时代报：华裔医生被曝操作不规范 约2000名患者恐被误诊

维州卫生服务机构透露，一名医生可能导致大约2000名患者可能接受了不完全结肠镜检查并导致诊断结果错误。据报道，这一问题是针对四年以来在Albury Wodonga地区接受Liu-Ming Schmidt医生进行或监督的结肠镜检查的患者，相关机构将联系所有2018年1月1日之后接受Schmidt医生实施或监督的结肠镜检查的人员。

9号新闻网：最新研究：新冠后遗症1年内逐渐消失

感染新冠后可能出现的各种长期症状，让不少民众苦不堪言。以色列研究人员的一项大型研究发现，大部分与“长新冠”（Long Covid）相关的症状以及疾病在一年内就会恢复正常。尤其是与未接种的人相比，接种疫苗后的人受到呼吸困难的风险较低，这是轻微感染后最常见的症状。

澳新网：网红面包店进军悉尼 大排长龙

美国知名面包连锁店Cinnabon于近日进军悉尼市场，首家分店便开在华人区Haymarket。而这家以肉桂卷闻名的连锁店也吸引了大批悉尼食客排队，有人甚至等候3小时。1名华人男子表示，有人出价110澳元让自己代排队。这家广受欢迎的面包店于1985年在美国华盛顿开了第一家店，此后在48个国家陆续开了1200家分店，在澳洲，还有7家分店开在维州和昆州。

每日邮报：宜家热门办公椅全澳召回

宜家正紧急召回了一款受欢迎的办公椅。据悉，Odger转椅的颜色为炭黑色，由木塑复合座椅、铝管支撑架和橡胶底座组成。这款椅子被召回的原因是星形底座存在缺陷，它有可能断裂并对使用者造成伤害。购买了这款椅子的消费者，应前往澳洲任意一家宜家门店进行退货，以获得全额退款。

7号新闻网：澳洲通胀率升至7.3% 澳联储或再加息0.25%

澳洲统计局（ABS）的最新数据显示，随着住房、食品和出行成本的上涨，在截至去年11月的一年中，通胀率上升了7.3%。数据显示，通胀率是从10月份的6.9%回升的，这给澳联储带来了加息的压力。经济学家预计，澳联储下一次董事会议后会再次宣布加息0.25%。

悉尼晨锋报：悉尼房租再创新高 150人排队看房

租客对悉尼待租房源的竞争仍然激烈，根据PropTrack最新的市场洞察报告，悉尼的租金较去年第三季度上涨了1.8%，创下历史新高。目前，悉尼的房屋租金中位价为$630/周，而公寓为$530/周。在悉尼东区Randwick的一条街道上，大约有150人排队参观位于该区的一套公寓。

信使邮报：澳洲开展新型疫苗实验 可同时针对新冠、流感和RSV

阳光海岸大学已经开始了一种新型Moderna疫苗的临床试验，这种疫苗可以起到三种疫苗的作用，同时针对新冠、呼吸道合胞病毒（RSV）和流感。”报道称，该疫苗将对澳洲的年度疫苗推广工作产生重大影响，将帮助减轻超负荷运转的医疗系统的压力。

SBS：2023澳洲年度风云人物即将揭晓 华女入围“澳洲年度长者”评选

1月25日，2023年澳洲年度风云人物（ 2023 Australian of the Year Awards）即将揭晓，该奖项将表彰各行各业做出杰出贡献的人。来自西澳的华裔候选人Theresa Kwok入选了该奖项，她一直致力于支持多元化社区和为移民提供帮助。

每日电讯报：生活成本上涨 更多澳人求助慈善机构

由于生活成本上涨带来的压力，越来越多的澳洲打工人开始向慈善机构寻求帮助。OzHarves是一家慈善机构，其创始人Ronni Kahn表示：“在过去的4到6个月里，随着生活成本的上涨，对我们服务的需求增长了50%到70%。50%的求助者是有工作的，只是他们的工资不够支付房租、教育、医疗、燃料、能源和食物。”

布里斯本时报：澳连锁幼托G8再涨价

总部位于黄金海岸的G8拥有440多家幼托中心，旗下品牌包括Casa Bambini和Pelican Childcare，该公司表示，鉴于劳动力成本增加，以及电力或租金等运营费用的上升，需要将最新的平均价格再提高6%。据悉，自去年1月以来，这已经是G8第三次涨价。

美联社：哈利回忆录上市 首日热销突破140万册

大众似乎还没有听腻关于英国哈利王子的故事。哈利的回忆录“备胎”（Spare，暂译）一上市便创下亮眼销量，让他一夕之间跻身畅销作者之林。负责出版“备胎”的企鹅蓝灯书屋（Penguin Random House）12日宣布，哈利这本自我爆料意味浓厚的回忆录上市首日便热卖超过140万本，写下书商非小说类作品的销售纪录。

