澳洲新闻

三采国际艺术布市举办“胸怀若谷”双人联展

“胸怀文墨虚若谷,最是诗词能致远”, 三采国际艺术协会王新惠创会会长,推展艺文不遗馀力,特别邀请两位来自高雄的水墨艺术家温砚萍与吴玉琴女士到布里斯本做艺术交流展覧。8月31日下午于昆士兰台湾中心举办“胸怀若谷”双人联展开幕典礼,吸引近百位多元族裔的文化艺术爱好者参与。

图说:“胸怀若谷”双人联展开幕典礼,策展人王新惠(右一)、画家吴玉琴(右四)、温砚萍(左四)、布办处范厚禄处长(左三)与台侨联合会柯文耀秘书长(左二)合影。(摄影:倪尔森)

 

图说:“胸怀若谷”双人联展,画家吴玉琴的临摹作品“仕女图”。(主办单位提供)

画家吴玉琴是文化大学美术系及艺术研究所毕业,在大学美术系时主修国画,并坚持绘画至今。现任高雄水墨艺术学会第十四届理事长,深具传统绘画的底蕴,她不断创作并坚持自己的理念,以写实加传统技法来创新。认为传统的精髓不能丢弃但可以创新。这些是千年文化的根非常可贵。艺术如生命中的呼吸,让生命更美好。

图说:“胸怀若谷”双人联展,画家温砚萍向董惠芳中文老师解释创作的“踏雪”,透过工笔画仔细描绘动物的神韵,希望藉让大众对白脚底犬不吉利的印象改变。(摄影:倪尔森)

艺术家温砚萍是建筑设计师,毕业于芝加哥艺术学院。她的绘画具有传统风格,并从传统中发展半抽象绘画风格,尽管有些画作只有淡淡的蓝,却流露出浓浓的东方意味。他期许自己的创作能成为东西文化交流的桥梁,不管具象还是抽象,皆能见其传统水墨风采。

策展人王新惠表示,两位艺术家的作品 吸引了不少人感兴趣,尤其昰西方国家的艺术家们特别喜爱。

借由联展来推动艺文有特别的意义,驻布里斯本台北经济文化办事处范厚禄处长应邀开幕致词时表示:“ 艺术文化没有疆界,除了可以增加彼此的了解,也可以让台湾人跟澳洲人连在一起,彼此之间更加的温馨、更加的密切。”

图说:三采国际艺术协会举办“胸怀若谷”双人联展,在昆士兰台湾中心展览会场四周的画作。(摄影:倪尔森)

开幕仪式非常特别,30多位贵宾手持粉红色丝带绑起来的手卷,在主持人喊123 “H-U-R-R-A-Y”声下齐打开,是一首很美的英文诗,“诗中有画,画中有诗”,配上展览会场四周的画作,让台湾中心欧阳群主任甚感惊艳:“联展让我们台湾中心更是蓬荜生辉,而且把我们台湾中心的艺术气息又往上再提升了一个层级。”

图说:“胸怀若谷”双人联展,画家吴玉琴理事长与同是画家的陈秋燕侨务委员进行交流。(摄影:倪尔森)

“好美的文人画风!”,本身也是一位画家的陈秋燕侨务委员说:“胸中藏有文墨,人的胸怀自然高雅悠然。创作也是一样,胸有成竹,创作出来的是好作品,一定精彩就像今天的展览一样,两位老师的作品,充满人文画风,艺术即生活,生活即艺术,我们待会儿要好好的观赏他们美的作品。 ”陈委员并赠送纪念品给两位画家。

两年前就为这个展览开始准备的吴玉琴理事长表示,她希望她的用心能让大家欣赏起来会非常的 舒服 。

图说:画家温砚萍的作品“鸳鸯”中荷花沈稳雅致,不失传统技法,并能感受到色泽淡雅与芳香,鸳鸯自然悠游,感觉回到曾经的美好岁月。(主办单位提供)

从艺术家温砚萍的画作中可以看到一些跟台湾的景观(landscape)有关,她表示澳洲的landscape也很精彩,希望今后有机会可以好好的去欣赏澳洲的这个地景文化。

