SBS：新州记录了2213例新增新冠病例

周五（17日），新州记录了2213例新增病例——是大流行开始以来的最高数字。这一新增数字打破了一天前的1742例新增病例的记录。新州卫生部门表示，有215人住院，24人仍在重症监护室。同一日，维州记录了1510例新增病例，7人死亡，比周四的数字略有降低。目前，维州共有386人在医院，82人在ICU。

九号台新闻：疫情期间新州儿童被罚$210万

最新数据显示，自去年7月以来，警方对新州儿童开具的新冠疫情相关罚单金额超过$210万，有关人士称孩子们陷入还款困境。据悉，新州警方对未遵守新冠疫情规定的儿童当场开具近3000份罚单，其中一些罚金高达$5000。Redfern Legal Centre的警察问责律师Samantha Lee表示，不能指望未成年人支付罚金。

Domain网：澳洲最昂贵郊区悉尼包揽前20名

一项新数据显示，澳洲排名前20的最昂贵的邮编郊区，清一色的集中在悉尼，一般都靠近海边或优质学校，以东部郊区、北部海滩和北海岸占据主导地位。在前20名的邮编中，有6个邮编的房价中位数高于500万澳元，12个邮编的房价中位数高于400万澳元。全国最贵的邮编郊区是2023，它涵盖了悉尼东部的精英郊区Bellevue Hill，房价中位数为716万澳元。

时代报：维州州长因到访疫情场所被隔离   核酸检测为阴性

维州州长Daniel Andrews因到访疫情场所在16日被要求隔离，他在当日做了核酸检测，并在17日收到了核酸检测结果为阴性的报告。上周六，在Andrews一个月假期的第一天，他参加了一场生日派对，其中一名宾客感染了新冠病毒，所有参加该派对的人都被要求做检测、自我隔离。

每日邮报：澳英正式签署自贸协定 99%商品取消关税

本周五（17日）上午，澳洲贸易部长Dan Tehan在阿德莱德与英国国际贸易大臣Anne-Marie Trevelyan举行视讯会议，双方签署了一项历史性的自由贸易协议。该协议对于澳洲农民来说是一个巨大的胜利。根据协议，澳洲的牛肉、羊肉、奶酪、葡萄酒和糖类产品将可以逐步自由进入英国。澳人也将可以买到更便宜的英国汽车、威士忌、糖果、饼干和化妆品等产品。另外，年轻澳人还可以在英国生活和工作长达3年。

太阳先驱报：2021年维州销售最快的郊区揭晓

REA集团的PropTrack数据显示，横跨亚拉山脉和丹迪农山脉的林间郊区成为维州今年销售最快的地方，一些挂牌房源仅在一周内就被抢购一空。Sassafras和East Warburton的绿荫小屋在9天内就飞离市场；而在The Patch、Upwey、Millgrove和Cockatoo，类似交易也能在10天内迅速完成。Chandler & Co房地产公司的Sam Adamson表示，Upwey和周边郊区因土地大而受到家庭买家的欢迎，他们“渴望享受该地区的生活方式”。

九号台新闻：新州“谋杀案”降至30多年最低 “性侵案”却大幅飙升

新州犯罪统计和研究局（BOCSAR）发布的数据显示，由于新冠疫情的影响，新州报告的谋杀案数量为30多年来最低值，其他各类重大犯罪案件，包括抢劫、盗窃和恶意破坏在内的犯罪案件数量均显著下降。但在过去一年里性侵案件大幅增加，自2020年9月以来至少报告7446起案件。

澳新网：Hurstville居民抵制成功   清真寺DA被驳回

乔治河市议会官网显示，Carlton区清真寺DA申请已被拒绝。自 2019 年 12 月首次提出开发申请以来，拟建中的清真寺遭到强烈反对，超过 4300 名当地居民向市议会提交了反对意见。他们说他们不是出于宗教原因反对清真寺，居民们对安静的郊区街道上的交通拥堵和噪音污染表示担忧。

