一项针对澳洲全国各地180个市政厅的调查，披露了澳大利亚家庭在丢垃圾时最常犯的六个错误。这些错误会导致分拣设施出现问题，并导致许多可回收物品进入垃圾填埋场。

下面我们就一起来看看，澳大利亚的垃圾回收原则究竟是什么吧！相信其中很多规定仍是来澳多年的你搞不清楚的。

回收箱中的软塑料

许多市政厅反应，许多家庭都不知如何处理软塑料，46％的可回收垃圾箱中总会出现软塑料——包括塑料袋、面包袋甚至是纸巾盒中的塑料薄膜。这些东西污染了分拣机，并导致严重的垃圾管理难题。

其实，这些软塑料应被丢弃在Coles和Woolworths超市的RedCycle垃圾箱里。面包袋、饼干和糖果包装、冷冻食品/米饭/面食袋、塑料袋，甚至旧的可重复使用的袋子，都可以带去超市放入REDcycle收集箱中。

可回收物品用塑料袋包装

41%的市政厅表示经常遇到人们将可回收物品放入塑料袋再丢进垃圾箱的问题。今年早些时候，悉尼市政府的废物战略经理Kath McLaughlin告诉Yahoo7 News，这是人们所犯的最大错误。

“设计为一次性使用的塑料、玻璃或金属容器通常可以回收，只需确保它是相对干燥和空的。但令人困惑的是，人们将所有废物和回收物分开，清理干净，然后将其放入一个很大的塑料袋中，将其捆扎起来并放入可回收垃圾桶中。”

这样一来，手动分拣者基本不会去碰塑料袋，所以装在袋子里的所有可回收物品最终都会被填埋，和丢进红盖垃圾桶没有区别。

食物/有机废料

超过22％的市政厅发现居民们将食物残渣和有机物放置在可回收垃圾箱中，从而降低了可回收纸张的质量。人们应去查询并遵循当地议会关于食品/花园有机收藏品的指示。

不可回收的塑料

16％的市政厅经常在回收箱中发现不可回收的塑料，如塑料袋等。“当在回收箱中放入塑料袋等不可回收物品时，它可能堵塞回收机器，降低再生材料的价值，增加回收成本。

聚苯乙烯

15％的市政厅都反应，聚苯乙烯制成的物品，如一次性餐具、烟雾探测器外壳和CD盒等（肉类托盘及泡沫塑料），在分拣过程中会被及其当作纸张对待，但后续可能会给回收过程带来严重问题。

服装

虽然对某些人来说，衣服似乎是种可回收物品，但这些面料也会困扰分拣机器。

路边回收（kerbside recycling）

报告指出，“虽然大多数澳人信任路边回收可以实现真正的‘回收’，但实际上其中大部分仍会进入垃圾填埋场。”

说了这么多，那么究竟哪些东西是可以被放入黄盖垃圾箱的呢？

• 报纸和杂志
• 油腻的快餐包装/食品残渣 – 如果您的披萨盒或肯德基盒上有一点点油脂，它仍然可以回收，但如果食物残渣过多，则不能被回收。
• 广告小册子（取下外面覆盖的塑料膜后）
• 电话簿
• 鸡蛋盒（扔掉鸡蛋壳后）
• 所有种类的信封
• 铝罐和钢罐/罐（清洗干净后）
• 气溶胶罐（例如用完的空气清新剂金属管）
• 玻璃瓶和罐子（洗干净并去掉盖子）
• 果汁和牛奶纸盒和瓶子（洗干净并去掉盖子）

什么东西又是经常搞错的、应该放入红盖垃圾桶的呢？

无法回收的物品

• 软塑料
• 衣服、织物、纺织品
• 尿布
• 所有的电池
• 聚苯乙烯
• 使用过的纸巾
• 电灯泡、镜子和窗户玻璃
• 陶器、饮水杯和耐热玻璃

编译：陈曦