图说:开幕式中安排访谈,由副会长杜宜真访问温砚萍女士。(摄影:倪尔森)

 

图说:开幕式中安排访谈,由秘书徐嘉演访问吴玉琴女士。(摄影:倪尔森)

开幕式中安排访谈,英文访谈是由副会长杜宜真访问温砚萍女士;中文访谈则由秘书徐嘉演访问吴玉琴女士,内容精彩,引来不少关注与共鸣。其中并穿插小提琴、钢琴、古典吉他表演。

图说:“胸怀若谷”双人联展开幕典礼中穿插昆曲表演。(摄影:倪尔森)

为了搭配古典水墨艺术,特别邀请了“布里斯本昆曲社”现场表演昆曲,昆曲是中国戏曲之一,发源于元末明初的苏州府昆山县。尤梅俊老师与六位表演者身著长袍剧服,上台演唱《长生殿.惊变》【粉蝶儿】,获得热烈的掌声。

图说: 三采国际艺术协会于昆士兰台湾中心举办“胸怀若谷”双人联展广告。(主办单位提供)

最后由主办单位颁发感谢状给两位画家。

“胸怀若谷”双人联展将展到9月11日,欢迎对艺文尤其水墨画有兴趣的同好,把握机会去欣赏。

台湾中心开放时间:星期二至星期六,早上10:00到下午5:00。

图说:“胸怀若谷”双人联展开幕典礼中穿插古典吉他邢畅禄表演大小罗曼史。(摄影:倪尔森)

 

图说:“胸怀若谷”双人联展开幕典礼中穿插手提琴表演。(摄影:倪尔森)

 

图说:“胸怀若谷”双人联展开幕典礼中穿插李佑德钢琴演奏 。(摄影:倪尔森)

Recent Posts

研究:卫生棉自动售货机方便 但不能解决月经贫穷

根据维州政府的专家建议,维州的免费护垫和卫生棉条自动售货机并不是向最需要的人提供此类用品的最佳方式。 根据信息自由法向《时代报》公布的文件显示,政府已承诺为卫生棉条自动售货机提供 700 个场所或地点。然而,大部分地点在文件中都被删掉。只有 30 个地点,如 TAFE、图书馆、医院和文化机构没有被删。 家庭、公平与住房部为女性事务局长Natalie Hutchins准备的一份简报显示,该局已聘请伯纳特研究所(Burnet Institute)进行访谈,为自动售货机模式的推广提供信息。 该简报称:“研究的目的是确定重点人群在试图获取护垫和卫生棉条时的需求和获取障碍,以及解决这些障碍的方法。” 伯纳特研究所的研究人员发现,居民对自动售货机的看法是积极的,自动售货机为普通人群提供了方便,这些人是中低收入者,她们在某一天用完月经用品、忘记带月经用品或离发薪日还有一两天时可以使用自动售货机。 研究人员认为,自动售货机对于那些“严重缺乏安全感”的人来说并不那么合适方便,指的是要靠补贴才能生活或无家可归的人。在这种情况下,研究人员建议通过现有的社会服务机构直接发放,甚至用现金返还计划或预付卡,以便在与 Centrelink 或药品福利计划挂钩的商店中使用。… Read More

11 hours ago

上万起亚车在全澳被召回

由于软件缺陷,起亚(Kia)汽车公司在全澳召回上万辆汽车。 Read More

11 hours ago

行李箱中发现枪支 男子在悉尼机场被截获

一名来自South Wentworthville的 39 岁男子今日(1月7日周二)出庭受审,据称在悉尼机场的一次安检中,在他的行李箱中发现了一把枪支。 Read More

