市政动态：当地议会招贤纳士；10澳元代金券计划公布

Banyule 市：当地议会招贤纳士

近日，Banyule 市议会表示，正在为当地面临就业难题的居民们开展一次包容性就业体验。在该体验中，当地议会将提供29个工作岗位，例如社区咨询、计算机网络技术等；为期6个月的工作机会，请感兴趣的居民们提交简历并报名参与。

该市议会认为，这次就业机会难得，居民们可以通过参与本次就业体验来为当地社区做出改变或贡献，还能获得来自市议会的工作经验验证以及来自相关官员的推荐信。与此同时，在6个月的工作体验结束后，居民们能更好地制定与实现自己接下来的人生目标，加强自己与社会上各式职业的联系。该申请机会截至到9月4日，请居民们浏览网站：banyule.vic.gov.au/About-us/Careers/Inclusive-employment-for-residents，并下载、填写好表格后发到邮箱localjobs@banyule.vic.gov.au；或您可直接前往该地址（Level 3, 1 Flintoff Street, Greensborough VIC 3088），以送上相关表格与简历。

下辖社区：Bellfield, Briar Hill, Bundoora, Eaglemont, Eltham, Eltham North, Greensborough, Heidelberg, Heidelberg Heights, Heidelberg West, Ivanhoe, Ivanhoe East, Lower Plenty, Macleod, Montmorency, Rosanna, Saint Helena, Viewbank, Watsonia, Watsonia North and Yallambie.

Boroondara市：10澳元代金券计划

8月21日消息，Boroondara市议会脸书主页再次呼吁居民们前往Mont Albert和Surrey Hills当地消费，以支持商户们恢复经济。为更好地吸引公众消费，10澳元代金券的活动还在继续进行。

该市议会表示，可在手机下载软件Stamp Me，新用户可马上领取10澳元的代金券，该代金券可在Mont Albert和Surrey Hills的任意商家消费。另外，当您在这两地商家每购买一次10澳元的商品时，通过扫码将相应得到一张邮票，当您集到五张邮票时，您将再次得到一张价格10澳元的代金券，就又可以在当地继续消费。当地议会还统计了这两地的商户以及相应的促销计划，请居民们查看网站（claim-your-$10-voucher-and-help-support-local-traders-in-mont-albert-and-surrey-hills），以获得最新优惠方案。

下辖社区：Ashburton, Balwyn, Balwyn North, Burwood, Camberwell, Canterbury, Deepdeene, Glen Iris, Glenferrie South, Greythorn, Hawthorn, Hawthorn East, Kew, Kew East, Mont Albert and Surrey Hills.

Glen Eira市：购买土地为居民扩大户外娱乐空间

8月23日消息，Glen Eira市议会表示，目前已购买了Carnegie区的10 号Ames Avenue，并预计该地区会增加植被种植、增设户外娱乐设施，为当地居民提供更多的开放空间。

该市市长Jim Magee说，“购买土地和提议重新利用如今已关闭的Rosstown社区老年护理场地是市议会2021-2025年计划的重要部分；目前从维州人均获得的开放空间统计数据中看出，当地居民获得的可利用户外空间最少，而且预计到2036年人口将增长约3万。”该市议会将在四年内拨款2690万澳元，以继续造福社区。Magee认为， “这是对Glen Eira的一项持久投资，将使目前和未来的社区受益。”

下辖社区：Bentleigh, Bentleigh East, Brighton East, Carnegie, Caulfield, Caulfield East, Caulfield North, Caulfield South, Coatesville, Elsternwick, Gardenvale, Glen Huntly, Hopetoun Gardens, McKinnon, Murrumbeena, Ormond, Patterson and St Kilda East.

责任编辑：新新