信使邮报：时薪低至$8 华人老板被重罚$11万

布里斯本两名华人连锁店老板因克扣一中国留学生工资及伪造工作记录而遭到法律讼诉，两人总共被处以112,420澳元罚款。公平工作调查专员公署（Fair Work Ombudsman ，简称FWO）专员表示，所有雇主需遵照澳洲法定最低工资标准支付薪资，持有签证的员工可享有澳人一样的待遇。

先驱太阳报：辉瑞警告: 勿在网上买疫苗

辉瑞公司的澳新地区总经理Anne Harris向议会联合委员会提交一份关于疫苗欺诈和安全风险的报告，称新冠疫情大流行病让许多人感到恐惧，并急于保护自己，在这种情况下，涉及新冠疫苗和治疗方法的欺诈、伪造和其他非法活动有可能增加，而网购的轻松和便利以及互联网的匿名性可能进一步起到推动作用。

澳新网：新州公共交通费从7月5日起上调

新州交通厅长Andrew Constance于6月2日表示，新州未来12个月的公共交通费用将“与1.5%的通胀率保持一致”，新财年的改革将于7月5日生效。Constance表示，所有票价上限仍存在，包括每周50澳元的上限。对于Opal卡用户来说，2.5澳元的上限将保持不变，短途公交（通勤距离在3公里内）的票价也不会有任何改变。

7号台新闻：11名高中学生被二手针头刺伤

周一（5月31日），昆州一所学校10多名学生被用过的采血设备的针头刺伤，目前他们已经接受了紧急医疗检查。警方正在调查此案。昆州警方认为，South Burnett地区Murgon State高中一名13岁男孩将一个使用过的手指采血设备带到学校，并用这个装置刺伤了同学。

澳广ABC：广纳人才 澳智库提修移民政策

澳智库Gratta研究所发表报告呼吁政府改革技术移民政策，以吸引更多年轻移民来澳，同时取消商业投资签证。报告认为这将为联邦预算增加数十亿澳元的额外收入。该研究所的报告指出，超过四分之一的永久技术签证的移民名额目前用于增加商业投资和吸引全球人才，这种方式是转向了错误的方向，应该扭转这一变化，因为技术移民的贡献更大且更持久。

悉尼晨锋报：销售不合规洗手液 零售商遭罚$63万

澳时装零售商Mosaic Brands去年疫情爆发期间售卖不合格的洗手液和口罩受重罚。澳竞争与消费者委员会（ACCC）副主席Delia Rickard表示，企业不能在“产品的认证、质量或性能”上误导客户。ACCC已向该公司发出通知，命令其支付63万澳元罚款。

9号台新闻：前线养老机构医护将强制接种疫苗

联邦卫生部长Greg Hunter透露，他已要求全国最高健康咨询小组考虑，是否强制要求所有在养老院工作的人员接种COVID-19疫苗。维州卫生厅宣布，公立老人院的护理人员如不接种COVID-19及流感疫苗，将被从一线职位上停职。从6月2日起，维州将针对这部分人展开五天疫苗突击接种行动。

每日邮报：澳公司出售三辆前军用坦克

昆州的Tank Ride公司目前正出售三辆前军用坦克，这些坦克每辆售价85,000至120,000澳元之间。它们都是参加过越战的，有一辆是“中期修复”的马克3型火炮坦克，另外两辆是马克5型火炮坦克。坦克最高时速可达35公里，每100米耗费两升汽油，因此返回布里斯本的旅程就必须花费大约2500澳元。

澳新社：维州政府：疫情“擦肩而过”就能传播

维州卫生当局透露了使该州迅速进入七天封锁状态的细节，即 “陌生人对陌生人 ”的传播。维州COVID-19测试指挥官Jeroen Weimar指出，墨尔本的购物中心是最值得关注的场所，在那里可能通过 “非常短暂的接触 ”发生传播。维州政府称，人们在与带有病毒的陌生人擦肩而过后，就感染了COVID病毒。 Weimar说，在迄今54个病例中，这样的病例至少有4例。

9号台新闻：澳航将为疫苗接种者提供“巨奖”

澳航（Qantas）的疫苗激励计划于7月启动，将提供多项优惠，包括提供10个超级大奖，每个州和领地至少一个，一个四口之家可以乘坐澳航和捷星航班去任何地方，在一年内无限次旅行。澳航首席执行官Alan Joyce呼吁更多的澳公司提供福利和奖励，鼓励公众接种COVID-19疫苗。

德国之声：欧盟多国找丹麦和美国要“说法”

丹麦广播公司5月30日揭露称，美国国家安全局（NSA）与丹麦国防情报局（FE）涉合作监听德国、法国、瑞典等欧盟国家官员。欧洲多家传媒指，法国总统马克龙和德国总理默克尔周一（5月31日）举行视频会仪，会后要求美国和丹麦政府就监视欧洲盟友的指控出面说明。挪威首相索尔贝格也表示，如果监听属实，将与美国直接讨论此事。