11 hours ago

旅客爱便宜 捷星航空国际旅客大涨

越来越多的澳人开始选择廉价航空公司,捷星航空(Jetstar)承运的国际旅客比例大幅增加。 Read More

11 hours ago

清箫词话:此身分明月,无使菱花缺

观夫两宋三百馀年,豪杰接踵,忠义如云,然曷有庶几乎武穆、文山者欤?二公肝胆光耀天地,风被千载。其所以感泣古今者,非独以在世之所为,亦以身死之悲壮也。武穆金牌之恨,风波之冤,人莫不扼腕;文山亡国孤臣,就义如归,人莫不动容。 方宋室垂危,文山捐尽家赀,募兵抗虏。德祐二年,恭帝称臣降元,南宋至此几亡。文山志节无改,奉两孱王,统孤军,收残兵,欲挽狂澜于既倒,扶大厦于将倾。既兵败见俘,兴复无望,犹以拘囚之身,全夷齐之节。虽元君千方诱之降,而其所欲者,惟一死耳。 方其囚于金陵,闻宋宫昭仪王清惠所题〈满江红〉。此从恭帝北行途中,题汴京夷山驿壁之词也。末云:“问嫦娥、于我肯从容,同圆缺。”文山以为不妥,遂和韵曰: 燕子楼中,又挨过、几番秋色。相思处、青年如梦,乘鸾仙阙。肌玉暗消衣带缓,泪珠斜透花钿侧。最无端、蕉影上窗纱,青灯歇。 曲池合,高台灭。人间事,何堪说!向南阳阡上,满襟清血。世态便如翻覆雨,妾身元是分明月。笑乐昌、一段好风流,菱花缺。 是以美人隐寓丹心忠胆也。张愔亡后,其妾关盼盼独居燕子楼十馀年,矢志不嫁。文山见囚虽久,而矢志不降。   (图:Adobe Stock) 凡夫所求,不外乎功名富贵。功名莫胜于伦魁,富贵莫胜于宰相,文山兼得之,足方“乘鸾仙阙”。然是岂文山之所求哉?一朝国破家亡,兵败身执,“肌玉暗消衣带缓,泪珠斜透花钿侧。”更难堪者,窗外蕉影,青灯明灭。呜呼!报国不成,则殉国焉,又不得死,惟独对青灯尔。 “曲池合,高台灭”谓宋之亡。“向南阳阡上,满襟清血”化用后山诗句,曩者后山作〈妾薄命〉以吊恩师曾子固,诗曰“相送南阳阡”,“有泪当彻泉”,旨异而哀同。故国已逝,纵血泪满襟,难唤其归。 然文山又云:“世态便如翻覆雨,妾身元是分明月。”纵世翻覆,此身犹皓月当空,此心永忠于大宋。其诗〈过零丁洋〉曰:“山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。”“人生自古谁无死?留取丹心照汗青。”〈扬子江〉云:“臣心一片磁针石,不指南方不肯休。”忠志同焉。   文天祥(图:公有领域) 当是时也,贰臣得意,文山鄙之,遂曰:“笑乐昌、一段好风流,菱花缺。”引乐昌公主事以讥贰臣。一旦降元,若菱花镜缺,不复圆矣。… Read More

11 hours ago

少年暴徒上传犯罪视频 反对党吁制定严厉新法

全维州正在掀起一股犯罪狂潮,暴力事件激增,青少年罪犯利用社交媒体炫耀其恶行。联邦反对党通讯部发言人David Coleman呼吁制定严厉新法遏制犯罪。 由于法律未能制止青少年在网上上传美化其危险行为的视频和照片,澳人越来越担心青少年会有恃无恐。 数个社交媒体账户显示,维州的青少年手持刀具和砍刀等武器,鲁莽驾驶,打架斗殴,炫耀偷车。 两个账户发布了警机在空中追踪他们的画面,另一个账户则拍摄一辆巡逻车高速追赶他们的画面。上月分享的一段视频显示,一家Woolworths门店发生一起恶性袭击事件,几名女性被吓得逃跑。 上周,40 多人因涉嫌持械抢劫、偷车、入室抢劫和严重入室盗窃而被捕,其中包括年仅 12 岁的小孩。 联邦工党和维州工党都拒绝制定严厉新法,称现有的法律已经涵盖这些罪行。 但联邦反对党通讯发言人David Coleman说,这些视频表明他们错得有多离谱。 据《先驱太阳报》报导,Coleman说:“在缺乏强有力的‘发贴吹嘘’法的情况下,我们看到,青少年暴徒对警察指指点点。”“维州人受够了无法无天的恶棍在网上逍遥法外。”“这些视频表明,维州为什么需要严厉的新法律来帮助杜绝这些犯罪行为。” 今年 3… Read More

11 hours ago