【7月28日更新】
前警探Roger Rogerson两枪击毙Jamie后再威胁McNamara
新州前侦探Roger Rogerson和Glen McNamara涉嫌谋杀华裔留学生、毒贩Jamie Gao一案，从星期一（27日）开始连续两天在新州最高法院审理。
在周一的法庭上， McNamara的辩护律师说，是 Roger Rogerson拔出手枪对Jamie 开了两枪，然后调转枪口威胁他，如果McNamara不帮忙的话，就要杀他及他的家人。。
律师还表示， McNamara根本没有想到过Rogerson会突然这样干，他对Rogerson感到非常的害怕。
检控官Chris Maxwell对陪审团讲述了Jamie Gao被杀前、后的整个时间过程。而且还在现场播放了Jamie与表弟的谈话录音以及案发仓库外的录像。
Roger Rogerson和 Glen McNamara在谋杀Jamie Gao前，曾经30分钟内四次尝试这间仓库储物室的卷闸门，看看能不能打开，关上。
录像还显示Roger Rogerson将他的车停靠在Glen McNamara租的储物室前，然后两人一起将涉嫌是装有Jamie Gao尸体的银色冲浪板袋子抬进车里面。
之后的录像还显示两人到悉尼南部Taren Point 一间店里，购买了2吨的滑轮铁链组。
Jamie Gao的尸体被运到码头，装上船后，捆绑了铁链，抛进大海。
6天后，当地渔民在离开岸边2.5公里处，发现了Jamie Gao的尸体漂浮在大海里。
检控官Chris Maxwell表示，警方有足够的证据，排除任何合理的怀疑，证实是他们两人共谋杀害了Jamie Gao。
主审法官表示被迫解散陪审团 各媒体被禁止报道解散原因
新州前侦探Roger Rogerson和Glen McNamara涉嫌谋杀华裔留学生、毒贩Jamie Gao一案，从星期一（27日）开始连续两天在新州最高法院审理。
但是主审法官Geoffrey Bellew突然解散了刚刚成立的15人陪审团，他说，因为此案出现了一个新的法律问题，不得不解散陪审团，重新来过。
但是，他不能告诉解散陪审团的原因，而且各大媒体因为法律的原因也被要求不能报道。
法官Geoffrey Bellew表示，最重要的是这两个被告在这种情况下可以受到公正的审判。
*******************
（澳洲生活网讯）两名警探因涉嫌杀害悉尼华裔学生Jamie Gao，于26日在Darlinghurst的新州最高法院出庭受审。
据新闻有限公司及9News报道，20岁的悉尼科技大学学生Jamie Gao在去年5月份被谋杀，而此案的嫌疑人竟是警探Glen McNamara和Roger Rogerson。
事发当天，Jamie Gao携带了3公斤的冰毒抵达悉尼西南部Padstow的一处仓库。据现场监控画面显示，Glen McNamara与Jamie先进入了仓库，4分钟之后，Roger Rogerson才进去。
不久之后，2名警探拖着一个冲浪袋离开了仓库。6天之后，Jamie Gao的尸体在悉尼附近的海面上被人发现。
在公开审理此案的当天，检控官Chris Maxwell告诉陪审团，那个银色的冲浪板包就是Jamie的运尸袋，McNamara与Rogerson共同谋杀了Jamie，“非常清楚的是，高先生是在关闭的门后被枪杀的”，“这两个人当中的一个枪杀了Jamie Gao”。
不过，56岁的McNamara和74岁的 Rogerson都否认谋杀和提供违禁毒品的指控。
检控官Chris Maxwell对陪审团讲，Jamie被杀时有4种可能情形。但他也表示，警方无法确认谁是杀手。
检控官Maxwell说，在一辆白色的汽车内找到了2.78公斤的冰毒，而这辆汽车当初曾停在仓库门口并运来运输Jamie的尸体。而后，这辆汽车被发现停靠在McNamara所居住的公寓楼里。毒品放在一个背包和一个从Kmart买的棕色枕套里，而量杯和一把勺子也在车里。
陪审团由15人组成，他们将对此案进行判决。法官Geoffrey Bellew已经警示陪审团，他们只能依据法庭上提供的证据做出判决。
案件回放：
2014年5月26日，有人在悉尼南部Cronulla附近海面上发现了一具浮尸后报警。新州警方验尸后确认是6天前失踪的悉尼科技大学20岁的学生Jamie Gao。
警方在当天逮捕了嫌犯Glen McNamara和Roger Rogerson。
McNamara之前是Kings Cross区的警探，曾出书谈过国王十字区的警察腐败问题。
警探Rogerson则有着不光彩的历史：1981年Rogerson因开枪打死了一位毒贩而接受调查。他因在法庭上撒谎被定罪两次，曾两次入狱。后来他又被起诉提供毒品、暴力袭击、贿赂和合伙谋杀等罪名，但都没被定罪。
文：Yina