美国之音：白俄罗斯抗议人士庭审时自伤抗议

另一名反对派活动人士拉提帕乌（Stsiapan Latypau）星期二（6月1日）在明斯克一家法庭出席听证时为抗议当局的威胁，把钢笔刺进了自己的喉咙。 据报导，拉提帕乌自伤之前爬上被告席囚笼的长椅声称，调查人员告诉他，“我如果不认罪，他们将对我家人和邻居刑事立案。” 他随后被担架抬出送入救护车中。拉提帕乌2020年被控多项罪名并一直被关押，罪名包括在去年夏天大规模反对卢卡申科的抗议活动中的行动破坏了公共秩序。如果罪名成立，拉提帕乌最多可被判处十年监禁。

法新社：全球4大组织呼吁公平分配疫苗

新冠疫情已在全球夺走超过350万条人命。富国和穷国之间疫苗分配不公，恐导致疫情复杂变化，持续延烧，引发各方关切。据报导，世界卫生组织（WHO）、世界银行（World Bank）、国际货币基金（IMF）和世界贸易组织（WTO）等因此在6月1日联合撰文呼吁,，世界各国领导人必须做出“新承诺”，更公平的分配新冠疫苗，以控制这波疫情大流行。

 韩联社：韩国“N号房”案主谋二审获刑42年

韩国去年爆出“N号房” 性虐视频案件，引起关注。首尔高等法院周二（1日）二审判处主谋赵主彬有期徒刑42年，比一审刑期减少3年。公示个人资讯和禁止就业10年、佩戴电子脚环30年，罚款逾1亿韩圆等则维持一审原判。其他同案犯姜某等5人二审被判处有期徒刑5～13年不等。

BBC：欧盟4国限期当地英人申请延长居留权

根据脱欧协议，去年12月31日前有欧盟27国居留权的英国人，脱欧后仍可申请永久居留。其中14个国家，包括德国、西班牙、意大利等，会自动更新有关身份，即使逾期未处理，也只会罚款。但另外13国则需要重新申请，其中4国，包括法国、马耳他、卢森堡及拉脱维亚，要求英籍居民在本月30日或之前申请延长居留权，否则会失去工作、居住等权利.。

东网：白俄被捕异见记者疑狱中受虐 新闻网总编遭控逃税

白俄罗斯政府迫降民航客机拘捕异见记者普罗塔谢维奇后，多名异见人士相继被捕及起诉。该国少数的独立新闻网站“Tut.by”周一（5月31日）公布，其总编辑佐洛托娃（Marina Zolotova）在一宗逃税案中被起诉，斥当局捏造罪名以打压传媒。之前被以“劫机”方式逮捕的罗塔谢维奇的律师证实，他明显曾受虐打。罗塔谢维奇的俄籍女友萨佩加也将在白俄受审。据报她被控破坏公共秩序、煽动仇恨及组织大规模骚乱，每项罪名可判囚3至15年。

中央社：秘鲁新冠疫情的人均死亡数跃全球最高

秘鲁政府表示，卫生专家小组发现死亡数少计，经校正后，秘鲁官方统计的新冠疫情病逝人数在31日增加一倍，从原先公布的6万9342人增至18万764人。人均死亡数达每100万人中有5484人染疫而死，跃居全球最高，将原本排名第1的匈牙利挤到第2。秘鲁至今累计超过190万人确诊，近几个月治疗患者的氧气严重短缺。秘鲁自2月9日起展开疫苗接种作业，但速度缓慢，目前仅5%成人打过至少1剂疫苗。

法广：涉间谍罪 法国男将在伊朗受审

法国36岁的Benjamin Briere涉在伊朗禁区内用无人机拍照，被控以间谍罪及“宣扬违反制度”罪，去年5月在伊朗被捕及扣押至今。Briere的代表律师周日（5月30日）表示，伊朗司法部证实已完成相关调查，该男子将就间谍罪受审。法国外交部表示，伊方针对Briere的间谍罪指控难以理解，强调Briere被捕时在伊朗度假，伊方没有任何证据支持有关指控。在伊朗，犯有间谍罪面临的是死刑，犯有“宣扬违反制度”罪可判囚3个月至1年。

东网：美国大学为166学生免除学贷

美国俄亥俄州威尔伯福斯大学（Wilberforce University）去年的毕业礼因为疫情取消，大学上周六（5月29日）特别为该年及今年毕业的共166名学生举行毕业礼。在典礼结束前，校长平卡德（Elfred Anthony Pinkard）在讲台上宣布，决定免去该两届毕业生的37.5万美元学贷。校方指，这笔资金会由各奖学金及资助金来填补。这一消息令所有的学生激动不已，有人更高声欢呼，感激校方对他们如此慷慨。

西班牙埃菲通讯社（EFE）：缅甸记者赴西班牙寻求庇护

西班牙埃菲通讯社（EFE）表示，它的缅甸特派员姆拉觉都（Mratt Kyaw Thu，译音）因被缅甸军政府统计，已逃往海外寻求庇护。据悉，30岁的姆拉觉都在德国寻求庇护未果后，于6月1日转往西班牙寻求庇护。姆拉觉都曾经以报导缅甸种族和宗教冲突的杰出表现，于2017年获颁法新社凯特韦伯奖（Kate Webb Award）。姆拉觉都自2018年以来效力于埃菲通讯社，他对于2月1日推翻缅甸民选政府领袖翁山苏姬（ Aung San Suu Kyi ）的军政府多所批评。

