【7月28日更新】
前警探Roger Rogerson兩槍擊斃Jamie後再威脅McNamara
新州前偵探Roger Rogerson和Glen McNamara涉嫌謀殺華裔留學生、毒販Jamie Gao一案，從星期一（27日）開始連續兩天在新州最高法院審理。
在周一的法庭上， McNamara的辯護律師說，是 Roger Rogerson拔出手槍對Jamie 開了兩槍，然後調轉槍口威脅他，如果McNamara不幫忙的話，就要殺他及他的家人。。
律師還表示， McNamara根本沒有想到過Rogerson會突然這樣干，他對Rogerson感到非常的害怕。
檢控官Chris Maxwell對陪審團講述了Jamie Gao被殺前、後的整個時間過程。而且還在現場播放了Jamie與表弟的談話錄音以及案發倉庫外的錄像。
Roger Rogerson和 Glen McNamara在謀殺Jamie Gao前，曾經30分鐘內四次嘗試這間倉庫儲物室的卷閘門，看看能不能打開，關上。
錄像還顯示Roger Rogerson將他的車停靠在Glen McNamara租的儲物室前，然後兩人一起將涉嫌是裝有Jamie Gao屍體的銀色衝浪板袋子抬進車裡面。
之後的錄像還顯示兩人到悉尼南部Taren Point 一間店裡，購買了2噸的滑輪鐵鏈組。
Jamie Gao的屍體被運到碼頭，裝上船後，捆綁了鐵鏈，拋進大海。
6天後，當地漁民在離開岸邊2.5公里處，發現了Jamie Gao的屍體漂浮在大海里。
檢控官Chris Maxwell表示，警方有足夠的證據，排除任何合理的懷疑，證實是他們兩人共謀殺害了Jamie Gao。
主審法官表示被迫解散陪審團 各媒體被禁止報道解散原因
新州前偵探Roger Rogerson和Glen McNamara涉嫌謀殺華裔留學生、毒販Jamie Gao一案，從星期一（27日）開始連續兩天在新州最高法院審理。
但是主審法官Geoffrey Bellew突然解散了剛剛成立的15人陪審團，他說，因為此案出現了一個新的法律問題，不得不解散陪審團，重新來過。
但是，他不能告訴解散陪審團的原因，而且各大媒體因為法律的原因也被要求不能報道。
法官Geoffrey Bellew表示，最重要的是這兩個被告在這種情況下可以受到公正的審判。
*******************
（澳洲生活網訊）兩名警探因涉嫌殺害悉尼華裔學生Jamie Gao，於26日在Darlinghurst的新州最高法院出庭受審。
據新聞有限公司及9News報道，20歲的悉尼科技大學學生Jamie Gao在去年5月份被謀殺，而此案的嫌疑人竟是警探Glen McNamara和Roger Rogerson。
事發當天，Jamie Gao攜帶了3公斤的冰毒抵達悉尼西南部Padstow的一處倉庫。據現場監控畫面顯示，Glen McNamara與Jamie先進入了倉庫，4分鐘之後，Roger Rogerson才進去。
不久之後，2名警探拖著一個衝浪袋離開了倉庫。6天之後，Jamie Gao的屍體在悉尼附近的海面上被人發現。
在公開審理此案的當天，檢控官Chris Maxwell告訴陪審團，那個銀色的衝浪板包就是Jamie的運屍袋，McNamara與Rogerson共同謀殺了Jamie，「非常清楚的是，高先生是在關閉的門後被槍殺的」，「這兩個人當中的一個槍殺了Jamie Gao」。
不過，56歲的McNamara和74歲的 Rogerson都否認謀殺和提供違禁毒品的指控。
檢控官Chris Maxwell對陪審團講，Jamie被殺時有4種可能情形。但他也表示，警方無法確認誰是殺手。
檢控官Maxwell說，在一輛白色的汽車內找到了2.78公斤的冰毒，而這輛汽車當初曾停在倉庫門口並運來運輸Jamie的屍體。而後，這輛汽車被發現停靠在McNamara所居住的公寓樓里。毒品放在一個背包和一個從Kmart買的棕色枕套里，而量杯和一把勺子也在車裡。
陪審團由15人組成，他們將對此案進行判決。法官Geoffrey Bellew已經警示陪審團，他們只能依據法庭上提供的證據做出判決。
案件回放：
2014年5月26日，有人在悉尼南部Cronulla附近海面上發現了一具浮屍後報警。新州警方驗屍後確認是6天前失蹤的悉尼科技大學20歲的學生Jamie Gao。
警方在當天逮捕了嫌犯Glen McNamara和Roger Rogerson。
McNamara之前是Kings Cross區的警探，曾出書談過國王十字區的警察腐敗問題。
警探Rogerson則有著不光彩的歷史：1981年Rogerson因開槍打死了一位毒販而接受調查。他因在法庭上撒謊被定罪兩次，曾兩次入獄。後來他又被起訴提供毒品、暴力襲擊、賄賂和合夥謀殺等罪名，但都沒被定罪。
文：Yina
