总统蔡英文坐镇中央灾害应变中心指示全力救援
4月3日上午7时58分，台湾东部海域发生芮氏规模7.2级地震，是台湾自1999年南投集集921大地震以来所遭受最大规模的地震。至截稿时间为止，震灾已造成10人死亡、1,099人伤，另尚有705人受困及11人失联。
获悉地震消息后，新南威尔斯州上议院副议长Rod Roberts、上议院反对党党鞭Chris Rath、新州议会友台小组主席Anthony Roberts、新州公平交易影子厅长Tim James、西雪梨大学校长Barney Glover及新州Waverley市议员Will Nemesh等澳洲友人，分别于面晤或以致电及简讯方式向驻雪梨台北经济文化办事处吴正伟处长表达关切，并对震灾伤亡者及其亲友致上诚挚慰问之意，祈祷灾区早日复原，台湾人民能早日平安度过此次震灾，重建家园。
台湾位处地震频仍的环太平洋火山带上，美国密苏里科技大学(Missouri University of Science and Technology)地震研究学者Stephen Gao及美国东北大学(Northeastern University)公共政策学教授Daniel Aldrich分别接受美联社采访指出，历经921大地震后，台湾政府与人民吸取经验并制定及实施严格建筑法规，并全力推行防灾安全教育，均有助将此次震灾的伤亡减至最低，亦可做为位处地震带相关国家的参考。
面对花莲巨震，中华民国总统蔡英文于第一时间指示相关单位全力营救伤患与受困失联的国人，并坐镇联合防灾中心视导东部铁公路抢修情形，及时恢复因强震中断的花东疏运。蔡总统另偕同副总统赖清德、行政院长陈建仁及副院长郑文灿捐出一月所得，抛砖引玉，共同响应花莲灾后重建及复原工作的推动。
为便利旅居海外的广大侨胞及国外人士捐款赈灾，行政院卫生福利部已透过辖下“财团法人赈灾基金会”于台湾土地银行长春分行设立“0403花莲震灾援助捐款专户”，自即日起至5月3日止接受外汇捐款，相关资讯如下：
(一) SWIFT CODE：“LBOTTWTP102”
(二) NAME：“Taiwan Foundation for Disaster Relief”
(三) BANK NAME：“LAND BANK OF TAIWAN CHANGCHUEN BRANCH”
(四) ADDRESS：“NO.156 CHANGCHUEN ROAD, TAIPEI 104, TAIWAN”
倘有以上捐款资讯相关问题，可拨打卫福部+886 (2) 7751-6306电话洽询。驻雪梨经文处欢迎各界善心人士踊跃捐款， 所有捐款将用以协助本次受灾地区的紧急医疗、收容安置及复原重建等项目，援助受灾地区及民众度过难关，您的一份心力将是帮助灾区重生不可或缺的重要力量。
（驻雪梨台北经济文化办事处供稿）
签证诈骗案件日益增多，诈骗者利用各种手段欺骗和剥削毫无戒心的受害者。澳大利亚移民部的纲上介绍一些典型案例，提醒签证申请者保持警惕和了解相关信息以保护自己的关键。以下是一些真实的签证诈骗案例以及给公众的警告： 1. 假冒社交媒体帐户：诈骗者经常假冒合法机构 大卫（David）收到一个自称是澳大利亚内政部的社交媒体帐户的联系。该诈骗者声称，只要支付3,900澳元，就能帮助他获得带工作权的永久签证。大卫支付后，又被要求再支付5,000澳元，并被告知这笔款项在签证批准后会退还。此外，大卫不知道有人以他的名义提交了一份保护签证申请，而拒绝的保护签证申请可能带来严重的长期后果。 警告： 政府机构绝不会通过社交媒体提供签证或移民建议。请留意消息中的拼写和语法错误，这通常是诈骗的迹象。请访问官方政府网站获取可靠的建议，并避免与非官方帐户互动。 2. 虚假网站：警惕线上广告中的陷阱 梅（Mei）在浏览社交网站时注意到一则澳大利亚签证的广告，因其提供了澳大利亚的联系方式，梅相信该网站是真实的。注册后，她接到一个电话，对方声称她符合签证资格，只需支付费用即可。梅支付了600澳元，但之后再也没有收到任何消息。她试图跟进申请并要求退款时，发现该网站的地址和电话都是假的。 警告： 在付款前，务必核实网站和公司的合法性。通过官方渠道核对联系方式，记住，真实的移民服务不会在没有正式文件的情况下要求付款。 3. 非注册代理：仅与注册的移民代理合作 阿卜杜勒（Abdul）聘请了一名教育代理来帮助他申请学生签证，但该代理并非注册移民代理。这名代理伪造财务文件，伪造阿卜杜勒的签名，且未通知阿卜杜勒内政部要求补充文件的事宜。阿卜杜勒的学习机会可能因此受到影响，目前正在对该代理进行调查。 警告：… Read More
一天中至少自己煮一餐，补充新鲜营养食物，可能是很多人的选择，因此，生活愈忙碌愈需要十分钟上菜的好方法。 万用酱汁爽口凉拌菜 有了各式的万用酱汁，各种食材都可以水煮后，拌成美味凉拌菜。例如：蒜泥酱，可拌各种当令的烫青菜和事先煮好的白切猪肉、鸡肉；胡麻酱可凉拌豆腐或水煮根茎类蔬菜丝；鱼露酱可凉拌面线、冬粉等等。凉拌菜食材不拘，只要鲜度够即可，同时，运用刀工切细也有助于缩短烹调时间。 凉拌菜（图片来源：Adobe Stock） 蔬菜煎饼简单营养 将所有食材切细，和面糊一起油煎成饼状，是另一种快速上菜的一锅料理。适当的油煎火候可以让煎饼外酥内嫩，分外美味开胃。选用适当的煎饼材料，可以创造更协调的口感，提升煎饼的风味，例如：多汁叶菜切丝做成煎饼，吃起来清甜美味，兼具高纤营养，若再加上肉类就是营养均衡的一餐了。 蔬菜煎饼（图片来源：Adobe Stock） 肉料理快烧先备料 事先备料，可以快速煮出美味的蛋白质料理，例如：事先把肉切薄片，或是处理成细绞肉。薄片可以快炒或煮滚汤，绞肉则可以用来做煎饼或蒸煮料理，只要食材新鲜，短时间烹调保留肉类的鲜美。同时，腌过的肉类不仅增加风味，也有软化肉质的效果，很多快速出餐的方案，都会选用炸肉料理。 肉料（图片来源：Adobe Stock） 方便滚汤好汤头秘诀 依煮汤时间可将汤料理概分为滚汤、炖汤、煲汤。滚汤时间最短，约半小时内，更短甚至十分钟就可以完成，如：使用快熟食材蛋花汤、叶菜汤等等。滚汤也可以煮出好汤头，例如：利用辛香食材姜、葱、洋葱等，或是利用腌渍食材，如切细的中式酸菜或韩式泡菜，都可以快速煮出鲜美的汤头。… Read More
11月28日周四，布里斯班地方法院开始了对澳大利亚最严重的恋童癖者之一——46岁的Ashley Paul Griffith 为期两天的宣判。他在儿童保育中心工作期间对儿童犯下了300 多项罪行。 Read More