新州州长贝瑞吉克莲（Gladys Berejiklian）表示，周末由于一个气球导致火车线路再次出现瘫痪，令大批乘客滞留，她愿意考虑为受影响的乘客提供Opal卡退款。

周五晚上，一个金属铝箔气球飞进隧道，导致头顶的电线短路，悉尼数千名乘客行程延误。 “我对周末发生的事情感到非常不安，”贝瑞吉克莲说道。“我很不愿看到这种情况发生……我不希望整个火车系统让人失望。”

反对党交通发言人乔迪·麦凯（Jodi McKay）也呼吁政府退还受火车延误影响的Opal卡用户。她说，“这太经常发生了。”

而相比不靠谱的交通系统，新州交通部门在事后对于此次“城市交通系统灾难”所表现出来的态度更加让人火冒三丈。

上周六晚上，新州交通部长AndrewConstance通过Herald发出了一份声明，表示：过去24小时里，我们的列车系统表现不太尽如人意。我对我们的乘客表示抱歉！

而在解释火车长时间延误及停运的时候，部长先生首先将锅甩给了一个“带有金属的气球”。

“据我了解，在周五夜间，有一个带有金属的气球发现了一条可以进入火车隧道的路。然后很不幸的是，它被我们火车上方的接触网给困住了！这是导致我们不得不让乘客在夜晚步行穿过火车隧道的主要原因。”

“由于一个软件发生了一点错误，我们不得不重启整个IT系统。然而不幸的是，有部分系统没有重启成功，所以才导致了乘客在周六一整天都受到了影响。我已经要求相关部门，目前我们见到的这些事情，不可以再重复第二次。”

而事实上，早在今年5月份的时候，Herald就揭露过一份政府的保密文件。文件中说，在耗资4.25亿澳元的全面技术整修之后，悉尼的地铁系统平均每天会出现两次非常严重的IT故障。

部长先生还说：“我们正在将过去那个“黑暗时代”的悉尼列车系统改造成一个“21世纪，现代化”的系统。但是呢，这个过程中难免会出现多多少少的困难。考虑到在过去的7年里，我们火车系统的年运输旅客人次从3亿上升到了4亿，所以在这方面，我们还需要继续做更多的投资。”

部长先生还提醒悉尼市民：面对这种火车运行故障的时候，一定要耐心！不可以辱骂我们前线的工作人员！

然而不仅是乘客，悉尼火车的司机也对此感到非常不满，明明交通部管理层希望司机能够安抚乘客的情绪，可对于这次突发的延误，司机自己也没有得到足够的信息！

交通部长表示，悉尼火车的IT系统定期都会更新，而且，通常情况下在运营商并没有什么大问题。并向民众保证，要求相关机构出台一系列的措施，防止下次系统故障发生。“新州政府致力于将铁路网络改造成，一个21世纪的现代网络！”

一个气球就能令悉尼全城瘫痪？这样的交通系统，让悉尼人民如何能安心呢？

*综合整理自网络