路透社：FAA系统当机影响逾万航班 已逐步恢复正常运作

美国联邦航空总署（FAA）表示，全美各地航班起降受到系统故障影响一度停飞后，目前正逐步恢复正常运作。官员表示，FAA负责向机师发送飞航危险讯息的电脑系统当机，导致所有航班一度停飞。根据统计，截至目前，已有8200多个航班误点、1300多个航班取消，但航空公司有信心在明天之前大致恢复正常运作。这是近20年来，全美航班首度因技术问题停飞。

Yahoo：巴西国会总统府遇袭后 民调：鲁拉支持率51%

根据数据公司Atlas Intelligence12日公布的民调结果，巴西总统鲁拉（Luiz Inacio Lula da Silva）支持率51%，与他去年10月大选击败对手波索纳洛（Jair Bolsonaro）时获得的有效得票率一样。巴西前总统波索纳洛（Jair Bolsonaro）支持者本月8日闯入位于首都巴西利亚的国会、总统府和最高法院大肆破坏。刚上任11天的鲁拉政府仍在因应这起暴动事件的余波。有人号召在今天晚间举行新一波的反政府抗议活动。

韩联社：郑义宣登顶美车媒年度影响力人物榜

据现代汽车集团12日消息，集团会长郑义宣登顶美国知名汽车杂志《Motor Trend》2023年汽车趋向影响力50人榜，荣膺“年度人物”。 《Motor Trend》创刊于1949年，每月发行百万份以上，还通过在线版提供汽车行业潮流、产品信息，在业内颇具权威。该杂志每年经编辑团队和评审委员严格评价和票选，遴选在全球汽车业具有影响力的50人，并从中选出最具影响力的一人。

共同社：日美2+2文件确认基地搬迁计划和美军整编

日美两国政府在11日公布的“安全保障磋商委员会”（2+2）会议联合文件中，确认了把美军普天间机场（冲绳县宜野湾市）搬迁至名护市边野古的方针。文件还对在鹿儿岛县西之表市的马毛岛接纳美军飞机训练转入和自卫队基地建设取得进展表示了欢迎。双方一致认为加速驻冲绳美国海军陆战队移师关岛等美军整编很重要。

法新社：希腊末代国王辞世 享寿82岁

希腊“末代国王”康斯坦丁二世与世长辞，享寿82岁，官员和其家人12日表示，私人葬礼将于下周举行，康斯坦丁二世将长眠于前希腊王室庄园塔托伊宫。根据政府声明，在希腊总理米佐塔基斯（Kyriakos Mitsotakis）主持特别内阁会议后发表的声明说：“康斯坦丁二世将以普通公民身分下葬。”康斯坦丁二世的家人在声明中说，16日将在雅典东正教教堂为他举行葬礼，这也是康斯坦丁二世1964年举行婚礼的地点。

联合网：智利科津波发生规模6.2地震

欧洲地中海地震中心（EMSC）指出，智利中部沿海城巿科津波（Coquimbo）附近12日发生规模6.2地震。目前未传出有人员伤亡或灾损。据EMSC称，这起地震的震源深度为60公里。智利共和国，通称智利，是位于南美洲的国家。该国别称丝带国。智利西部与南部濒临太平洋，北靠秘鲁，东邻玻利维亚及阿根廷。

中央社：美防长：美国将在日本部署新陆战队单位

美国国防部长奥斯汀（Lloyd Austin）12日表示，美国将在日本南部岛屿冲绳部署新的陆战队机动单位，以更妥善地因应中国升高的威胁。奥斯汀与日本防卫大臣和外务大臣举行会谈，他会后在联合记者会上说，将在2025年前把部队重新组织为“陆战队滨海作战团”（Marine Littoral Regiment），以因应“日趋严峻的安全环境”。

美联社：出生后居住同屋110年 吉尼斯世界纪录纪念美国人瑞

吉尼斯世界纪录在推特发文表示，美国宾州蒙哥马利县居民克娜普（Florence Knapp）1873年出生后住在同一栋房屋110年，之后才搬到养老院，是住在同一栋房子最久的人。克娜普（Florence Knapp）出生于1873年10月10日，住在她出生的蒙哥马利广场（Montgomery Square）石头农舍110年，在髋关节骨折后搬到养老院，1988年1月11日以114岁高龄过世。

Yahoo：美国微软宣布休假无上限！12万全体正职受惠

美国科技巨头微软（Microsoft）11日宣布将改变公司的休假制度，从1月16日起，美国地区全体正职员工将适用“自由裁量休假（discretionary time off, DTO）”制度，员工想休假无需再特别登记休假时数，微软更进一步说明此举背后的主要目的是想提供员工“更有弹性的工作时程”。

