周末交通事故频发 当局呼吁司机安全驾驶

据澳新网报道，自周五以来，澳州全国至少有15人在严重车祸中丧生，而超速、疲劳、使用移动电话、不遵守交通规则等是造成事故最常见的原因。这令人震惊的三天促使当局采取措施防范司机们的冒险行为。新州警察将在12月到1月底进行有计划有针对性的巡逻，维州的官员也呼吁司机们注意路况，安全驾驶。

新州同意重新分类霰弹枪开放进口

据悉尼晨锋报报道，新州同意允许将有争议的阿德勒霰弹枪（Adler shotgun），重新分类为四个类别中进口程度最难的一类，为恢复对其限制进口提供了条件。各州将在下周五在堪培拉举行的澳大利亚政府会议上讨论对阿德勒霰弹枪的重新分类，联邦政府将负责处理海关权下的进口货物。

气象局预测昆士兰将遭受更多暴风雨

据澳广报道，3日的雷暴中，昆士兰东南部的两所房屋毁于其引起的大火，有一名少年被闪电击中。4日下午，气象局对位于Darling Downs和Granite Belt附近的人发布了重度雷暴警告，目前多地遭受到破坏性大风、冰雹和洪水的破坏。气象局预报员称此次恶劣天气将持续一段时间，在昆士兰东南部和昆士兰中央的大部分南部地区在将来的一周还将迎来更多的降水和风暴。

维州将招募大量警员控制犯罪

据澳广报道，维州警方将在未来4年内招收数千名警员，该州政府为了控制犯罪率的上升，已将此计划列为该州警方“史上最大的一次投资”。政府将投入20亿美元招募2729名新的一线和专业警察，使警员总数增加20%。在新招募警员中将包括42名青年专家以针对青少年罪犯和有潜在犯罪危险的青少年，同时政府也将根据需求来改变分配警员的方式。

悉尼北区公园将控制除夕夜聚集人数

据《每日电讯报》报导，今年新年前夕，获准进入雪梨海港边上公园的人数将减少。North Sydney市府将批准7.75万人进入辖区内的公园，比去年少近3,000人。Bradfield Park接待的游客数量将减少1万人至4万人。North Sydney市府将额外支出5万元来执行这项计划，包括设置栅栏、加强安保措施及增设厕所。

盖茨夫妇密会澳洲富豪探讨慈善

据《每日电讯报》报导，比尔•盖茨和妻子与澳洲矿业大亨Gina Rinehart、Andrew Forrest，以及包装业巨头Anthony Pratt和Raphael Geminder一起进餐，讨论给慈善团体捐款的问题。Bill的基金会是全世界最大的基金会，旨在减少贫困、加强医疗保健、提升教育标准。2010年，比尔•盖茨承诺将一半以上的财富捐赠给慈善团体，并鼓励其他亿万富豪也这么做。了解宴会内情的人表示，晚餐旨在鼓励其他富豪签署“捐赠誓约”。

编译：Sc , Helen

审核：紫云