7号新闻网：悉尼北海滩群聚感染已致28人确诊 25万居民居家隔离

周五（18日），新州州长Gladys Berejiklian 确认，悉尼北海滩群聚感染已致28人确诊，并且疫情是由海外输入。当局已要求悉尼北部海滩地区，从Spit Bridge到PalmBeach的25万居民立即居家隔离、不要拜访该地区的朋友或亲戚，避免不必要的聚会，包括避开俱乐部、饭店、礼拜场所和体育馆。

悉尼晨锋报：多地重启边境管控措施，大量民众抢购机票离开悉尼

悉尼北海滩群聚感染已致17人确诊，昆州、维州、西澳、北领地、南澳及塔州纷纷出台入境新规。周五（18日）上午，由于成千上万的人选择将旅行计划提前，悉尼机场人满为患，飞往其它州的旅客十分紧张，不少人担心自己的圣诞行程可能会受到疫情的影响。

悉尼晨锋报：澳洲总理莫里森宣布内阁最新名单

澳洲总理莫里森在周五（18日）下午召开新闻发布会，宣布了新的内阁名单。原教育部长Dan Tehan将出任贸易部长、原贸易部长Simon Birmingham将接替Mathias Cormann出任金融部长、原代理移民部长Alan Tudge将出任教育部长，Alex Hawke将成为新的移民部长。此外，内政部长达顿、国防部长Linda Reynolds和外交部长Marise Payne将继续留任。

先驱太阳报：维州收紧边境措施

由于悉尼北海滩发现多例确诊病例，维州决定从18日午夜起收紧边境措施。维州卫生厅长Martin Foley表示，任何从北海滩或新州其他疫情热区（红色区域）进入维州的人，18日晚午夜起，将不再允许进人，除非在酒店隔离14天。

布里斯本时报：昆州海岸出现“泡沫海”奇景

受到拉尼尔现象（La Niña）影响，澳洲降雨和热带气旋增加，黄金海岸的Currumbin Beach、Tugun，以及阳光海岸的Coolum等地均被“泡沫海”覆盖，引来大批民众前往嬉戏。詹姆士库克大学的教授Jodie Rummer表示，这些泡沫来自于海洋中浮游生物、藻类、真菌和细菌等有机物质中分解而出的蛋白质。它们是自然循环的一部分，并不会对环境造成破坏。

时代报：  航空公司表示若机组人员需强制隔离  将不飞澳洲

继周三（16日）悉尼机场一名接送国际机组人员的司机确诊感染COVID-9病毒后，维州政府希望对国际航班人员的隔离检疫进行更多监督。一些航空公司表示，若航空工作人员被迫进入官方酒店隔离，他们将不会飞往澳洲。据悉，维州政府正与联邦和其他州（包括新州）就航空人员的检疫安排进行讨论。

9号新闻网：140只保育鸟相继死亡    维州女子被控投毒

维州东北部农场超过140只受保护的本土鸟类死亡（其中大部分是楔尾雕），一名女子被控向禽鸟投毒，根据《野生动物保护法》（Wildlife Act）和《防止虐待动物法》（Prevention of Cruelty to Animals Act），这名面临291项指控，案件将Benalla地方法院进行审理。杀害或非法持有本地鸟类最高罚款$39652以及两年监禁。

澳新网：隔离酒店工作人员需每周检测违者罚13000澳元

昆州政府近日加强了检疫管控。隔离酒店的工作人员必须每周进行强制性新冠筛检，违规者将面临最高6个月监禁或13,000澳元罚款。这项强制筛检规定已在周一（14日）生效。目前，昆州的自愿测试系统已经到位，在首席卫生官的指令下，即将于两个星期后强制执行。届时，医生、护士、清洁工、警察、保安人员以及与旅客有间接联系的人员或国防军如不遵守每周筛检的规定将被开罚。

每日邮报：悉尼多个博物馆开放晚间活动

新州政府正极力吸引游客或当地人回到悉尼CBD。新州财政厅长Dominic Perrottet和艺术厅长Don Harwin在周三联合宣布了Culture Up Late计划。这项计划将允许新州美术馆、澳洲当代艺术博物馆以及澳洲博物馆等机构，在今年夏季每周至少一天延长开放至晚上9点。据悉，新州政府已为此计划拨款147万澳元。

SBS：新州高考成绩公布   华裔女生获得两科第一

周五（12月18日）早间6点起，参与新州HSC考试的学生都已开始获知自己的成绩，9点起可以知晓ATAR成绩。而在周四）17日），新州教育部已宣布了126名获得单科第一的名单。来自James Ruse Agricultural High School的Sariena Ye同时获得化学和物理的第一名，成为自1991年以来第四位能同时斩获这两门学科第一名的人，也是27年来首位同时获得这两科第一名的女性。

