韩国：仍按原计划部署萨德

韩联社消息，韩美联合司令部司令兼驻韩美军司令布鲁克斯13日在首尔表示，虽然韩国出现朴槿惠总统遭到弹劾的政治溷乱局势，但战区高空防卫系统（THAAD，萨德）仍按原计划在韩国部署。布鲁克斯曾于11月4日透露，将在8至10个月内完成在韩国部署萨德。因此，快则可望于明年6月底在韩国完成部署。

联合国秘书长就职

法新社消息，联合国大会于12日在纽约总部举行新任秘书长古特雷斯就任宣誓仪式。在这个仪式前，联合国大会首先举行向卸任秘书长潘基文致谢的仪式。古特雷斯正式上任应当是明年的1月1日。国际评论对古特雷斯担任联合国秘书长，指出他将面临诸多挑战，包括美国当选总统特朗普给世界带来不确定因素，更多冲击稳定平衡的新的复杂局面。古特雷斯曾任葡萄牙总理和联合国难民事务高级专员。

叙利亚巴尔米拉激战： IS称政府军使用化武

据外媒报道，极端组织“伊斯兰国”（IS）武装分子上周与叙利亚政府军激战，重夺古城巴尔米拉控制权。 IS声称，获俄罗斯支持的叙利亚政府军曾使用沙林毒气，导致最少20人死亡逾200人受伤，俄方及叙利亚政府军否认。叙利亚人权观察指，在巴尔米拉其中一个城市发现53具无表面伤痕的尸体，但未有明言是那一方所为。

古巴与谷歌签署合作协议

BBC消息，古巴12日同美国互联网技术公司谷歌签署协议，以便让古巴用户以更快速度获得谷歌提供的资讯。谷歌发表声明说，根据这项协议，古巴用户将能够进入一个被称为“谷歌全球数据库”（Google Global Cache）的网络，加快提取数据的速度。古巴全国有大约900个国营的网吧，200个无线网络wifi连接点。无线网络连接收费大约每小时2美元，这对一个平均月收入只有29美元的国家来说是一笔不小的费用。

IMF总裁因渎职遭指控在法国受审

BBC消息，现年60岁的国际货币基金组织总裁拉加德被控在担任法国财政部长期间犯有渎职罪行，12日在法国出庭受审。案件缘由是她在2008年批准法国国有的里昂信贷银行就一桩因公司转卖引起的争执向法国商人塔皮提供4.04亿欧元赔偿，这一决定引起公众愤怒。再经过8年官司，塔皮被裁定应连本带利归还赔偿金。拉加德目前正在“共和国法庭”受审，但她否认自己有任何过错。如果被定罪，拉加德可能受到一年监禁的处罚。

汉莎客机接炸弹恐吓　紧急迫降纽约

德国汉莎航空公司一架载有530名乘客的客机，12日晚由美国休斯敦飞往德国法兰克福。期间汉莎德国总部接到电话恐吓，指该客机装有炸弹。机长撞获总部通知后决定紧急转飞，降落纽约肯尼迪国际机场，机上所有人安全疏散。警方拆弹组及搜索犬到场搜查客机后并无发现，证实是虚惊一场。

编译：SW Ying

审核：紫云