吴耀祖总监，吴正伟处长，萧雅全导演
更新於 ：2024-07-27 23:51
第七届澳洲台湾影展，由澳洲台湾影展、澳洲台湾商会联合主办，并由文化内容策进院（文策院）协办，文化部“台湾文化光点计画”单位担任巡回指导，于7月25日正式开跑。影展长达将近两个月之久的巡回澳洲六大城市放映，超过50场的放映与20多部澳洲首映作品，片单的多元选择影近上千当地观众踊跃的支持。
今年开幕式在雪梨Event Cinemas George St 举办，放映荣获金马四大奖项与北影七项大奖的《老狐狸》，现场来了许多当地影视产业的专业人士与各国总领事及领事代表参与，其中包括雪梨影展CEO Frances A Wallace、澳洲影视单位Screen Australia、雪梨歌剧院影视部选片人 Jessica Ellicott、雪梨酷儿影展、澳洲韩国影展与澳洲日本影展团队、等人一同参与，为台澳影视产业促进更近一步的交流与合作机会。
驻雪梨台北经济文化办事处吴正伟处长致词感谢影展团队多年来的努力与投入，以及赞助单位、侨界、影迷朋友的大力支持，让影展的规模与内容逐年成长与创新，迈入第7年的澳洲台湾影展不仅成为全澳规模最大的台湾影展，更是少数在澳洲可凸显台湾主体性的大型文化盛事；一年一度的影展除呈现蓬勃发展的台湾影视产业外，也借由影像的传递，让澳洲朋友更了解台湾的社会、文化、价值及生活方式，也借此可以看到台湾珍视与澳洲所共享的民主价值及言论与艺术自由。吴处长最后预祝影展顺利成功，并承诺未来办事处将持续支持影展永续经营并致力推动台澳关系进一步深化。
联合主办单位澳洲台湾商会吴铠圳会长致词表示，电影具有超越语言和文化障碍的能力，能唤起人们的情感，并建立文字无法表达的联系。经由影展这个活动，我们旨在分享台湾生活的丰富层面，从繁华的城市到宁静的风景，从古老的传统到现代的创新。虽然我们与全世界数百万人使用相同的语言，但我们的文化却截然不同。这种多样性是我们的优势，而正是透过澳洲台湾影展，我们可以体会及欣赏这些差异。这样的活动提供了一个独特的机会，让澳洲人了解台湾电影的深度和多样性，透过不同的镜头看世界，并将我们联结在一起。
新州上议员Jacqui Munro代表新州反对阵营领袖Mark Speakman致词恭喜影展团队长年策展的卓越成就，并指出影人是说书者、电影则是我们探索影人的内心世界及所处文化的一项工具，并有助观众新思维的启发及对人性的体会；在澳洲播映来自世界各地的电影，可让澳洲更具包容性、更多元，每个国家都有其独特的故事，台湾则有将近2400万个故事等著被诉说；创意与艺术是对自由的渴望，今晚观赏电影同时更要珍惜与庆幸我们拥有表达的自由与思想的自由；最后，成就一部好片著实不易，要有数百、数千人在不同岗位的付出与努力，祝福今晚首映及今年澳洲台湾影展圆满成功。
无论是精彩的放映活动、导演讲座，还是书柜活动，第七届《澳洲台湾影展》证明了以实践的与当地影视产业有相当密切的关系与合作，成为史上第一个国际台湾影展打入当地影视产业，非常期待后续影展的发展与推广。
澳洲台湾影展总监 Benson Wu 吴耀祖致词表示：“《澳洲台湾影展》诚挚感谢文策院、文化部“台湾文化光点计画”、驻雪梨台北经济文化办事处、雪梨市政府、澳洲台湾商会、双北世界壮年运动会、UBERTAS WINES、东元电机、新州多元文化厅、 澳洲昆州影视听、中华航空、Azabu Group集团、澳洲台湾同乡会、YEH’S G ROUP 集团、马玉山，侨务委员林柏梧、侨务委员叶义深、BLUECHIP、侨务顾问陈淑莪、侨务顾问林垂佐、PHONE INC、与台湾银行、兆丰银行、华南商业银行、玉山银行、台北富邦银行、中国信托商业银行等的长期赞助；还有影展团队与义工对推广电影与文化的支持。在此诚挚邀请大众共襄盛举参与第七届《澳洲台湾影展》。”
