澳洲的法律就像医学一样,讲究术业有专攻,深耕细作方能有成。刑事案件因为关系到当事人是获得自由还是坐牢,会不会有犯罪记录,对于人生和家庭影响极为重大,需要真正精通刑法领域的专业律师协助。因为刑法领域所需的专业技能和上庭经验不是一朝一夕所能成就的,一名刑辩专家,要“十年磨一剑”。本报特别采访了专攻刑事辩护的华人律师杨晨,分享他从业十年的感想。
杨晨是Paul Vale 刑事律师事务所的首席律师,出生于上海,9岁时来到澳洲。他在墨尔本华人社区刑法界颇有名气,那些见诸报端的墨尔本华人大案要案不少是由他担任辩护律师的。在采访当天,他代理的一个案子仍在新闻报道中,那就是在华人圈影响很大的王宁(Ning Wang)误杀妹妹案。由于疫情期间没有任何陪审团,这是维州第一起由法官而不是陪审团判有罪无罪的凶杀案。
刑事犯罪离我们并不遥远
一提到刑事犯罪,人们会感觉离我们循规蹈矩的华人很遥远,其实不然。杨晨说,在华人社区最常见的刑事诉讼案有三类。
第一类:家庭暴力
维州法律与中国法律大不相同。在中国,家庭暴力通常被看作家庭内部纠纷。如果发生家暴,受害者向警方报案后, 可能会因为孩子或家庭等原因撤回起诉,那案子就结了。
但澳洲的情况并非如此。维州警方和法院都认为家庭暴力是严重的暴力犯罪。实施暴力者一方面违背了自己与伴侣之间的信任关系;另一方面当孩子亲眼目睹了这种暴力行为后,对孩子的成长发育不利。在维州,夫妻之间发生打斗,无论是言语暴力、推搡、扇耳光,一旦报警,报案电话将被作为证据,而且将由警方决定是否对此案进行起诉,而不是由受害者决定。
警察到来后,可能申请禁止令。禁止令并不意味著施暴者将留有犯罪记录,但禁止令是一个很严肃的法庭命令,意味着此人无法接近家人/伴侣,不能去家里,也不能联系他们,如果违反这些条款,将成为刑事犯罪。
禁止令的重要性经常被华人忽略,我有很多当事人在接到禁止令后,仍然打电话给家人/伴侣,试图和解。可如果对方感到受到威胁,再次报警。当事人就会因为违反禁止令而被判入狱。”
杨律师对此还给出了建议:”当事人如果想与家人与伴侣谋求和解,正确的做法是通过自己的律师联系,然后由法庭出面调解。“
第二类:违章驾驶
维州有非常严格的法律,例如醉酒驾车,超速行驶,无证驾驶等,严重时都会导致刑事犯罪。比如酒后驾驶被抓,有可能失去执照,律师们所能做的就是试图减少罚款,或使当事人不被定罪。但当事人如果在失去驾照后继续驾驶,便可能成为刑事案件。
“我发现许多年轻的海外学生并不在乎,也没有意识到这有多严重,”杨律师说,“酒后驾车的后果非常严重,如果酒后或在毒品的影响下驾驶,发生车祸撞死他人,就会被判入狱。”
第三类:毒品犯罪
大型毒品集团越来越多的将海外学生作为目标,让他们运送/接收毒品或种植大麻,给他们几百澳元作为报酬。
杨律师就处理过一个案例,一个未成年的留学生,帮朋友接受包裹,这些包裹里有数公斤毒品。事实上,这个包裹在海关时已被查出,边防警察原封不动放好,钓鱼一样的等着抓收件人。这位小留学生取出了带有毒品的包裹被抓,就构成了很严重的刑事案件。这种运送或者接受毒品的案例,通常当事人会被判入狱7-10年。
一名专业律师的养成
如今律师行业的分工越来越细化,有刑辩律师、公司法务律师、房地产律师、金融律师等。律师就像医生一样,一个人的精力毕竟有限,其所涉及的专业领域不可能面面俱到、样样精通。杨晨律师就专注于刑事辩护领域。
杨律师说,一个刑辩律师的工作就是向法庭呈现当事人的客观真实故事,陈述当事人犯罪行为的背后的各种因素和逻辑。在法律的框架之内,尽可能的去维护当事人的权益。
作为一名合格的刑辩律师,最重要的特质是坚持不懈,有较好的抗压和应变能力。用一个英语单词来说就是Resilience。
首先是坚持不懈的学习和积累专业知识,这其中包括书本和实践。有些无法从书本上学到的,比如在法庭上该说什么、怎么说,只能凭借经验积累。做得越多,就越能获得磨砺,才能在刑法这一领域研究透、吃透,累积办案技巧,才会成为这领域内的专家。
抗压能力对一个律师来讲是相当重要。因为在出庭时,律师代表的是当事人,要面对各种质问和责难。有的法官很强硬,会把一连串的问题排山倒海似的抛出来,一个人站起来应答,有种孤立无援的感觉。有的人会害怕,但只有通过这些考验,才会有更强的心理承受能力。
法律知识和庭辩知识的不断累积,也就同时提高了自己的应变能力。“我每天坚持学习,经常性的出庭,已经十年了,也成功的代理了许多较有影响力的案件。刑辩就像一门艺术,我会坚持下去,完善这门艺术。这也就是我在华人圈里有了好律师名声的原因。”杨律师不无自豪的这样说。
刑法吸引杨晨的一个原因,在于其代表了社会公正。尤其是在华人社区,当事人觉得自己做错了事会感到羞耻,这时需要有人为他们站出来发声。“天平的一方是法庭、警察,他们拥有权力和所有证据,当事人可能会感到非常孤独或渺小,不知道该怎么办。我们努力争取公平,根据法律维护当事人的权益,为他们带来最好的结果。”
与当事人的交谈、倾听他们的心声,为他们发声,给这些人带来公正的结果,让法律的光芒普照每一位公民,这带给杨律师很大的工作满足感。
免费社区服务
刑法律师的工作很多样化,与当事人交谈、上法庭、和警察交流,和大律师互动, 工作节奏非常快,有时快到一次要处理8件案子。繁忙的工作、快速的节奏,并没有影响到杨律师免费为社区服务的热情。
刑事案件可以发生在任何时间,刑法律师的服务也必须一周二十四小时保证畅通。为服务社区,杨律师的事务所提供24小时免费电话咨询的附加服务,几个律师轮值来满足公众的需要。
按照法律,有人被抓到警察局,在审讯前,他们还有最后一次打电话给律师的机会。许多警察都知道,杨律师是唯一会讲中文的刑法律师,因此经常把他的电话设成“快速拨打”,一旦出现涉事者是华人的情况就打给他,这些电话经常在凌晨响起。
“作为一名刑事律师,我的工作就是在当事人真正需要的那一刻出现,即使是凌晨3点。我也会尽力帮助。那时候那些人真的很害怕,很无助,需要法律谘询和帮助。我们会出现在那里,来履行我们的责任,做好我们的工作。”
杨律师最后说:“尽管十年的磨练让我在这个行业有了一些声望,但自己更看重的是要保持一颗关怀帮助他人的心。对于每一桩案件,尽可能去多了解情况,理解当事人,坚持公正和诚实。确实维护了他们应有的权益时,便是我作为一个刑事律师最有成就感的时刻。”
Paul Vale Criminal Law刑事律师事务所
24小时法律援助热线:61 3 9870 1959
Ringwood办公室:10 Ringwood St
Melbourne City办公室:572 Lonsdale St