美国CNN：马克龙确诊染疫  多位欧盟领袖自我隔离

法国总统府12月17日发布公告称，总统马克龙当日得知其COVID-19病毒核酸检测结果呈阳性，先前他因为出现初步的症状而接受了检测。公告称，根据相关的防控规定，马克龙开始7天隔离并将以远程的方式继续工作。同时，多名近期曾与马克龙接触的法国官员、欧洲国家及国际组织领导人，宣布自我隔离。

法新社：强烈气旋雅萨将登陆斐济  95%人口受影响

强烈热带气旋雅萨（Yasa）朝著斐济而来，总理巴依尼马拉马（Frank Bainimarama）警告，这个岛国超过95%民众将受影响。雅萨已发展成强度最大的5级风暴，阵风达到每小时345公里，预计带来暴洪、巨浪和大规模的破坏。巴依尼马拉马表示，这场风暴可能比4年前造成44人死亡的热带气旋温斯顿（Winston）更严重。

中央社：北非小米列入UNESCO世界文化遗产

位于北非的突尼西亚、阿尔及利亚及摩洛哥三国及其他地区广受欢迎的柏柏族（Berber）菜肴库斯库斯（Couscous，俗称北非小米），16日被列入UNESCO世界非物质文化遗产。这项介绍提及：“平凡之处在于它是家常菜肴，特殊之处则在于在分享食物的欢乐社群场合中，起了团结及抚慰人心的作用。”

联合新闻网：大西洋城募款 拍卖原川普广场按钮引爆权

大西洋城（Atlantic City）市长史莫尔（Marty Small）周三（16日）宣布，将拍卖明年1月29日按钮引爆原川普广场（Trump Plaza）的权利，拍卖所得将捐给大西洋城青年组织“男孩女孩俱乐部”（Boys & Girls Club）。自2016年来，这栋双座建筑一直属于身价亿万的投资人艾康（Carl Icahn）所有。

路透社：脸书将把英国用户协议转至加州总部 避开欧洲隐私法

脸书（Facebook Inc）将把所有英国用户的用户协议转移至加州公司总部，结束与Facebook爱尔兰子公司当前的协议，摆脱欧洲隐私法的约束。这一变化将于明年生效，此前谷歌2月份曾宣布了类似行动。据知情人士称，Facebook做出这一调整部分是因为欧盟的隐私法是全球最严格的之一。欧盟规定用户享有其数据的控制权。

法广：瑞士法国制表工艺 列入世界文化遗产

瑞士及法国的机械表制造工艺16日被列入联合国教科文组织（UNESCO）世界非物质文化遗产，这项工艺在横跨两国的朱拉山地区已存在数世纪，这次申遗成功使它成为焦点。UNESCO表示，这项获UNESCO认可的工艺“集科学、艺术及科技于一身”。UNESCO每年都会宣布体现各个国家精神和遗产的文化工艺品名单。

德国之声：“佛性抗疫”失败  瑞典国王“认栽”

瑞典国王卡尔十六世古斯塔夫（Carl XVI Gustav）周四（12月17日）在接受瑞典SVT电视台采访时称瑞典抗击新冠疫情的斗争是失败的。在瑞典，已有7800多人死于新冠病毒。其中大约75%的人年龄超过70岁。据悉，瑞典迄今奉行的抗疫宗旨是，尽可能少地使用硬性限制，更多地依靠民众的理性行为控制疫情。

东网：联合国儿童基金会70年来 首次救济饥饿儿童

新冠疫情导致儿童饥饿问题大幅上升，联合国儿童基金会（UNICEF）周三（16日）宣布，成立70多年来，首次在英国发起家庭紧急救济计划，以援助伦敦南部萨瑟克区（Southwark）受疫情影响的儿童。UNICEF计划向社区团体“School Food Matters”提供2.5万英镑的救济金，在两周的圣诞假期及2月的半学期，向25间学校提供1.8万份营养早餐。

美联社：德国政府批准法案 要求5G供应商确保安全

德国总理默克尔的内阁在周三（12月16日）批准了一项法案，要求参与5G网络等关键基础设施建设的公司确保其设备不会被用于蓄意破坏、间谍活动或恐怖主义。

据悉，各公司将被要求提交一份“保证书”，其中包含如何确保关键系统的组件不会被误用于非法目的的细节。这份法案目前已提交德国议会审议。

美国之音：美国东北部遭遇超强暴风雪

美国东北部周四（17日）遭到超强风暴吹袭，暴风雪席卷纽约州、宾夕凡尼亚州和新英格兰大部分地区，东海岸超过2.5万户停电，发生至少600多宗交通事故，至少7人死亡。部分地区降雪量创新纪录，其中纽约州北部积雪达1米厚，州长科莫宣布18个县进入紧急状态，呼吁民众留在家中。