中新网：中国15个家教公司被罚款数千万元

在中国政府接管数字产业集团的背景下，15个家教公司因涉嫌欺诈而被罚巨款。这些受罚的企业中，有一些大品牌，如作业帮，它的投资者包括中国在线零售巨头阿里巴巴，以及由互联网巨头腾讯支持的猿辅导。他们被罚款3650万元人民币。据悉这批制裁是在习近平警告教育部门存在问题之后做出的。这些问题包括对年轻学生的过度压力。

搜狐网：广州疫情势态凶猛  深广两地7500多航班取消

广州COVID-19疫情继续升温，30日单日新增确诊病例多达20例。官方紧急发布通报指，自当日起，广州荔湾区2地全域实施封闭管控。受疫情延烧影响，广州深圳两地取消航班共逾700架次。另外，广州、深圳两地教育局亦紧急发布关于高考的防控措施。

美国之音：曾撰写“中国”出名  如今被“赶走”

曾因出版过“中国三部曲”而知名的美国记者兼纪实作家何伟（Peter Hessler）5月30日发表声明称，四川大学不再与他续约，他将与家人返回美国。有评论认为，这应该与最近的国情有关。何伟出生于美国匹兹堡，曾先后在中国担任几家美国媒体的驻华记者，2019年8月，何伟举家在四川成都落脚，在川大匹兹堡学院任教。在当代纪实作家中，何伟被评价为最擅于写中国的作家之一。

中央社：中国海关公布不合格进口童装 H&M被点名

中国海关总署6月1日通报一年来查处的不合格进口儿童用品，此前因为新疆棉风波在大陆遭到抵制的瑞典服装品牌H&M、美国运动品牌Nike，也被点名其进口童装质料不合格，可能危害健康。中国海关总署表示，对查处的不合格进口儿童用品均依法依规采取销毁、退运等处置措施，严防不合格儿童用品流入中国大陆市场。

东网：网红直播带货售山寨手机 中兴被误当假货遭下架

上月中有网民指，大陆直播平台“快手”上一对网红夫妇“驴嫂平荣”在直播带货期间，出售疑为山寨手机的“朵唯12 Pro”，网红帐号其后遭平台封锁，并将多个手机品牌下架，其中包括手机品牌中兴。中兴于周二（6月1日）发文表示，产品是因遭冒认而误被下架。

自由时报：海底捞计时泡面碗不合格 台食药署退运或销毁

台湾卫福部食药署1日公布27项边境查验不合格食品，包含日本水蜜桃、印度香料粉、中国大陆餐具、德国胶原饮等，都被检出农药超标或溶出试验不符规定。其中知名连锁火锅“海底捞”自大陆进口的计时泡面碗，经食药署以4%醋酸溶出试验，蒸发残渣值为172ppm ；正庚烷溶出试验结果，蒸发残渣值为58ppm。两种检测结果均超出当局标准。涉超标商品共114.75公斤将全数退运或销毁，未进入市面。

香港电台：港住户入息按年跌6.9%

香港政府统计处5月31日公布今年1至3月的《综合住户统计调查按季统计报告》，显示撇除农历年花红、双粮后，今年第1季香港家庭住户每月入息中位数为2.54万港元，较去年第4季微跌1.55%，按年跌6.9%；至于打工仔每月就业收入中位数，今年第1季撇除农历年花红、双粮后为1.76万港元，与去年第4季一样，按年减少100港元，减幅为0.56%。

中央社：台北医院搭户外病床惹议 院方：病床足够

台湾COVID-19疫情持续，重灾区台北及新北医疗资源疑似不足。有消息指位于新北市新庄区的卫福部台北医院，甚至要在户外搭棚架安置患者，引起网民热议。院方5月31日回应，病人只是在等候核酸检测结果，之后会安排入院，强调院内有足够病床，但就事件造成的社会观感及民众恐慌表示抱歉。

东网：近3成受访者支持解散支联会

警方连续第2年以COVID-19疫情为由，反对支联会举行六四游行。香港民意研究所1日发布六四事件周年调查结果，其中支持平反六四的受访者有47%，较去年下跌13%，为2003年新低；而受访者对支联会的评价为45.5分，比去年下跌2分，28%的受访者认为应解散支联会，较去年上升4%，是1993年以来新高，认为不应解散的则有38%，是1998年来新低。支联会秘书蔡耀昌认为近期政治气氛转变，市民感到压力，对支联会的认同度下降。

中时电子报：台东传巨响 疑军方试射导弹

台海军事局势持续紧张，台湾台东地区5月31日上午传出巨响，为时30秒至1分钟，远至离岛兰屿的居民也听到，有人惊呼“好可怕”、“是不是（对岸）要打过来了”等引发议论纷纷。台媒援引军事专家指出，30日台军防空导弹部队进驻屏东九鹏基地前方海边布阵，疑为导弹试射训练做准备。渔业署官网射击通报也显示近日有火炮射击训练，但台军方对于神秘巨响未有回应。