憤怒是能理解的。因為，在整個學位課程要結束之前，學生才被刷掉，似乎有點不公平。

校方：學校為學生安排語言輔導學生不積極

希爾茲教授表示，大學裡一直有為英語能力不好的學生提供免費的英語課程與幫助。他說：「我們在（商業的批判性思維）課程開始的第一周，測定了學生的寫作能力，找出能力不達標準的學生。而後，校方提供了免費的完整有系統的輔導企圖幫助這些學生。但是，他們對課程的參與率讓人失望，我們正計劃讓以後的學生強制接受這類課程輔導。」

掛科學生與校方展開拉鋸戰

李姓中國留學生表示，目前很多學生對考試不及格的結果向校方陳情，希望重輕審核兩門必修課程的試卷。但學生指責學校，已經開學兩周，校方仍遲遲未有反應，目前掛科的學生不知該怎麼辦。

面對學生的指責，希爾茲教授表示，校方需要時間回復，因為要「仔細而且審慎」。因為大學必須確保審核程序對所有學生都是公平的，包括那些考試合格「超過400名的學生，其中大部分也是中國留學生」。

文 ：祝紫