法广：曾报道武汉的疫情而被捕张展将在上海庭审

公民记者张展因报道武汉疫情而被控“寻衅滋事”案，12月28日将在上海开庭。今年2月，张展去武汉报道疫情，5月被捕，拒绝认罪。她指当局所指控的“虚假消息”，都是她到武汉社区、药店、超市当面采访市民的一手信息。有消息说，张展在狱中绝食抗议，被当局强行插管子灌食，身体非常虚弱。她的律师担心她难以撑到开庭的日子。

澎湃新闻：“爱你爱到杀死你”  杀人凶手逃亡20年后被捕

12月16日，安徽合肥法院对一桩20年前的杀人案展开了调查，嫌犯魏某已经被抓捕归案，凶案发生在2000年，魏某曾在其出租屋内，被用手和电线勒死女友，并将其藏尸于衣柜中，还留下纸条称“爱你爱到杀死你”，然后逃亡，期间改名与他人同居，当时的这句留言令无数网民毛骨悚然。

快媒体：马云坏消息不断  湖畔大学分校招标遭终止

阿里巴巴创始人马云担任校长的湖畔大学，12月1日发布招标消息，规划范围总面积1281公顷，农林用地及水域面积378公顷，建设资金全部来自政府，分校号称立足云南。

面向全国，辐射东南亚，打造国际化一流社区和创新创业城，但12月10日，当局宣布终止云南分校招标规划。这是马云的蚂蚁金服上市被叫停，投资公司被罚款之后又一个坏消息。

自由亚洲电台：超四成中国年轻人过度举债

近日，在中国社交平台豆瓣网上，有一个名为“负债者联盟”的小组，经常有数万年轻人在这里聚集，他们大多因为信用卡欠款、网贷背负著巨额债务，用以贷养贷的方式在各个金融平台间周转。有研究指出，中国有近半的年轻人都有负债。据组内投票统计，这些“负债者”大多处于二十到三十岁的年龄段，平均负债金额主要集中在一万到十万元不等，有些人的欠款甚至高达百万以上。

新浪网：嫦娥五号携带月球样品返回地球

中国探月工程嫦娥五号返回器携带月球样品，于周四（17日）凌晨，在内蒙古四子王旗预订区域成功著陆地球。这是中国首次完成月球采样返回任务，也是人类四十年来首次。嫦娥五号于12月1日登陆月球表面，紧接著开始采样，两天后启动了重返地球旅程。中国科学家希望通过采集月球样品，更多地了解月球是如何诞生的以及了解月球表面的火山形成和爆发周期。

自由亚洲电台：十名“偷渡”港人遭起诉 两未成年人前景未卜

12名涉及刑事案的香港人今年8月在中国大陆水域被捕，其中10人在周三（16日）被深圳当局正式起诉，罪名分别为涉嫌组织他人偷越边境罪及涉嫌偷越边境罪。另外两名未成年的黄临福及廖子文的前景备受关注。检察院表示，将择日对两人举行不公开听证，并依法作出决定。北京律师莫少平预料，正常情况下，法院会在三个月内宣判。

自由时报：台4款婴幼儿副食品重金属镉超标

台湾的消费者文教基金会14日公布指，台北和新北市有售的4款婴幼儿米制副食品被检验出重金属镉超标，若长期过量摄入，会累积于人体器官，对肾脏造成伤害。台湾的卫福部食药署表示，当地卫生局已介入调查，若确认违规，涉事厂商将被罚款3万至300万新台币。

东网：港府将拨款支援受疫情影响生意场所

近日香港COVID-19疫情连番爆发，政府早前更进一步收紧防疫措施，食肆傍晚6时后禁止堂食，饮食业生意受重挫。林郑月娥15日在出席行政会议前表示，计划在圣诞节前到立法会财务委员会申请拨款，协助受社交距离措施影响及濒临关闭的处所。

早报：梁国雄等8人被控煽动非法集结 明年2月审讯

香港警方上周拘捕了包括社会民主连线副主席梁国雄、前民主党主席胡志伟等8名泛民人士，指控他们涉及今年7月1日在湾仔未经批准的集结游行，分别被控1至3项罪名不等，包括“煽惑他人明知而参与未经批准集结”、“举行或组织未经批准集结”等。8人17日下午在西九龙法院首次出庭，法官裁定案件押后至明年2月8日审理。他们获准交保外出，但不得离港。

苹果日报：撑警大联盟创办人李偲嫣猝死

香港蓝营人物李偲嫣16日下午在八乡寓所昏迷，送院抢救，医治无效死亡，终年56岁。博爱医院在她死后抽取样本作COVID-19检测，初步呈阳性，死因有待剖验确定。李偲嫣在2014年她成立“撑警大联盟”，举办撑警大游行。她参选2016年立法会选举落败，其后涉选举舞弊被廉署起诉，最终获律政司不提证供起诉。李偲嫣生前经常用极端话语攻击民主派人士，颇受争议。