澳洲时政要闻

肖顿支持设立联邦廉政公署

悉尼晨锋报消息，由于近期卫生部长Sussan Ley挪用公款而引发的一系列政治丑闻使得澳大利亚全国关于设立联邦廉政公署（ICAC）的讨论愈发激烈。近日反对党领袖肖顿表示支持设立ICAC。肖顿指出，目前国家急需进行改革，不止是谭宝总理提出的独立的政客支出制度，并且今后的政治献金能更加透明化并明确相关责任。

肖顿唱衰TPP 谭宝驳斥

澳大利亚广播公司消息，澳反对党领袖肖顿早些时候称TPP协议最终难逃支离破碎之命运，而澳大利亚的相关工作也将打了水漂。对此总理谭宝在16日明确表示肖顿有潜在的民粹主义倾向，工党前总理Bob Hawke等人将会为肖顿的这一言论蒙羞。谭宝指出，TPP协定在未来对于国家与地区发展贸易至关重要，同时也希望美国能最终支持这一协定。

悉尼新建交通系统存在风险或暂停

悉尼晨锋报消息，根据近期媒体的调查结果显示，一些涉及到悉尼西北区地铁项目（Sydney Metro North West project）的邮件中提到了全澳跨度最长的大桥项目Skytrain中存在安全问题。这一斥资200亿澳元的项目中的大桥一段出现了扭曲并裂缝。目前新州交通系统对这一项目极度担忧，可能会暂停这一工程的建设。

韩森受邀川普就职典礼 谭宝被“冷落”自嘲

悉尼晨锋报消息，一国党领导人韩森和也在Twitter上表示收到川普就职典礼邀请，称“你相信吗？真是太荣幸了！”但她随后表示由于工作不能出席。然而澳总理谭宝16日却未收到邀请，对此他自嘲道：“我这边很忙，作为这个国家的总理，我必须得为那些努力工作的家庭谋利益。据悉美国国务院不对外国使团做出邀请，澳洲驻美大使Joe Hockey将代表澳洲出席。

呼吁废除可再生能源目标 艾伯特遭批

澳洲人报报道，前总理艾伯特近日呼吁联邦政府废除2020年将可再生能源占澳洲能源的比重从目前的15%提高到23.5%的目标，遭到党内多名人士反对，能源部长弗莱登柏（Josh Frydenberg）表示，“政府无意修改仅仅十八个月前才订立的2020年可再生能源目标，以便为投资 者提供确定性。但艾伯特也认为“至少政府会站在低电价和更多就业的一边，而工党将和绿党一起被困在危险的一侧”。

 澳洲社会新闻

近六千难民将安置在悉尼西区

悉尼晨锋报消息，据悉在接下来的12个月中，悉尼西郊将会接纳近6000名来自叙利亚和伊拉克的难民，这一数量占到所有难民的一半，大多数难民将被安置在Fairfield与Liverpool市。这促使当地社区的领导与管理者开始向政府寻求更多援助与支持，西悉尼议会（ Western Sydney Regional Organization of Councils）主席表示当地政府将会确保各类设施准备妥当以迎接难民到来。

澳科学家发现治疗心脏病新方法

每日讯报报道，近日澳张任谦心脏研究（Victor Chang Cardiac Research Institute）的科学家通过一种名为斑马鱼的心脏的自我恢复能力为研究人类心脏衰竭的原因提供了新途径。研究所Inken Martin博士说：“斑马鱼的心脏和人类心脏的构造高度相似。神奇的是，斑马鱼的心脏有再生功能，如果我们能进一步了解心脏功能，或许就可以找出成人型心脏病的更佳诊断、治疗及预防方法。

犯罪激增 警方被迫执行酒类管制令

澳大利亚广播公司消息，由于近期在西澳Laverton境内的犯罪案件激增，为有效遏制这一势头，西澳警方将对酒类饮料执行管制令。据悉，届时不仅商店要对购买酒类饮料的顾客施行实名登记，同时还会对每个人每天购买酒类饮料的数量进行控制。据Laverton警方负责人表示，在近半个月的时间中，该地已经超过50人因酗酒犯罪而被警方控告。

赌场开建 考古学家抢救古遗址

澳大利亚广播公司消息，近日在布里斯班的Queens Wharf赌场已经开始修建，而在赌场修建地的Harris Terrace遗址已经开始了保护与抢救工作。据悉，考古学家对该遗址的地基进行了检查，此处曾修建于1886年，重建后将是一处零售店。公共事务部长表示拆除工作将在三月开始，但会确保地基部分不会因工程问题而被毁坏。

薰衣草小熊被称道路安全吉祥物

澳新社报报道，塔州基础设施厅厅长Rene Hidding今日利用州中最受欢迎的出口品之一薰衣草小熊的形象公布了多种宣传道路安全信息的手册、公告等。塔州旅游业协会会长Luke Martin表示，由于在圣诞节到今年1月底之间是旅游高峰，只要该项目可以吸引旅游者的注意并阻止交通事故的发生，那么这个项目都是有价值的

国际要闻

土耳其货机撞吉尔吉斯民宅37死

BBC消息，土耳其航空公司一架货运飞机在中亚国家吉尔吉斯斯坦首都比什凯克附近降落时坠毁。吉尔吉斯紧急部门宣布，包括机长在内至少37人死亡，15人为当地居民，当中包括6名儿童。事故发生在当地时间1月16日早7点半，注册编号TC-MCL的波音747货机降落时失事并撞入民居，共有43间民房被撞毁。