联合网：中国经济成长率难保3 多机构下修至2.7%

国际分析机构与中国国内研究单位纷纷发布全年经济成长率预测，普遍认为中国陷入“保3”之战，最低甚至下探2.7%，与年初设下5.5%目标相去甚远。中国国务院总理李克强在去年上半年时宣布，将去年经济成长率定在5.5%左右，但经过多地因上半年疫情“封城”，加上年末松绑防疫后造成大规模感染，以及国际局势变化等影响后，这个目标已经确定无法完成，取而代之的是陷入“3%保卫战”。

东网：黑龙江省人大常委会前副主任　涉受贿挪用公款遭起诉

最高人民检察院周四（12日）消息指，黑龙江省人大常委会前党组成员、副主任，黑龙江省总工会前主席宋希斌涉嫌受贿、挪用公款一案，由国家监察委员会调查终结，最高检指定由辽宁省沈阳市人民检察院审查起诉。沈阳市人民检察院近日已向该市中级人民法院提起公诉。

Yahoo：广东去年GDP料达12.8万亿人民币　居全国首位

广东省十四届人大一次会议周四（12日）早上开幕，省长王伟中作政府工作报告提到，预计去年全省地区生产总值（GDP）达12.8万亿元，5年跨过3个万亿元级台阶、年均增长5%，连续34年居全国首位，形容成绩殊不容易。他强调，广东将积极作为深入推进粤港澳大湾区建设，并对接香港“北部都会区”发展策略、澳门“1+4”适度多元发展策略等。

Nownews：中国停发日韩签证！考验韩国旅游业

中国不满日韩相继对中国旅客实施出入境限制，宣布暂停签发日韩公民赴中国的签证，接着又加码宣布暂停签发日韩公民来华口岸签证和72/144小时过境免签。据报导，中国停发签证后将令韩国旅游业的复苏再次按下暂停，不少企业活动可能会受冲击。旅游业者已经准备好了前往中国的旅游行程套装，惟往返两国的航班尚未恢复至疫情前水平，加上韩国政府同样对来自中国入境旅客收紧防疫管制，这才未能顺利推出。

中央社：拼中国疫后商机 上海东元电机改装中心在无锡开工

中国松绑COVID-19疫情管制，电机大厂东元旗下上海东元电机改装中心，日前在江苏无锡举行开工庆典仪式，东元规划更多的区域网路改装中心在中国大陆相继展开。上海东元首家电机改装中心TSH MODSHOP开工庆典仪式，9日在无锡举行，改装中心历时半年时间落实，可为东元电机销售网路开拓新的服务领域，目的在工厂标准化大量生产的基础上，满足客户专用型和订制品需求，未来规划更多的区域网路改装中心相继在中国大陆展开。

Yahoo新闻：空军赴北约学院交流　台国防部认非首次

台湾空军中校吴邦彦周三（11日）接受英国传媒访问时承认，他2021年曾在位于意大利罗马的北约防务学院，参与为期半年课程。他强调整个过程纯属学术交流，与军事交流无关。北约暂未回应报道。台湾国防部告诉路透社，吴邦彦不是台湾派往北约防卫学院的第一位军官，但没有进一步说明。

自由时报：收利是安排优先火化　台殡仪公务员涉受贿

台湾新北市立殡仪馆和火化场传出有工作人员收受贿赂的情况，法务部廉政署人员周三（11日）上午前往搜索馆内工作人员的手机和车辆，发现馆内遗体冷藏室和火化场的多名员工长期收受殡葬业者的利是。当局目前已带回25名公务员和厂商人员到案说明，详细情况仍待调查。

东网：追查毒品案意外起获伪钞　台警方紧急追查来源

台湾近期在不少县市都出现伪钞的踪迹，高雄市刑警大队侦二队日前追查毒品案，竟意外在逮捕一名通缉犯时起获33张同序号的千元伪钞，且与近期各县市的伪钞相符，怀疑伪钞可能已流入毒品市场。警方表示，将持续追查相关枪械毒品和伪钞的供给来源及流向。

香港电台：黎智英儿子乞英干预父亲国安案

涉嫌违反《港区国安法》的壹传媒黎智英，其律师团队近日爆出乞求英国首相苏纳克介入案件后，黎智英的儿子黎崇恩周三（11日）也跟英国国会议员会面，乞求苏纳克立即采取行动让黎智英获释，而苏纳克在下议院回应，扬言英国有权插手香港事务，承诺继续关注事件，以实际行动跟进。

香港01: 疑与家人口角酿憾事　港男堕楼当场不治

12日6时55分，香港一名男子倒卧大埔富亨邨亨耀楼对开地面，怀疑由高处堕下。救护员接报赶至，经检验后证实事主已当场不治，警员遂以帐篷遮盖其遗体。经调查后，获悉死者为一名姓陈(59岁)男子，疑受情绪病患困扰，事发前曾与家人口角，未知是否与事件有关。