传说崔护苦读诗书数年,终有一日赶赴长安考试,可是未能及第,返归途中,闷闷不乐,走到都城南庄,口渴难耐,行至一户人家叩门借水,一位美丽的少女半开柴门半掩着粉面问询缘由,原来是一书生借水,便奉香茶一杯与书生解渴。
“人面桃花相映红”出自唐代诗人崔护的《题都城南庄》。
传说崔护苦读诗书数年,终有一日赶赴长安考试,可是未能及第,返归途中,闷闷不乐,走到都城南庄,口渴难耐,行至一户人家叩门借水,一位美丽的少女半开柴门半掩着粉面问询缘由,原来是一书生借水,便奉香茶一杯与书生解渴。崔护看到美貌的女子羞羞答答如天仙一般,怦然心动,女子也为崔护的翩翩风度和谦谦君子所动容,少男少女一见钟情,却碍于礼教而仓促分别。分别后,崔护思念姑娘心切,第二年同期心怀忐忑又故地重游,期盼能够再次遇到姑娘。然而,徘徊于门首,只见门户紧闭,不见心仪女子踪影,不由心潮激荡,诗情大发,提笔在门扉上留下这首千古绝唱。
去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
诗中描绘了两个场景,“去年今日此门中,人面桃花相映红。”一是桃花,一是美女,两相相映,光彩照人,令人神魂颠倒,含蓄地表现出诗人对女子美好的向往,却不能如愿以偿,留下深深的遗憾。次年,还是春光烂漫,百花争艳的季节,花木扶疏,桃花掩映,诗人满怀期盼寻访心中的花仙,却空寂寂门户紧闭,“人面”不知何处去,只留下门前一树桃花依旧在春风中凝神含笑,这让崔护心中充满无限的怅惘。
崔护一步三回头,无可奈何地缓步离开姑娘家门首,来到住处心神恍惚,彻夜难眠,眼前一直漂浮着姑娘美好的形象,几天后,实在无法难熬思念之情,决心再次登门拜访花仙。一日,天朗气清,崔护起早,头束白玉发冠,身着绣绿锦袍,手摇折扇,清秀中的俊俏,帅气中的温柔,飘飘逸逸三次来到门首,轻叩门环,不料开门的是姑娘年迈的父亲,问清来由,老人伸手便打。原来小女子与崔护分手后一直心中思念,决心以身相许,盼望着再能复面,不料望穿秋水,终不见公子归来。前几日清明与父亲去坟上给母亲扫墓回来,看到门上空留诗文却没见到人,读诗念人,思念犹深,向天发问:我心中的白马王子,您到哪儿去了?于是,相思成疾,郁郁寡欢,病蔫蔫不思饮食,昨日突然卧床晕厥过去。老者一边诉说经过,一边扑打:你害的我家姑娘好苦哇!崔护闻言,不由分说,闯入内室,走到姑娘床边,扑倒在姑娘身上,连摇带晃,悲痛欲绝,以诗人幽深的情感连哭带唱,呼天怆地,发誓非姑娘不娶,生死在一起,说着,准备与姑娘同赴黄泉,比翼双飞,自由于天堂。哭声和眼泪好像甘霖一样洒向枯苗,姑娘慢慢地睁开眼睛,突然看见了自己日夜思念的人,脸上一下子绽开桃花一般笑容,神奇般地站立起来,两个人紧紧地拥抱在一起,一对有情人终成眷属。
我小时生活在秦川东府同州、华州一代,华剧碗碗腔拾玉镯、金琬钗等剧目,以细腻委婉缠绵悱恻的剧情表现类似的男情女爱故事,崔护这首诗通俗而写实,品其味,领其意,姑娘看后神魂颠倒,心中波澜起伏,久久不能平息,也有一首回敬的诗隐藏着,待机而发,借此,我把它写出来,以告天下有情之人:
柴扉虚掩留隙缝,小院青青翠鸟鸣。
纤指沏茶手儿抖,菱花映影脸绯红。
我的柴扉一直是虚掩着的呀,稍有机会就走到门口,从内门缝向外窥看,只见小院内外花木丛慧,小鸟儿鸣翠,却不见公子前来!想当日,一见公子,就被您那种天赋异禀的气质所折服,下决心非您不嫁,纤指沏茶时抖动不已,菱花镜前一映,脸儿像桃花一样绯红,这些难道您都没察觉出来?哎!情到深处身不由己啊!
故事已过去千年,崔护这首诗写照着人间真正的情爱,因此,他经久不衰,一直被人们咏唱。
作者:拜怀德
This post was last modified on 2022年9月5日 10:17
两名联邦议员表示,他们将放弃澳航“主席休息室”和维珍航空“超越休息室”的会员资格,来恢复公众对政客的信任。 Read More
周二(11月5日)早上 6 点 41 分,墨尔本以北约 150 公里的本迪戈附近发生了 3.6 级地震,十多个人报告感觉到了地震。 Read More
周日(11月3日)下午 5 点 15 分左右,一名11岁的小男孩在与父亲一起游过中央海岸的 The Entrance 海峡时被海流卷走。急救人员赶赴救援,周一全天将继续搜寻。 Read More
由于房贷利率高居不下,购房者贷款能力下降,纷纷把目标转向房价相对实惠的地区。这种供需变化导致悉尼一系列低价区房价飙升,而部分高价区房价反而有所下跌。 Read More