澳洲金融评论：研究：若允许提前支取养老金购房     房价或再升10万

一项新的经济模型显示，允许首次置业者从养老金中取出6万元或更多用于购买房产，将提高澳洲人的住房拥有率，但会使房价进一步飙升。根据麦凯尔研究所(The McKell Institute）委托的一份报告，自由党议员推动的这一计划将使悉尼的平均房价增加近6.9万元，墨尔本房价增加10.8万元，阿德莱德房价增加15.9万元。

SBS：华裔作家Remy Lai斩获2021年总理文学奖

2021年澳大利亚总理文学奖于本周三（15日）在悉尼歌剧院揭晓。华裔作者Remy Lai的作品《Fly on the Wall》荣获儿童文学奖项。Remy Lai说，她的作品主要面对儿童，体裁像是散文和图像小说的混合体，包括本次获奖的《Fly on the Wall》。总理文学奖共包含六个奖项，分别为儿童文学、青少年文学、小说、诗歌、非虚构文学和澳洲历史。总奖金为60万澳元。

美国之音：随行记者染疫：布林肯中断东南亚之行

美国国务卿布林肯本周展开上任之后第一次对东南亚的出访。但因一名随行记者感染Covid-19病毒，为”减少风险”，布林肯在15日决定取消原定于周四（16日）对泰国的访问。布林肯16日表示，他与泰国副总理敦•巴穆-威奈通了话，表达他对本周未能访问曼谷的遗憾。他还邀请泰国副总理尽早访问华盛顿，并说自己将重新安排访问泰国的时间。

德国之音：解密文件揭肯尼迪枪手行凶前 曾联络前苏联大使馆

美国已故前总统肯尼迪1963年遇刺身亡，至今仍留下不少谜团。美国国家档案馆周三（15日）公开相关1,491份调查文件，显示当年政府查到枪手奥斯瓦尔德（Lee Harvey Oswald）暗杀肯尼迪前，曾到访墨西哥的古巴大使馆意图取得签证赴前苏联。预计明年会有更多文件披露。

德新社：俄罗斯凶手在柏林被判无期

柏林高级法院周三（15日）做出裁决，宣布对俄罗斯人Vadim Krasikov 的谋杀指控成立并判处其无期监禁，并不得提前获释。法院在宣判时明确指出罪犯系俄罗斯情报人员，并确信该谋杀行为是受俄罗斯政府指派。但俄罗斯方面否认这一指控。2019年8月，Krasikov在柏林市中心的一个公园公然射杀原籍车臣的格鲁吉亚人，随后被捕并关押至今。德外交部同日传召俄罗斯驻当地大使，并将两名使馆人员驱逐出境；俄罗斯政府扬言反击。

韩联社：出错高考题   韩国高考出题负责人辞职

首尔行政法院在15日就92名高考生针对评价院提起的生命科学2考题出错案作出判决，裁定原告胜诉，要求评价院取消对题目中原“正确答案”的决定。韩国教育课程评价院院长姜泰重随后在政府世宗办公大楼举行记者会，就高考科目之一——生命科学2有一考题出错一事道歉并宣布引咎辞职。

美联社：美国弗洛伊德案涉事前警察认罪

12月15日，在弗洛伊德案的联邦民权案件辩诉听证会上，明尼阿波利斯市前警察德雷克•肖万对他侵犯了乔治•弗洛伊德公民权利的联邦指控表示认罪。联邦检察官之前建议，对肖万判处最高25年的监禁。肖万的认罪意味着他不会在明年1月接受审判。根据明尼苏达州的法律，认罪属于良好行为，肖万预计仅需要服刑15年左右，同时他还有资格在服刑7年半后获得监督释放，这意味着肖万的实际刑期仅为约6年零3个月。