韩检方提请逮捕三星太子  三星股价应声下跌2.3%

韩联社消息，专责调查韩国总统朴槿惠密友干政案的独立检察组，16日向法院申请拘捕令，拘捕涉嫌行贿的三星电子副会长李在镕。李在镕为三星会长李健熙的独子。独立检察组指李在镕涉嫌透过三星，向朴槿惠亲信提供资金援助，以及涉嫌在去年12月的“干政案国政调查特别委员会”听证会上，作虚假陈述。此消息一出造成三星股价一度重挫2.3%。

全球八首富资产相当全球半数人口财富

国际慈善机构乐施会（Oxfam）16日在世界经济论坛于瑞士达沃斯开幕前夕表示，全球八名最富有的人，资产总值4260亿美元，相当于一半世界人口拥有的财富，这个不平等情况“势令社会撕裂”。乐施会说，世界上最贫穷的36亿人的财富，相当于八名富豪的总资产，其中六人来自美国，一人来自西班牙，另一人来自墨西哥。

东京拟有限规划奥运专用车道

据日媒报道，据相关人士透露，有关在2020年东京奥运会和残奥会期间划设仅限奥运相关车辆通行的“奥运专用车道”一事，东京都政府和奥组委考虑限定其运用范围。报道称，由于外界担忧划设专用车道可能引发交通拥堵对物流和市民生活造成影响，此外效果也受到质疑，因此相关人士称“拟控制在必要最低限度”。

中情局局长警告川普：别再口不择言

据英国广播公司报道，即将卸任的美国中央情报局（CIA）局长约翰•布伦南向当选总统川普提出警告，呼吁他上任以后不要再随便即兴发言。川普经常在社交媒体推特上就国家大事发表评论。布伦南在接受美国福克斯新闻网采访时说，总统如果冲动发言，将不利于国家安全。

世界研发强国 法国名列欧洲第一

世界权威知识产权机构 Clarivate Analytics近日公布，在2016年全球百强创新企业报告中，法国荣登欧洲创新企业第一国，全球排名第三，仅次于美国和日本。Clarivate Analytics这份排名报告的主要依据是2016年全球各企业专利的综合实力，即根据企业专利的数量、品质、全球化及影响力四个方面，来衡定企业的研发水平。中国的华为（Huawei）和台湾的联发科技（MediaTek）均榜上有名。

中国新闻

香港林郑月娥曾俊华辞职获准

中国官媒新华社报道，国务院星期一（16日）宣布批准免去香港政务司司长林郑月娥与财政司司长曾俊华职务。两人此前分别表达了参选特首意愿。林郑月娥职务由劳工及福利局局长张建宗接任；曾俊华的职务由发展局局长陈茂波接任。《基本法》规定，香港高级官员任免必须获得中国中央政府批准；香港特首选举法规则规定参选者必须先辞去公职。

中国大亨掀管家潮流

美媒称，一定程度上受英剧《唐顿庄园》的启发，曾经粗鄙的中国大亨们现在开始追求老派的高雅，这推动了对英式管家服务需求的上升。据业内人士介绍，管家培训机构在中国已经经营了十多年，但近年来招生人数急剧增长，大多数学员是中国人，其中许多学员是女性。

去年网络诈骗受害者男性超七成，人均损失近万元

1月16日，中国公安机关发布了《2016年网络诈骗趋势研究报告》报告显示，2016年网络诈骗对受害者造成的人均损失达到9471元，男性受害者占比73.6%，手机“补卡换卡”、朋友圈刷票、劫掠个人信用贷等新型诈骗形式不断涌现，手机支付在提供了便利的同时也潜伏着巨大危险，保护个人信息和手机安全防护成为当务之急。

沪人大代表：建议设女性专用车厢

由于在轨道交通中车厢的拥挤以及时常发生的女性被色狼侵扰事件让人倍感尴尬，对此，上海市人大代表沈群慧建议，乘车高峰期，在轨道列车车厢一端设立“女性专用车厢”。沈群慧建议，设立女性专用车厢，需要加强宣传引导，让市民和游客认同、接受。同时不断完善管理制度，比如对如何确定女性专用车厢运行时间等。

全国最大假调料中心  年产值逾亿

《新京报》报导，在中国号称“酒醋酿造之乡”的天津市静海县内独流镇，竟是中国北方最大调味料造假中心。据报道，这个已有千年历史的独流镇，镇内有高达近50家的造假工厂，用工业原料、回收废料调制各式的酱料及调味料，每天透过物流配送到全中国各地，产值每年逾亿人民币；持续了十多年后才遭破获。

足协新规：联赛球队外籍上场名额减至三名

腾讯网消息，中国足球管理机构推行新规定， 2017年赛季开始时，中超联赛球队的外籍球员上场规定变为累计三人次——此前，每支球队累计最多可以有五名外籍上场。足协还规定，中超和中甲联赛球队必须在比赛日大名单中列入至少两名23岁以下的国内球员，并且其中一名球员必须首发上场。每支球队外籍球员注册的规定和人数则不变。

编译： Sc
审核：紫云