更新於 ：2024-09-18 06:46

今天（9月17日）是中国传统节日——中秋节。9月16日晚，澳洲反对党领袖达顿（Peter Dutton）代表反对党发出中秋节贺信，向所有欢度节日的澳洲人“致以诚挚的祝福”。

达顿先在信中回顾了中秋节的起源，“三千多年前，华夏帝王仰天拜月，祈求丰收，这一传统逐渐发展成为一个盛大的节日，传播到东亚各国并广为流行。”

他还提到，中秋节也被称为“丰收节”、“月亮节”、“月饼节”或“灯笼节”，当今在不同地区有不同名称，如韩国的“秋夕”、日本的“赏月节”和越南的“中秋节”，皆寓团圆、和谐、祈福、感恩之意。

达顿说，“在澳洲，许多亚裔家庭会与亲友欢聚一堂，点亮灯笼，赏月吃月饼。中秋节见证了现代澳洲的成就。我们是一个由不同背景、不同信仰和不同文化传统组成的国家。”

“尽管存在诸多差异，但作为澳洲人，我们因共同的价值观而团结一致。这些共同的价值观包括对家庭的热爱、对朋友和同事的珍视、对社区的归属感、对责任的担当、对理想和乐观的追求、对法律和自由的尊重、对国家的自豪感以及捍卫民主的愿望。正是这些国民特质，激励着我们每天为比自身更宏大的事业贡献力量。”

达顿最后说，“愿今年的中秋节为您和您的亲人带来平安、繁荣与幸福。”