法广：法国禁止往返英国的非必要旅行

根据法国政府宣布的新限制措施，仅有指定类别的人员被允许从法国前往英国，例如回国的英国公民、参加近亲葬礼或因医疗原因需要旅行的人。且只有法国公民或永久居住在法国的外国人、从事基础工作（如货运司机）或过境时间少于24小时的人才能从英国前往法国。

法新社：非法移民船翻覆已致11人遇难

马来西亚海岸警卫队当日表示，一艘据称载有50名移民的船只于当日上午在马来西亚南部柔佛州附近倾覆，至少至少有11名印度尼西亚人死亡，约有25人失踪，马来西亚当局已部署船只和飞机进行搜寻。海岸警卫队在附近的岛屿搜寻后发现14名幸存者，目前已被马来西亚当局拘留。

路透社：白俄罗斯反对派领袖遭重判18年监禁

本周二（12月14日），白俄罗斯反对派人士、网红博主季哈诺夫斯基（Sergei Tsikhanousky）在经过闭门审理之后，因“组织大规模骚乱和煽动社会仇恨罪”，被判处18年监禁。在这起备受瞩目的案件中，季哈诺夫斯基的5名共同被告之一━65岁政坛老将史塔特克维奇（Mikola Statkevich）被判14年徒刑。

东网：南苏丹近日出现神秘疾病89死

非洲国家南苏丹近日出现一种神秘疾病，初期测试显示不是霍乱，但科学家不知到底是甚么疾病，至今造成89人死亡。世卫发言人表示，南苏丹近日有洪水，专家小组已乘直升机到小镇采集患者样本，进行风险评估及调查。人权组织表示，气候变化令苏丹近60年来出现严重洪灾，超过70万人影响。政府指出，严重洪灾增加传播疟疾等疾病的机会，亦令北部州份的儿童因食物短缺而营养不良。

美国消费者新闻与商业频道（CNBC）：谷歌发布疫苗接种限期令

美国硅谷科技巨头谷歌要求员工必须在12月3日前汇报他们的疫苗接种情况并上传相关文件证明。如果因为身体或者宗教等因素不适宜接种疫苗，员工也需要向公司说明原因申请豁免。目前，该公司正在联系逾期未上报、无故未接种疫苗、豁免申请被拒的员工。谷歌给出的最后期限是2022年1月18日，逾期仍不遵守公司疫苗接种要求的员工将无法正常工作，6个月后还不愿意遵守公司规定的员工，将会被解雇。

网易：父不肯迁拆遭打死　河南少年求助

近日河南平顶山15岁少年刘坤（化名）在微博上自称，当地因为迁拆，父亲不签迁拆协议后被打死，现在开发商也不履行合约，家中爷爷奶奶生活不能自理。当地街道办周四（16日）表示，刘坤家庭特殊，已给予帮助，其父确曾被打，但公安部门已经破案，开发商的项目目前正在走重组程序。

美国之音：资深外交官伯恩斯出任驻华大使

美国参议院周四（16日）以大比数通过，由资深外交官伯恩斯（Nicholas Burns）出任驻华大使，填补布兰斯塔德去年10月卸任后，留下来一年多的空缺。65岁的伯恩斯是哈佛大学外交及国际政治学教授，曾任国务院发言人，在民主党及共和党政府合共任职超过25年。伯恩斯与美国总统拜登有联系，曾担任拜登竞选团队的外交政策顾问，与国务卿布林肯紧密共事多年。

东网：华提醒公民　勿盲目到阿富汗考察矿产资源

中国驻阿富汗大使馆网站周五（17日）通告，特别提醒中国企业或公民切勿盲目到阿富汗考察矿产资源。通告指，根据阿富汗临时政府有关规定，外国企业或个人到当地考察矿产资源，须事先获得阿富汗矿产和石油部颁发的许可证，否则将被拘捕和调查。目前阿富汗各地已发生多宗外国公民因无许可证被捕事件。