影片播放结束后，导演萧雅全与观众作问答互动，现场来自许多不同文化背景的观众踊跃询问，如作品音乐的创作含义、戏中每台车的选择原因、角色的设定含义等。萧雅全导演都踊跃的分享作品的创作旅程。
“这部作品我希望他不是设定在一个单纯的时代背景，《老狐狸》其实跨越了从过去到现在，不管在哪其实都面临著同样的状况。”导演萧雅全说：“在角色的定义下，其实每个观众的感受也不同。像是刘冠廷扮演的‘廖泰来’其实就是我妈妈，但在其他眼人眼中这人其实就是他们的爸爸；而最后我们发现这样的人应该是整个世代的象征。”
澳洲观众其实对萧雅全导演并不陌生，影展第一届的闭幕片就是导演的第三部长片作品，影展也于2020年也邀请导演担任当年的焦点影人，一口气线上放映了导演的三部长片作品如《命带追逐》、《第三十六个故事》与《范保德》。
今年非常荣幸终于请到萧雅全导演现身与观众互动，也将于7月26日在雪梨纪伊国屋书店举行 《银幕魔幻：萧雅全电影【老狐狸】的幕后写实》签名与见面会。
Taiwan Film Festival in Australia 2024 Dates:
Sydney 25 – 14 Sep Event Cinemas George St
Canberra 2 – 4 August NFSA
Brisbane 10 – 11 August Event Cinemas Brisbane City
Hobart 23 – 25 August State Cinema
Adelaide 30 Aug- 1 Sep The Picaddily
Melbourne 5 – 12 September Village Cinemas The Jam Factory
2024《澳洲台湾影展》于六大城市分别放映，现正热卖中
票价：全票$20、学生$18、退休$16
影展购票。请至官网 www.taiwanfilmfestival.org.au
This post was last modified on 2024年7月28日 09:51
亚洲传统中秋节来临，虽然身在澳洲，但本地华人每逢中秋，纷纷举行各式各样庆祝活动。新州教育部登记注册不牟利的中华文化学校创校十三年，除了教授中文华语及粤语，还教授太极拳、民族舞蹈、舞龙等中华文化，每年应邀参与庆祝中秋等节日公开文艺汇演。 月亮代表我的心 中华文化学校师长具有十多年舞台演出经验，今年应邀参加“AC878”传媒机构宝活市（Burwood）中秋嘉年华。先由中华文化学校师长，承担开场重头戏，以改编男女高音二重唱，高歌著名歌星邓丽君一曲《月亮代表我的心》：“你问我爱你有多深？我爱你有几分？” 中华文化学校师长献唱《月亮代表我的心》及《敖包相会》等名曲 师长接著高歌一曲草原民歌《敖包相会》：“十五的月亮升上了天空哪！为什么旁边没有云彩？我等待着美丽的姑娘哟……”开场重头戏这两首有关月亮的献唱，赢得观众热烈掌声！ 第三项表演，由小学生集体粤语朗诵现代诗《蝌蚪变青蛙》：“小小的蝌蚪长尾巴，黑黑的身体圆又滑……”学生把蝌蚪成长变成大青蛙，表演得绘影绘声。学生再朗诵韩愈古诗《春雪》：“新年都未有芳华，二月初惊见草芽，白雪却嫌春色晚……”这也颇配合与北半球气候相反的澳洲目前初春季节。 表演大地和风拳 紧接着，令人振奋的著名古曲《将军令》鼓声中，师长带领学生集体献上《大地和风拳》，这融合太极的武术，一举手一动作又再赢得观众热烈掌声。 师生表演《大地和风拳》飞踢画面 除了中华文化，师长还钻研西方声乐，以拉丁语高歌希腊作曲家Vangelis的《Conquest of Paradise》（征服天堂），演绎意大利探险家哥伦布（Christopher Columbus 1451-1506）于1492年踏足美洲的历史篇章，展示多元文化。 八十年代香港著名电视剧集《天龙八部》主题歌曲《万水千山纵横》，以及《射雕英雄传》主题歌《铁血丹心》，更是师长多年献唱获得好评的招牌歌曲，重现著名武侠小说中的豪侠气魄。最后由师长带领学生，展示澳洲排舞（Line… Read More