澳洲贸易部长Don Farrell 11月4日周一在上海接受了澳洲人报的独家采访。他表示已经从中国商务部长那里得到了“个人”保证，即对澳大利亚牛肉和龙虾的禁令很可能在明年联邦选举前结束。
岩龙虾渔民致力于将更多产品销往澳洲市场。（Getty）
澳洲贸易部长Don Farrell 11月4日周一在上海接受了澳洲人报的独家采访。他表示已经从中国商务部长那里得到了“个人”保证，即对澳大利亚牛肉和龙虾的禁令很可能在明年联邦选举前结束。
虽然 Farrell 参议员为期两天的中国之行使他错过了阿尔巴尼斯的连任竞选序幕活动，但这位工党重量级人物却在上海为工党的宣传增添了色彩。
他宣布对华贸易可能再增长 750 亿澳元，并呼吁在经济关系上更加大胆。这与政府之前的“多元化”应对中国的政策有了不同。
他说，由于阿尔巴尼斯政府的“耐心和坚持”，在本届政府任期内，对华贸易取得了巨大成功，两国贸易关系在未来几年可能会大幅增长。“但同时我们可以增加对其他国家的出口，作为一种防御机制。”
Farrell表示，他的部门帮助召集了创纪录数量的澳大利亚人参加本周在上海举行的中国国际进口博览会。在 250 多家澳大利亚企业中，有 100 家是首次在进博会上展出，其中约 30 家是首次进入中国市场。
“从去年的结果中，我们知道贸易量有多大。我期望结果会比这更好。话虽如此，我们也知道把鸡蛋都放在一个篮子里很危险。所以我们也关注其他国家。”Farrell说，他指出，印度、英国和东南亚一直是政府“中国+”战略的重点。
周日晚些时候，贸易部长与中国商务部长王文涛举行了 45 分钟的会晤。在会见中，王文涛表示，活龙虾贸易将及时恢复，以便澳大利亚渔民能赶上中国丰厚的农历新年假期。
除了活龙虾贸易，两家澳大利亚牛肉屠宰场也是北京贸易胁迫的残余。Farrell 透露，中国屠宰场检查员最近几周一直在澳大利亚。“我希望这两家屠宰场能尽快恢复。部长表示，他将亲自关注此事的结果。”
联盟党在周一（11月4日）的参议院听证会上指责阿尔巴尼斯政府滥用权力，将纳税人的钱大部分拨给工党选区的组织，以期在明年大选之前巩固不稳的席位。但工党反驳说这一指控“荒谬可笑”。 Read More
墨尔本St Albans的黑市杂货摊生意如火如荼，郊区主干道 Alfrieda St. 沿线出现了临时肉市。随着生活成本压力持续上升，超市小偷开始在人行道上廉价出售赃物，甚至于“按需盗窃”。 Read More
周一（11月4日），澳洲安全情报组织（ASIO）局长Mike Burgess在参议院披露，2024年迄今为止澳洲已发生九起与恐怖主义相关的事件。他还警告说，未来12个月内澳洲发生恐怖袭击的可能性超过50%，同时外国干预与国内政治暴力威胁持续上升。 Read More
近日，《国家地理》揭晓了2025年“世界最佳旅行地”榜单，推荐了全球最值得期待的热门目的地。 Read More
春天正如火如荼，尽管一年一度的樱花节和郁金香节已落下帷幕，但仍有不少令人期待的花卉活动。在墨尔本附近，位于马其顿山脉的Romswood牡丹农场即将迎来一年一度的牡丹采摘季，为您提供一次与自然亲密接触的机会。这座家族经营的农场每年11月都会开放“自采牡丹”活动，供游客亲手采摘并带走这些绚丽多彩的花卉。今年的首次采摘活动将于11月17日（周日）正式启动。 Romswood牡丹农场的魅力 这场收费的采摘活动让游客可以在美丽的花园和牡丹田间自由徜徉，亲手挑选最心仪的牡丹花。每位游客可以采摘15支牡丹花，费用为55澳元。如果您觉得15支不够尽兴，每多采一支花仅需支付额外的5澳元。由于农场仍在日常运作中，建议游客穿着舒适、稳固的鞋子，并自备修枝剪和水桶。无论当天天气如何，采摘活动将照常进行。 如果您不打算亲自采摘，也可以选择购买20澳元的非采摘门票，享受花园与牡丹田的美景。18岁以下儿童可免费入园，是一次全家人共同享受大自然馈赠的绝佳机会。 所有门票需提前在线购买。如果错过了活动日期，您也可以前往农场的门口，购买一束牡丹花，价格为25澳元，或选择35澳元的牡丹植物带回家栽种。 采摘日期安排： • 11月17日（周日） • 11月23日（周六） • 11月24日（周日） • 11月30日（周六） 所有场次的活动时间为上午11点至下午1点。由于采摘季依赖自然条件，主办方或将根据花期增加额外场次或调整日期。… Read More
布里斯本的主要道路在施行50澳分票价政策后，交通流量有所减少，但幅度不大。 《布里斯本时报》获得的新资料显示，该措施实施第一月，交通流量略下降，四周后反弹。 在第一个月，高速公路交通流量下降1.3%，主干道交通流量下降0.8%。 接下来一个月，高速公路的使用率回升 0.5%，而干道交通流量则进一步下降 2%。 Advance Queensland 的产业研究员 Abraham Leung 表示：“这是反弹效应，先跌后升。” “刚开始的时候，也许人们试过使用公共运输工具，但这些人意识到公共运输工具不适合他们。”“我认为新鲜感已经过去了。”Leung说。 交通与主要道路局（Department of… Read More