法广：立陶宛驻华外交人员集体撤离北京

中国与立陶宛就台湾问题产生争议之下，立陶宛外交部15日表示，该国正紧急召回在北京的外交人员，驻华外交机构将暂时远程运作。包括立陶宛驻中国的临时代办恰皮耶尼（Audra Ciapiene）在内的19名使馆人员及家属已离开北京飞往巴黎。立陶宛已于9月初召回了其驻华大使米凯维切涅（Diana Mickeviciene）。知情人士称，此举是对“恐吓”的回应。在立陶宛与中国的争端中，美国公开表示支持立陶宛。这也加剧了华盛顿与北京之间的紧张关系。

新浪：深圳星巴克两分店也遭警告

从深圳市市场监管局获悉，近日，星巴克咖啡(深圳)有限公司石岩星城分店涉嫌未按照规定对过期食品进行存放，被深圳市市场监督管理局警告。近期，星巴克在无锡市的门店同样因过期食品问题曝光。有媒体在无锡市两家门店卧底调查发现，其部分食材过期后仍继续使用。对此，星巴克中国在官方微博回应称，两家无锡门店确实存在营运操作上的违规行为，涉事门店已闭店整改，同时中国所有门店立即启动食品安全标准执行情况的全面自查。

中央社：台1.9万人放无薪假

台湾爆发新冠肺炎疫情后，冲击经济、旅游等方面，台湾的劳动部周四（16日）发布无薪假最新统计数据，共有2,534间企业涉及1.9万人放无薪假；其中旅行业为主的支援服务业人数高达9,539人。台劳动部劳动条件及就业平等司长黄维琛表示，由于疫情下边境管制持续，旅行社劳资协商继续维持放无薪假；但住宿及餐饮业无薪假员工减少，行业复苏前景备受看好。

MSN：台空军少校殉职   家人获国赔新台币466万

台湾空军少校吴彦霆2018年6月4日驾驶F-16战机参加汉光34号演习时，疑因国防部空军司令部战管人员临时变更航向而撞山殉职。吴男双亲请求国赔2,200万余元（新台币），经台北地方法院审结，认定空军司令部具管理疏失，本月3日判赔吴男双亲合计466万余元；可上诉。

香港电台：港队前奥运代表指何诗蓓处颠峰　料继续会有好表现

香港女飞鱼何诗蓓在世界短池游泳锦标赛，以1分50秒31，夺得200米自由泳冠军，并打破世界纪录。港队前奥运代表刘彦恩说，感到兴奋，何诗蓓在奥运后已讲过会以破世界纪录为目标，一直努力进发，成绩亦很接近，今次终于达成目标。何诗蓓今日将出战世界短池游泳锦标赛100米自由泳，刘彦恩说，100米与200米不同，讲求爆发力，相信何诗蓓会继续有好表现。

香港01：香港警长涉藏毒药驾被捕

警方毒品调查科15日于元朗八乡截获一辆私家车，检获小量可卡因毒品，警方以涉嫌“藏毒”及“在药物影响下驾驶”拘捕一名46岁的张姓警长。警方表示，该名警务人员已被停职，目前已获准保释候查，须于1月中旬向警方报到。据悉，被捕警长早年曾任屯门警署军装警员，在警队从事反黑工作，并于2000年初曾代表警队参加世界搏击大赛，夺得某公斤级别亚军奖项。现时于新界北警察电台工作。

TVBS新闻：港立法会换届前 中大前学生会主席被捕

在香港立法会换届选举前夕，再有4人因为涉嫌干预选举而被捕，当局指控他们公开煽惑他人不投票或投无效票，涉嫌触犯选举条例。其中包括中文大学前学生会长苏浚锋。目前人在澳洲的前立法会议员许智峰曾在脸书发文，呼吁香港选民在立法会选举当天投白票，以反制选举。而苏浚锋被捕，据称与转发相关贴文有关。廉政公署至今已拘捕了10人，大都涉及相关罪行。

责任编辑：李吟