电话一边传来助手的声音,“Stanley,预约三点钟的F女仕到了”,“请F女仕进来”。我回答,F女士坐下后,一脸的焦虑。
“有什么可以帮你的吗?”
“陈先生,我拿188a过来的,现在在澳洲已经3年了,按照我的中介说法我可以递交888永居签证了,我听说您这方面很专业,想把资料拿来给你看看,我中介就让我准备基本的公司材料,我拿来了这两年的生意的资料,你看看”
我开始翻阅这些材料,感到十分疑虑。因为两年的材料就只有财务报表及薄薄的几十页纸,没有任何交易详情,管理证据,这样的材料递交上去,对申请来说是十分不利。F女士说:“我的朋友一定让我买这个生意,说他能帮我管理经营,不会亏本,到我拿到永居的时候卖了还能赚钱。中介也觉得没问题,现在已经快两年了,怎么办?”
笔者告诉她:“这个生意在经营中有很多问题,账目不清不楚,好几笔钱的转出都是没有相应的单据,不仅如此,朋友自称是总经理,那F女士你是甚么职务呢?以一个纯投资者来说是无法拿到888的!”F女士不知如何回答。这两年一直困扰的她确实认为自己是一个投资者,笔者是唯一指出她的签证材料的问题的人!最后F女士只能放弃两年的生意而选择另一个签证,当然,两年的生意的损失不是一笔小数目。
笔者也见到几个更荒唐的顾客,Y女士满脸忧愁地找到笔者!
“陈先生,我前几天在AAT上表现十分糟糕,法官一定把我的上诉拒绝了,你看看,这是我收到的信,还有没有弥补的可能呀?”
笔者参看结果信,发现一些很简单的问题,按照真实情况回答就一定会通过的。笔者问Y女士在开庭前有没有做任何准备,发现Y女士根本没有把开庭当一回事。Y女士在收到AAT的邀请出庭的信以后,因为看不懂英文就让她的一个朋友看。她的朋友是个刚刚来上学的留学生,对AAT的开庭完全不懂,更可笑的是据她的解释“hearing”一词是旁听的意思,不用做任何准备,只要在上诉庭坐著听就可以了。笔者听后真是哭笑不得,一个本该赢的上诉案子,就因为一个什么都不懂的朋友而功亏一篑。这么专业的事为什么让一个什么都不懂的朋友去处理,实在不理解Y女士的想法!
笔者的另一个客户K先生是在递交了商业申请后不久就收到了移民官的信,在信中要求K先生补充他的公司的一些运作材料,K先生就拿给他的一个好朋友看,他的朋友称K先生不用找专业人士。简单的回信让他的儿子处理就可以了,他儿子的英文十分的精通,而且是在著名的私立学校读书,今年15岁了,成绩很好。K先生没有回应,把信拿给了笔者。信里很多的问题是很专业的,需要懂移民法和商业运作的人才能回答。当笔者听到K先生的朋友如此说法,真不知是帮他还是害他,有时朋友的说法是很片面的,特别是笔者经常听到客户说:“我朋友说的……”,“我听他们都这样讲……”,当笔者问到朋友是做什么的,他们是谁?才知道原来朋友是厨师,清洁工,售货员,家庭主妇,却没有一个是专业懂法律的人士。一些人愿意相信他们这些朋友,都不愿意找专业人士谘询,真是很可悲的,
很多的案子就是朋友的意见导致最后的失败。更有一个唐人街的中医师还宣扬说自己对移民法十分精通,如果十几年前不是做了中医这行,早就是澳洲闻名的移民律师了。笔者觉得这些人把自已说得神通广大,什么都可以办,满嘴跑火车,实在是不知羞耻!
S女士也是188a的持有者,在今年年中找到笔者,她需要在年末前做第一笔生意,这样才能有足够的时间递交888签证。S女士在来澳洲的近两年里,没有少找生意,特别是她的朋友们各持不同的意见,而S女士又没有什么主意,就一直拖到了现在。我问S女士对生意的要求是什么,她说:“我朋友都告诉我在澳洲可以买到便宜的,生意好的,不会亏本的,两年以后卖了还能赚一笔的生意”,笔者问:“那你的投资限额是多少”?“十万澳元左右吧,”笔者回答说:“如果你的朋友有这样的生意,不如介绍给我了,我也转行,买这样的生意就可以发财了。”S女士反复强调说:“买不到我宁可回国,不办移民,我是一个有原则的人,不会轻易妥协。”
说完S女士很不情愿的离开了,笔者相信她和她的朋友们是拥有一颗赤子之心,只能祝福她好运。以上的案例是十分普遍,为何人们有这种想法行为,主要原因是无知再加上一颗侥幸的心。笔者从来不相信侥幸,这世界是没有免费的午餐。当你认为在享用免费的午餐时,你已经成为别人的午餐了。最近客户的888签证可以在补充材料后短期内批出,完全是因为在客户建立生意时便请笔者跟进,完全听从笔者的指导。笔者希望读者们要知道成功是给予有准备的人。假如你是188a签证持有者,打算申请888,笔者可以为你建立生意。又或你是准备申请482签证,可以联系笔者你会得到成功的指导。
另外,读者可以查看我公司的纲站(stanleyimmiandlaw.com.au)里面有我在2011出版的移民法律介绍一书,虽然过时,但可读性高(签证的名字虽然改了,但条文内容没有大改变),特别是许多案例及文章,可以作为移民澳洲前的指南!
笔者希望读者有任何签证的问题可以先致电笔者查询。
以上专栏是由澳洲移民法律谘询Stanley CHAN提供
Stanley Chan 澳洲移民及法律谘询
澳洲移民代理注册号码 MARN: 0430097(Chan)
Melbourne Office墨尔本办公室:
Suite 3, 49 Wadham Pde, Mount Waverley VIC 3149 Australia
谘询电话:+61 3 8833 7288
Mobile手机:+61 0 444 522 514
This post was last modified on 2022年10月14日 14:52
悉尼西区费尔韦尔中学(Fairvale High School)一名男生在学校附近被12名同学围殴,导致身心受创。法庭裁定这家公立学校失职,州政府需向受害人赔偿120万澳元。 Read More
在强大政治压力下,以及越来越多的家庭开始分散在多家商店购物,Coles 和 Woolworths 都在加大折扣力度,以留住顾客。 Read More
澳洲税务局10月底发布的年度透明报告显示,澳洲企业在2022—2023财年创下最高纪录,缴纳了979亿澳元的公司税,比上一年增加了16.7%。与此同时,有近三分之一(1200多家)的大公司缴税额为零。 Read More