2021年8月10日人口普查夜即将到来，澳洲统计局（ABS）每隔五年会让澳洲的每个人及每一户填写人口普查表，以了解整个国家的情况。以下是您需要了解的所有信息：

谁需要填写人口普查表？

参加人口普查是强制性的。无论您是否是澳洲公民，所有身在澳洲的民众都在统计范围内，包括签证持有人、游客和国际游客，例如在澳洲大专院校学习的学生，所有人都必须在人口普查夜所在的地点填写人口普查表，唯一例外的是外交官及其家人。

2021年的人口普查需要提供哪些信息？

主要分为九个部分：

1、地址

2、家庭成员：谁住在那里，谁在那里过夜，谁离开过。

3、人口普查当晚在场者的个人信息：家庭中每个成员与其他人的关系，如配偶、父母和子女等。

4、外出人员的个人信息：提供通常住在家里，但因为住院、度假或上夜班等原因未在场人员的信息。

5、文化背景：在家使用的语言、宗教信仰（如有）、是否为澳洲公民、是否为原住民或托雷斯海峡岛民（Torres Strait Islanders）、出生国、父母的出生国、何时抵达澳洲（如适用）。

6、护理与健康：是否因为残疾或长期疾病等原因需要别人照顾。

7、受教育程度。

8、就业信息：薪资、职位、工作地点、工作情况（全职、兼职、临时工或自由职业者）、是否领取救济金或工伤赔偿金，以及上班使用的交通工具等等。

9、住房：家中有多少间卧室，租房或自有屋，抵押贷款或租金是多少，拥有多少辆车。

如何完成人口普查？

有三种主要方式：

1、您可以在网上进行（https://www.census.abs.gov.au/doing/online-form），您会收到在线填表的说明，信中有专属的普查号和临时密码。

2、您可以填写一份纸质表格（https://www.census.abs.gov.au/doing/paper-form）

3、您可以在政府官网寻求帮助进行填写（https://www.census.abs.gov.au/help/accessibility）

澳洲统计局的官员会为偏远地区民众提供现场帮助，讲英语以外的其他语言、盲人、低视力或听力受损的民众也会获得帮助。

如果不参与人口普查会怎样？

澳洲统计局在官网上表示，如果您拒绝完成人口普查或提交不完整的表格会面临罚款。根据《1905年人口普查和统计法》（Census and Statistics Act 1905），您会收到一份通知，要求您以书面形式完成人口普查，如果您没有照做可能会被起诉，并被处以每天最高222澳元的罚款。

以下是需要注意的关键日期：

2021 年 7 月下旬——农村和偏远地区的家庭会收到纸质表格。

到 2021 年 8 月上旬——家庭会收到有关如何参与人口普查的说明。

2021 年 8 月 10 日——人口普查之夜。

人口普查之夜后——没有回应的家庭将收到提醒信，人口普查工作人员会上门拜访。

2021 年 8 月下旬——人口普查官员会跟进那些没有回应的家庭，主要是通过邮件联系，可能会上门拜访偏远地区家庭。

2022 年 6 月起——开始发布2021 年人口普查数据

如何保护资料安全？

澳洲统计局表示，您的个人资料受法律保护, 不会被其他政府机构或任何人共享，包括警察、澳洲税务局或Centrelink。通过您在人口普查中分享的您本人或家人的资料，是无法识别您的。

疫情会影响人口普查吗？

虽然澳洲部分地区正在实行封锁措施，但澳洲统计局执行董事兼全国发言人Andrew Henderson告诉澳新社，仍会继续进行人口普查，但情况会有所不同。

出于公共卫生方面的考虑，其他一切都将在网上进行。Henderson指出，这次人口普查是无接触式的，预计75%的工作将在网上完成。

当然，您仍然可以选择填写纸质表格，然后通过邮局免费寄回，也不会与其他人接触。

此前，4万名人口普查官员会上门分发纸质表格，然后再收集，但今年的工作人员人数将缩减到2万，并会上门拜访偏远地区家庭。不过，在追缴人口普查表格时，可能会有人亲自上门拜访大都市地区民众。